03.09.2021
10:00–11:30

conference hall 2

Các sự kiện quốc tế

Đối thoại kinh doanh «Nga – Nhật Bản»


Khu vực Viễn Đông và Bắc Cực của Nga là nền tảng then chốt để phát triển hơn nữa quan hệ kinh tế Nga-Nhật, và là động lực quan trọng để phát triển kinh doanh cùng có lợi. Bởi lẽ Viễn Đông là địa phương thường xuyên đối thoại, thường xuyên giao tiếp và tương tác trên các mặt xã hội, kinh tế và văn hóa; nhiều dự án của các công ty Nhật Bản đã được triển khai tại đây. Trong khi đó, Bắc Cực là khu vực tiềm năng với Nhật Bản dưới góc độ phát triển giao thông đường biển, khai thác mỏ hydrocacbon ở thềm Bắc Cực, đánh bắt cá, cũng như bảo tồn và tăng cường tài nguyên sinh vật biển. Điều này có ý nghĩa đặc biệt trong quan hệ giữa vùng Viễn Đông và Bắc Cực Nga với Nhật Bản, và nhiệm vụ của hai nước là đưa mối quan hệ này lên một tầm cao mới. Năng lượng hydro - một lĩnh vực hợp tác song phương quan trọng mới ở vùng Viễn Đông? Cần làm gì để thu hút các công ty Nhật Bản tham gia vào cụm công nghiệp hydro ở Sakhalin? Các sản phẩm nông nghiệp được sản xuất tại Viễn Đông và xuất khẩu sang Nhật Bản được coi là có chất lượng cao và thân thiện với môi trường, có nhu cầu tiêu thụ cao. Nhật Bản quan tâm đến những sản phẩm nào? Cần áp dụng những cơ chế nào để thúc đẩy các dự án nông nghiệp hướng tới xuất khẩu với sự tham gia của Nhật Bản? Cần làm gì để vận hành tuyến vận chuyển container trên Tuyến đường biển phương Bắc? Những nhiệm vụ và cơ hội mới trong điều kiện hiện nay của doanh nghiệp Nga-Nhật tại Viễn Đông? Những lĩnh vực hợp tác có triển vọng? Mục tiêu và nhiệm vụ của doanh nghiệp Nga-Nhật tại Viễn Đông trong điều kiện mới?


Moderators:
Masami Iijima — Chủ tịch HĐQT, Mitsui & Co (online)
Roman Trotsenko — Founder, Chairman of the Board of Directors, AEON Corporation

Panellists:
Artem Dovlatov — Deputy Chairman, Member of the Management Board, VEB.RF; General Director, VEB.DV
Fumiya Kokubu — Chủ tịch, Giám đốc điều hành, Marubeni Corporation (online)
Sergey Kolesnikov — Co-owner, Managing Partner, TECHNONICOL Group of companies
Tadashi Maeda — Giám đốc điều hành, Ngân hàng hợp tác quốc tế Nhật Bản (JBIC) (online)
Masayuki Sato — Chủ tịch, Giám đốc đại diện, JGC Corporation (online)
Takeshi Hashimoto — President, Representative Director, Mitsui O.S.K. Lines Ltd (online)
Aleksey Khachay — General Director, Japanese Project Promotion Vehicle in the Far East
Vadim Shvetsov — Tổng Giám đốc, Công ty cổ phần SOLLERS

Front row participants:
Irina Olkhovskaya — Phó Giám đốc phụ trách phát triển và công tác với các cơ quan nhà nước, Công ty than Kuzbassrazreugol
Roman Chichkanov — Deputy General Director for Investments, Far East and Arctic Development Corporation

Video address:
Hirosi Kajiyama — Minister of Economy, Trade and Industry of Japan
Maksim Reshetnikov — Minister of Economic Development of the Russian Federation (online)

03.09.2021
10:00–11:30

conference hall 3

Diễn đàn kinh tế phương đông trẻ

Thu hút đông đảo thanh niên khởi nghiệp kinh doanh: thực tại và tiềm năng phát triển


Thanh niên khởi nghiệp không chỉ là một thuật ngữ thời thượng, mà nó còn là cơ sở nền tảng cho sự tăng trưởng kinh tế của đất nước. Với sự hỗ trợ của nhà nước và cộng đồng doanh nghiệp, thanh niên cần phải có cơ hội tác động đến việc xây dựng những điều kiện cần thiết cho bản thân, góp phần nhanh chóng bắt tay vào khởi nghiệp và tiến hành kinh doanh. Liệu có thể thu hút đông đảo thanh niên khởi nghiệp hay không? Học sinh – doanh nhân: viễn tưởng hay thực tế? Các trường đại học có đóng vai trò là bệ phóng để phát triển các sáng kiến kinh doanh không? Ở Nga còn thiếu những công cụ nào để phát triển tinh thần khởi nghiệp của thanh niên? Liệu có thể tạo ra một cộng đồng doanh nhân trẻ thống nhất trong cả nước?


Moderators:
Sofya Makhatadze — Finalist in the All-Russian "Big Change" Сompetition
Mikhail Khomich — Co-founder of the Startup Academy Junior Programme, Moscow School of Management SKOLKOVO; Deputy Prime Minister, Udmurt Republic

Panellists:
Igor Drozdov — Chairman of the Board, Skolkovo Foundation
Petr Ivanov — Deputy Head, Federal Antimonopoly Service
Anton Kotyakov — Minister of Labour and Social Protection of the Russian Federation
Ksenia Razuvaeva — Head, Federal Agency for Youth Affairs (Rosmolodezh)

Front row participants:
Georgy Budnik
Aleksandr Vaino — Head of Youth Initiatives Center, Agency of Strategic Initiatives (ASI)
Sergey Vishchipanov — General Director, Facultetus
Mikhail Shestakov — Entrepreneur, Participant in the Semi-final of the All-Russian Student Competition "Your Move"
Andrey Shubin — Executive Director, All-Russian Non-Governmental Organization of Small and Medium-Sized Businesses OPORA RUSSIA
Artur Yusupov — Head, Chairman of the Board, Moi Bizness Association of Entrepreneurship Development Institutes

03.09.2021
10:00–11:30

conference hall 4

Viễn Đông – những thách thức và thời cơ mới

Trung tâm CNTT Viễn Đông 2030: hướng tới thị trường Châu Á – Thái Bình Dươn


Viễn Đông là nơi có các dự án CNTT và các công ty khởi nghiệp công nghệ cao sáng giá. Một số nhà phát triển CNTT Viễn Đông đã thành công trên thị trường thế giới. Để tăng cường tiềm năng xuất khẩu, Viễn Đông sẽ phải xây dựng lợi thế công nghệ cơ bản như là trung tâm công nghệ cao và CNTT lớn nhất ở Nga, tập trung vào các thị trường trong và ngoài nước. Cần phát triển những năng lực đặc biệt nào ở Viễn Đông để đi đầu trong sự phát triển công nghệ toàn cầu? Những giải pháp mang tính hệ thống nào sẽ giúp thúc đẩy sự tăng trưởng đột phá của công nghệ cao và ngành CNTT? Viễn Đông có tiềm năng gì trong các thị trường công nghệ cao của khu vực Châu Á - Thái Bình Dương?


Moderator:
Tagir Aushev — Head of the Laboratory of High Energy Physics, Moscow Institute of Physics and Technology

Panellists:
Sergey Batekhin — Chief Executive Officer, Head of the Management Board,
Ivan Kolomoyets — Co-Founder, Uchi.ru (online)
Rustam Milanov — Chief Executive Officer, Visitech
Maxim Parshin — Deputy Minister of Digital Development, Communications and Mass Media of the Russian Federation
Ruslan Sarkisov — Phó Tổng Giám đốc, công ty cổ phần “Quỹ phát triển vùng Viễn Đông và khu vực Baikal”
Anatoly Semenov — Minister of Innovations, Digital Development and Communication Technologies of the Republic of Sakha (Yakutia)

Front row participants:
Yevgeny Virtser — General Director, Key Point
Alexander Drozdov
Simon Zagaynov — Chief Executive Officer, ExpoPromoter (Biletum Group) (online)
Aleksei Iuzhakov — Chairman of the Board of Directors, Promobot

03.09.2021
10:00–11:30

conference hall 6

Kinh tế thời kỳ mới: điều gì sẽ thay đổi và những gì sẽ vẫn được duy trì

Nhà ở đắt đỏ: làm thế nào để hạ nhiệt?


Việc mở rộng các khu định cư ở Viễn Đông đã dẫn đến sự phá hủy mô hình phát triển đô thị và không gian kiến trúc hiện có. Đang có sự khác biệt lớn về cơ sở hạ tầng và mất cân bằng trong phát triển các địa phương: các thành phố lớn không thoải mái để sống, các xu hướng toàn cầu mới khó hòa nhập vào môi trường đô thị hiện có. Đồng thời, sự phát triển của các khu vực không còn đáp ứng được nhu cầu hiện đại của cư dân.


Moderator:
Valery Limarenko — Governor of Sakhalin Region

Panellists:
Olga Arkhangelskaya — Partner, Head of Real Estate, Hospitality, and Construction Services, Head of the Transportation, Infrastructure and Government, and Public Group in the CIS, EY
Gadzhimagomed Huseynov — First Deputy Minister of the Russian Federation for the Development of the Far East and the Arctic
Sergey Ivanov — President, Chairman of the Board of Directors, Development-South Construction and Investment Company
Vitaly Mutko — Chief Executive Officer, DOM.RF
Sergey Nosov — Governor of Magadan Region
Nikita Stasishin — Deputy Minister of Construction, Housing and Utilities of the Russian Federation

03.09.2021
10:00–11:30

conference hall 7

Viễn Đông – những thách thức và thời cơ mới

Năng lượng sạch tại Viễn Đông dành cho người dân và những dự án mới


Thay đổi mang tính bản chất của năng lượng, quy định liên quan đến khí hậu và những thay đổi về cấu trúc trong quá trình hình thành nhu cầu năng lượng toàn cầu đang tạo ra nhiều thời cơ và thách thức mới cho toàn bộ ngành công nghiệp năng lượng của thế giới. Trong lịch sử thế giới, đây đã là lần chuyển đổi năng lượng thứ tư: hiện nay đang có một loạt các đột phá công nghệ về hiệu suất năng lượng và khử cacbon (các nguồn năng lượng tái tạo, thu và lưu trữ hydro, carbon), phi tập trung hóa và số hóa. Vấn đề quan trọng nhất là cuộc chiến chống biến đổi khí hậu. Ở cấp độ quốc tế, tất cả đã thảo luận và thống nhất nội dung biến đối khí hậu bởi hiệu ứng nhà kính do con người gây ra. Ngoài vấn đề khí hậu, khi công nghệ phát triển, cách thức hoạt động truyền thống của tổ hợp năng lượng – nhiên liệu cũng thay đổi. Điều này dẫn đến việc không biết nên chọn trọng tâm chiến lược nào để phát triển. Ngoài ra, đối mặt với những thay đổi về năng lượng toàn cầu, yêu cầu cấp bách đặt ra là phải duy trì khả năng cạnh tranh của nền kinh tế quốc gia và thúc đẩy tăng trưởng kinh tế dựa vào việc tiếp cận nguồn năng lượng giá rẻ. Có thể nhận thấy, vấn đề quan trọng là phát triển các nguồn năng lượng (phi cacbon) thay thế. Nhà nước có vai trò như là động lực thúc đẩy những thay đổi kiến tạo trong thiết lập mục tiêu cho ngành năng lượng và nhiên liệu: cần phải xem xét khả năng hỗ trợ các dự án và phát triển các lĩnh vực năng lượng mới, bao gồm phát triển các công cụ đối tác công tư (PPP) và xây dựng hướng tiếp cận hệ thống đối với hỗ trợ nhà nước trong lĩnh vực này. Chiến lược nào cho các công ty để thích ứng với việc vấn đề khí hậu ngày càng được quan tâm? Các loại nhiên liệu thay thế có phải là giải pháp? Cơ hội nào để nhà nước tham gia hiệu quả vào các dự án năng lượng mới và đâu là những công cụ PPP hiệu quả?


Moderator:
Anton Poriadine — Partner, CIS EY Parthenon Leader, Co-leader of Energy sector in EMEIA, EY

Panellists:
Roman Berdnikov — First Deputy General Director, Member of the Management Board, RusHydro
Kirill Bychkov — First Deputy Chairman of the Government of the Republic of Sakha (Yakutia)
Vitaly Korolev — Deputy Head, Federal Antimonopoly Service of the Russian Federation
Chong Soo Park — Chairman, The Presidential Committee on Northern Economic Cooperation (online)
Oleg Sirazetdinov — Vice President, Rusatom Overseas

Front row participant:
Aleksey Kaplun — Chief Executive Officer, H2 Clean Energy

03.09.2021
10:00–11:30

conference hall 8

Trách nhiệm chung trong thế giới đầy biến động

Chuyển đổi sang quỹ đạo phát triển bền vững: chiến lược, nguồn lực và công cụ thực hiện


Sự thật về tình trạng biến đổi khí hậu đang đặt yêu cầu đảm bảo sự phát triển lâu dài của nhân loại lên vị trí trung tâm của các mối quan hệ quốc tế. Điều này được phản ánh trong 17 Mục tiêu Phát triển Bền vững của Liên hợp quốc, kêu gọi đồng thời giải quyết các thách thức về môi trường và xã hội. Để thực hiện một trong những mục tiêu đó – chống biến đổi khí hậu, – hầu hết các nền kinh tế lớn nhất trên thế giới đã và đang thực hiện các chiến lược phát triển carbon thấp, nghĩa là loại bỏ dần hydrocacbon. Đối với Nga, vấn đề này đặt ra những rủi ro đáng kể: mất thị trường tiêu thụ và phải đầu tư lớn vào tái cấu trúc nền kinh tế. Có thể giảm những rủi ro này bằng cách triển khai các dự án cho phép những công ty lớn của Nga, chủ yếu trong các ngành công nghiệp “xám”, giảm tác động đến môi trường. Các dự án được triển khai sẽ kéo theo tác động xã hội tích cực, ví dụ như đối với mục tiêu “Sức khỏe tốt và hạnh phúc”. Những thay đổi lớn trong quy định của nhà nước sẽ góp phần phát triển các dự án, nhưng liệu chúng có thu hút được các nhà đầu tư quốc tế? Chương trình nghị sự quốc tế về phát triển bền vững: Động cơ chính của đầu tư có trách nhiệm vào các nền kinh tế lớn nhất là gì? Các sáng kiến phát triển bền vững của Nga và quốc tế: những cơ chế nào tác động nhiều nhất, chúng ta phải thích ứng ra sao và có thể thu được những gì? Chiến lược của các công ty lớn nhất tại Nga và phát triển bền vững. Họ có đủ tham vọng để tiếp tục cạnh tranh trong tương lai? Tài trợ cho phát triển bền vững: nhu cầu và nguồn lực. Chính phủ và các doanh nghiệp sẽ tiêu tốn bao nhiêu chi phí cho việc chuyển đổi, họ sẽ huy động vốn từ đâu và vai trò của các ngân hàng Nga là gì?


Moderator:
Natalya Tretyak — First Vice President, Gazprombank

Panellists:
Vyacheslav Alenkov — Deputy Chairman of the Government of the Sakhalin Region
Arkady Dvorkovich — Phó Thủ tướng Chính phủ LB Nga
Pavel Lyakhovich — Member of the Management Board, Managing Director, SIBUR LLC
Leslie Maasdorp — Vice-President, Chief Financial Officer, New Development Bank (online)
Dmitry Pristanskov — State Secretary – Vice-President, Norilsk Nickel
Ilya Torosov — Deputy Minister of Economic Development of the Russian Federation
Grace Hui — Head of Green and Sustainable Finance, Hong Kong Exchanges and Clearing Limited (HKEX) (online)

Front row participant:
Andrey Bayda — Vice President for Sustainable Development, VEB.RF

03.09.2021
10:00–11:30

conference hall 9

Viễn Đông – những thách thức và thời cơ mới

Những ngôi sao mới của Viễn Đông: sự phát triển của các siêu dự án


Việc phát triển cơ sở hạ tầng hiện đại, dễ tiếp cận giúp tăng khả năng thu hút đầu tư, tác động tích cực đến tiềm năng kinh tế và sự phát triển của vùng. Cùng với đó, các siêu dự án cho phép chúng ta xem xét vấn đề theo chiều ngược lại. Những dự án này là động lực phát triển khu vực, góp phần tạo ra cơ sở hạ tầng giao thông, năng lượng, hạ tầng xã hội đi kèm, trở thành trung tâm thu hút các nguồn lực kinh tế và nguồn lực con người. Việc thực hiện các dự án này cần có sự tham gia và hỗ trợ trực tiếp của các cơ quan liên bang. Hiệu quả của các dự án siêu lớn đối với kinh tế khu vực và tiềm năng trở thành dự án - động lực phát triển khu vực ra sao? Cơ sở hạ tầng để triển khai dự án hay dự án để xây dựng cơ sở hạ tầng?


Moderator:
Grigory Berezkin — Chủ tịch HĐQT, Tập đoàn ECH

Panellists:
Oleg Belozerov — Chief Executive Officer – Chairman of the Executive Board, Russian Railways
Dmitry Govorov — Vice President for Government Relations and Strategic Communications, Russian Copper Company
Mikhail Degtyarev — Acting Governor of Khabarovsky Territory
Valery Kazikayev — Chairman of the Board of Directors, Udokan Copper
Alexey Kozlov — Phó Chủ tịch HĐQT, Công ty cổ phần đại chúng "SIBUR Holding"
Oleg Melnikov — Executive Vice President - Head of the Department of Banking Support for Contracts of Gazprombank (Joint-stock Company)
Aleksey Molsky — Deputy Director General for Investment, Capital Construction, and Sales of Services, Rosseti
Ksenia Razuvaeva — Head, Federal Agency for Youth Affairs (Rosmolodezh)
Nikolay Sabitov — Tổng Giám đốc, Tập đoàn hóa học quốc gia

03.09.2021
10:00–11:30

conference hall 11

Viễn Đông – những thách thức và thời cơ mới

Tài nguyên Viễn Đông: làm sao để khai thác hết những gì đã thăm dò được?


Ngày nay, Viễn Đông đang dẫn đầu về sản xuất và dự trữ kim cương, than, kẽm, đồng, chì, vonfram, vàng, bạc, thiếc và các kim loại đất hiếm. Các mỏ khoáng sản được nghiên cứu kỹ, có lợi nhuận cao được đưa vào khai thác thương mại, điều này dẫn đến việc các công ty khai thác lớn không có động cơ tìm kiếm và khai thác các mỏ mới. Các công ty khai thác xây dựng nguồn dự trữ khoáng sản dài hạn bằng cách xin giấy phép mới, nhưng lại không bắt tay vào hoạt động trong các khu vực được cấp phép. Ngoài ra, các công ty ưu tiên cho những dự án định hướng xuất khẩu, chính vì vậy tại Viễn Đông hiện nay quy trình chế biến sâu nguyên liệu thô tại nơi khai thác có sử dụng trang bị công nghệ cao hầu như không có. Điều này khiến cho tiềm năng khoáng sản của địa phương chưa được khai thác hết. Cần có những cơ chế nào để hỗ trợ thúc đẩy thành lập các doanh nghiệp chế biến sâu nguyên liệu thô tại Viễn Đông? Đâu là giải pháp thúc đẩy đưa các dự án có giấy phép vào khai thác thương mại? Làm thế nào để khắc phục sự tụt hậu về công nghệ so với các nước sản xuất hàng đầu về khai thác, làm giàu và xử lý chất thải? Làm thế nào để kích thích nhu cầu trong nước đối với nguyên liệu thô khai thác ở Viễn Đông và liên kết chế biến với vùng sản xuất? Tương lai phát triển và thực hiện "nguyên tắc khai báo" ở Viễn Đông?


Moderator:
Pavel Grachev — Tổng Giám đốc, Công ty Cổ phần Polyus

Panellists:
Grigory Vygon — Giám đốc điều hành, VYGON Consulting
Alexander Kozlov — Tỉnh trưởng tỉnh Amur
Denis Manturov — Minister of Industry and Trade of the Russian Federation
Aysen Nikolaev — Head of Sakha Republic (Yakutia)
Oleg Novachuk — Chairman of the Board of Directors, Mining company Baimskaya
Anna Tsivileva — Chairman of the Board of Directors, Kolmar Group

Front row participant:
Oleg Sienko — First Vice President, Russian Copper Company

03.09.2021
10:00–11:30

conference hall 12

Viễn Đông – những thách thức và thời cơ mới

Quyền tài phán quốc gia và sự tin tưởng trong quan hệ quốc tế như là nhân tố bảo đảm thu hút đầu tư


Nga đang duy trì hệ thống ưu đãi cho các nhà đầu tư và cải thiện cơ chế để thu hút ngày càng nhiều các nhà đầu tư đến vùng Viễn Đông. Các giải pháp hỗ trợ của nhà nước như Đặc khu phát triển ưu tiên, cảng tự do Vladivostok, hỗ trợ cơ sở hạ tầng và các công cụ khác, đang được áp dụng với các dự án đầu tư tại Viễn Đông. Trong khi đó, các dự án được thực hiện thành công sẽ trở thành nhân tố quan trọng để phát triển khu vực. Nâng cao độ tin cậy và uy tín, cải thiện chất lượng của cơ quan tài phán quốc gia sẽ giúp tăng sức hấp dẫn đầu tư và tăng cường quan hệ quốc tế, tác động tích cực đến sự phát triển của các khu vực, phát triển xã hội cũng như nền kinh tế nói chung. Quyền tài phán quốc gia tác động thế nào đối với phát triển kinh tế vĩ mô? Cần có những biện pháp hỗ trợ nào để thực hiện thành công các dự án đầu tư trong vùng? Hiệu quả của các cơ chế ưu đãi ra sao? Quyền tài phán của Nga trong tương lai gần ra sao và cần phải làm gì?


Moderator:
Vladimir Gruzdev — Chairman of the Board, Association of Lawyers of Russia

Panellists:
Arthur Davtyan — General Prosecutor of the Republic of Armenia
Alexander Kalinin — President, All-Russian Non-Governmental Organization of Small and Medium-Sized Businesses OPORA RUSSIA
Igor Krasnov — Prosecutor General of the Russian Federation
Alexander Liberov — President, Siemens in Russia
Svetlana Orlova — Auditor of Accounts Chamber of the Russian Federation
Kumar Prashant — President, The Bar Association of India
Aleksey Serko — State Secretary, Deputy Minister of the Russian Federation for Civil Defence, Emergencies and Elimination of Consequences of Natural Disasters
Boris Titov — Presidential Commissioner of the Russian Federation for the Protection of Entrepreneurs’ Rights

03.09.2021
10:00–11:30

conference hall 13

Viễn Đông – những thách thức và thời cơ mới

No Longer the Far East. How the SDGs and New Digital Platforms for Connecting the State and Citizens Are Truly Uniting Russia


As new digital platforms based on public services are introduced and SDGs take hold in the region, the concept of ‘Big Earth’ and ‘Continent’ for most regions of the Far East is becoming a thing of the past. Citizens no longer feel cut off from general communication with the state solely due to the geographical distance from the central regions of the country, and the concept of the ‘centre’ is changing. Digital communications and services are eliminating geographic barriers and allowing for the more balanced development of geographically isolated regions.


Moderator:
Alexey Migunov — Co-founder, PrimaMedia

Panellists:
Dmitry Alexeev — General Director, DNS Group LLC
Dmitry Godunov — First Deputy Head, Analytical Center for the Government of the Russian Federation
Kirill Istomin — First Deputy General Director, Dialogue Regions
Vladimir Komlev — Chief Executive Officer, National Payment Card System
Ekaterina Reznikova — Vise President, Member of the Management Board, Head of the Digital Business Unit, MTS Bank
Vladimir Solodov — Phó đại diện toàn quyền của Tổng thống tại vùng Viễn Đông

Front row participants:
Anton Gorelkin — Member of the State Duma of the Committee of the Council of the Federation of the Federal Assembly of the Russian Federation on Information Policy, Information Technology and Communications (online)
Elina Sidorenko — General Director, Platform for Working with Entrepreneurs’ Enquiries

03.09.2021
10:00–11:30

conference hall 16

Kinh tế thời kỳ mới: điều gì sẽ thay đổi và những gì sẽ vẫn được duy trì

Công nghệ cho sức khỏe


Sự thành công của các chiến lược nhằm giảm tỷ lệ bệnh tật, cũng như quản lý các yếu tố nguy cơ đối với sức khỏe con người, phụ thuộc trực tiếp vào việc ứng dụng các công nghệ y tế phát triển cao. Với sự hỗ trợ của công nghệ chẩn đoán hiện đại, góp phần phát hiện sớm các bệnh lý không có triệu chứng lâm sàng, giúp đánh giá nguy cơ di truyền và các bệnh khác, giảm nguy cơ sai sót y tế, đồng thời nhờ ứng dụng công nghệ kỹ thuật số và thiết bị chính xác cao vào hệ thống chăm sóc y tế, ngày nay chúng ta đã có thể nói về sự khởi đầu của kỷ nguyên y học chính xác và y học dự phòng. Nhờ theo dõi sức khỏe, internet vạn vật, một văn hóa mới trong giữ gìn sức khỏe đang được hình thành trong xã hội ngày nay như một chuẩn mực hành vi của xã hội tiến bộ. Triển vọng nào cho việc giới thiệu các công nghệ chẩn đoán tiên tiến ở Viễn Đông và chuyển giao công nghệ cao từ các nước Châu Á - Thái Bình Dương? Làm sao để đưa công nghệ kỹ thuật số, trí tuệ nhân tạo và công nghệ Big data vào hệ thống chăm sóc y tế ở Viễn Đông và làm cho y học công nghệ cao trở nên dễ tiếp cận? Triển vọng của Viễn Đông trong xây dựng một hệ thống chăm sóc ung thư quy mô khu vực? Sự phát triển của y học từ xa sẽ ảnh hưởng như thế nào đến chất lượng chăm sóc sức khỏe ở Viễn Đông? Cần cơ sở hạ tầng như thế nào cho quá trình số hóa toàn diện ngành y tế ở Viễn Đông?


Moderator:
Evelina Zakamskaya — BTV truyền hình, kênh Russia 24 TV Channel

Panellists:
Timur Akhmerov — General Director, BARS Group
Pierre Morgon — Senior Vice President International Business, CanSio Biologics (online)
Sergei Sidorov — Chairman of the Board of Directors, Medscan
Victor Fisenko — First Deputy Minister of Health of the Russian Federation
Alexander Khasin — Chairman of the Board of Directors, Centre for Development of Nuclear Medicine of Ulan-Ude
Irina Yarovaya — Chủ nhiệm Ủy ban an ninh và chống tham nhũng Duma Quốc gia Nga

Front row participants:
Andrey Bogdanov — Director of Far Eastern Branch, Insurance House VSK
Kirill Kaem — Phó Chủ tịch, Giám đốc điều hành Cụm công nghệ y sinh, Quỹ Skolkovo
Boris Polyaev — Head of the Department of Medical Rehabilitation No. 2, Federal State Budgetary Institution «FCMN» FMBA of Russia
Oleg Teplov — Chief Executive Officer, VEB Ventures
Andrey Shuvalov — Managing Partner, Medicare

03.09.2021
10:00–11:30

conference hall 17

Trách nhiệm chung trong thế giới đầy biến động

Tiêu dùng có trách nhiệm: trách nhiệm thuộc về ai?


Sản xuất và tiêu dùng bền vững là một trong những phần quan trọng nhất của hệ thống phát triển bền vững tổng thể. Không có điều này thì không thể nói đến cuộc chiến chống biến đổi khí hậu, cạn kiệt tài nguyên và ô nhiễm môi trường, đói nghèo. Mục tiêu chính của tất cả các chương trình tiêu dùng bền vững là nâng cao chất lượng cuộc sống cho tất cả mọi người. Cùng với đó là “hoàn thành các kế hoạch phát triển tổng thể, giảm chi phí kinh tế, môi trường và xã hội trong tương lai, tăng khả năng cạnh tranh kinh tế và giảm nghèo”. Tiêu dùng có trách nhiệm đang trở thành một trong những yếu tố chính quyết định đến lựa chọn của người tiêu dùng đối với một thương hiệu cụ thể, bất kể tuổi tác, giới tính và địa vị xã hội. Ngày nay, hầu hết người Nga không chỉ muốn nhận được một sản phẩm chất lượng cao đáp ứng nhu cầu của họ mà còn cả giá trị xã hội đằng sau nó. Nhà máy phải sử dụng nguồn năng lượng tái tạo và không gây hại cho môi trường, hàng hóa phải an toàn với con người và môi trường, bao bì phải được tái chế hoặc tái sử dụng, người mua phải lựa chọn và tiêu dùng hàng hóa có trách nhiệm. Vai trò của khoa học trong tất cả những điều này là gì? Chúng ta có thể chắc chắn rằng mình đã sẵn sàng cho việc tiêu dùng có trách nhiệm không? Các bên liên quan phải hợp sức với nhau như thế nào? Và ai sẽ là người xác định mức độ trách nhiệm của chúng ta đối với thiên nhiên?


Moderator:
Maksim Safonov — Phó Chủ tịch, Viện Hàn lâm khoa học Nga; Giáo sư, Viện kinh tế và hành chính quốc gia trực thuộc Tổng thống LB Nga

Panellists:
Alexey Kalitsev — Managing Director, Hyundai Motor CIS
Igor Korytko — Chief Executive Officer, Chairman of the Board, Tube Metallurgical Company (TMK)
Alexander Sergeev — President, Russian Academy of Sciences
Chung Rae Kwon — Nobel Peace Prize Laureate (online)
Alexander Shokhin — President, Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs

Front row participants:
Andrey Adrianov — Vice-President, Russian Academy of Sciences
Alexander Larin — Chairman of the Board of Directors, Research Design and Survey Institute of Energy and Transport Energotransproekt
Julia Morozova — General Director, Creative Production
Maxim Protasov — Giám đốc, Hệ thống chất lượng LB Nga

03.09.2021
10:00–11:30

conference hall 18

Trách nhiệm chung trong thế giới đầy biến động

Nền kinh tế hạnh phúc: các sáng kiến xã hội để phát triển khu vực


Không chỉ đổi mới kinh tế và công nghệ, mà cả các sáng kiến xã hội và hoạt động của các tổ chức phi chính phủ cũng đang trở thành một yếu tố quan trọng đóng góp vào thành công của các thành phố và khu vực. Khó có thể hình dung được một xã hội hiện đại không có internet và mạng xã hội, không có huy động vốn cộng đồng, nguồn lực cộng đồng, không có sự tham gia của người dân vào phát triển các địa phương và hình thành văn hóa – xã hội. Thông thường, các giải pháp xã hội được những người dân bình thường nghĩ ra và thực hiện, dần trở thành cơ sở cho các giải pháp kinh doanh sáng tạo nhất. Sự hợp tác của nhà nước, doanh nghiệp, truyền thông, các tổ chức phi chính phủ với người dân có thể tạo ra một hệ sinh thái đặc biệt. Các ưu tiên chính của “hợp đồng xã hội” có thể là cải thiện chất lượng cuộc sống, thu hút khách du lịch và tạo dựng hình ảnh về một nơi làm việc uy tín cho các chuyên gia có trình độ cao. Thay đổi xã hội do xã hội quyết định là một nguồn lực quan trọng của tất cả các khu vực, trong đó có Viễn Đông. Làm thế nào để xã hội tham gia giải quyết các vấn đề xã hội quan trọng? Những xu hướng phát triển xã hội nào được phản ánh trong hoạt động của các tổ chức phi chính phủ? Làm thế nào để các dự án văn hóa xã hội thay đổi cuộc sống của người dân ở các thành phố và làng quê Nga?


Moderator:
Anton Dolgov — Executive Director, Presidential Grants Foundation

Panellists:
Roman Karmanov — Chief Executive Officer, Presidential Fund for Cultural Initiatives
Elena Lysenkova — Deputy Head, Federal Agency for Tourism (Rosturizm)
Ruslan Novikov — General Director, Argumenty I Facty
Fedor Scherbakov — General Director, Lenfilm Film Studio

Front row participants:
Maya Danilova — Minister of Economy, Republic of Sakha (Yakutia)
Tatiana Zarechneva — Project Manager Pacific Russia Food Lab
Saniyam Koval — President, Podari Solnechny Svet Charitable Foundation
Irina Lindberg — Head of Green Economy Development Department, Amur Branch, World Fund Nature
Antonina Priezzheva — Head of HR and Administrative Directorate, Gazprom-Media
Veronika Sipacheva — President, Energy of Participation Fund; Coordination, Association of Youth Governments of the Russian Federation in the Far Eastern Federal District
Tatiana Tkachenko — Head, Regional Public Organization Primorsky Center of Ukrainian Culture Anatoly Kril «Gorlitsa»

03.09.2021
12:30–14:00

conference hall 2

Các sự kiện quốc tế

Đối thoại kinh doanh «Nga – Hàn Quóc»


Năm 2020, Nga và Hàn Quốc kỷ niệm 30 năm thiết lập quan hệ ngoại giao và khẩu hiệu “Tình bạn. Lòng tin. Hành động” nhân dịp kỷ niệm hiện đã trở thành động lực thúc đẩy hợp tác giữa giới kinh doanh hai nước. Trong những năm gần đây, Nga và Hàn Quốc đã thành công trong việc tăng cường các dự án hợp tác song phương: thông qua và cập nhật kế hoạch hành động thực hiện sáng kiến “Chín cây cầu hợp tác”, thành lập Trung tâm Đổi mới Nga-Hàn và ký kết Thỏa thuận về ý định xây dựng khu công nghiệp Hàn Quốc ở Primorye. Bên cạnh những tín hiệu tích cực trong quan hệ song phương, đại dịch COVID-19 đã trở thành thách thức nghiêm trọng đối với thương mại và đầu tư lẫn nhau. Ngoài ra còn phải kể đến áp lực từ tình hình quốc tế bất ổn và sự biến động của nền kinh tế toàn cầu. Bài học rút ra từ đại dịch không chỉ cho thấy sự cần thiết phải có kế hoạch hành động triển khai sáng kiến “Chín cây cầu hợp tác”, mà còn khẳng định tầm quan trọng của việc phát triển hơn nữa, tìm kiếm các điểm tăng trưởng và các lĩnh vực hợp tác triển vọng mới. Trong đó phải kể đến: y tế, công nghệ thông tin và truyền thông, môi trường và vật liệu mới, năng lượng và công nghệ sinh học. Những dự án, sáng kiến nào có thể tạo động lực để phát triển về chất mối quan hệ hợp tác song phương trong điều kiện mới? Chính phủ hai nước cần hoàn thiện những cơ chế nào để phát huy tiềm năng hợp tác thương mại, kinh tế và đầu tư, nhằm tăng cường mối quan hệ hợp tác giữa Nga và Hàn Quốc trong thời kỳ hậu COVID-19?


Moderator:
Sergey Katyrin — President, Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation

Panellists:
Denis Butsayev — General Director, Russian Environmental Operator Public Law Company
Sam Hyun Ka — Chief Executive Officer, Korea Shipbuilding & Offshore Engineering (KSOE)
Jinseop Kim — Senior Vice President, Unico Logistics Co Ltd (online)
Christopher Koo — Chairman, Korea International Trade Association (KITA) (online)
German Maslov — Vice President of Liner and Logistic Division, FESCO
Sunguk Moon — Head of Global Business, KT Corporation
Alexey Rakhmanov — Chủ tịch, công ty cổ phần “Tập đoàn đóng tàu thống nhất” (online)
Elena Kharisova — Vice President for Perspective Projects and New Infrastructure, Far Eastern Federal University (FEFU); General Director, Development Fund of the Innovative Research and Technology Center Russky

Video address:
Hong Nam Ki — Vice Prime Minister, Minister of Planning and Finance of the Republic of Korea
Alexey Chekunkov — Tổng Giám đốc, Công ty cổ phần “Quỹ phát triển Viễn Đông và khu vực Baikal”

03.09.2021
12:30–14:00

conference hall 3

Viễn Đông – những thách thức và thời cơ mới

Bay bình thường: khả năng tiếp cận bằng đường hàng không mới ở Viễn Đông


Hàng không đóng một vai trò quan trọng trong việc đảm bảo kết nối giao thông ổn định trong từng địa phương của Viễn Đông, giữa các địa phương trong vùng với nhau, cũng như giữa Viễn Đông với các chủ thể Liên bang khác của Nga. Thông thường, ở Viễn Đông bay bằng máy bay phản lực hoặc trực thăng là cách duy nhất để đến các khu dân cư xa xôi. Theo thống kê, hệ số di chuyển của dân cư Viễn Đông thấp hơn 2 lần so với mức trung bình của cả nước (0,35 so với 0,72). Đảm bảo khả năng tiếp cận hàng không tại Viễn Đông là biện pháp thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội và tăng sức hấp dẫn đầu tư của khu vực. Nhà nước rất chú trọng đến việc phát triển khả năng tiếp cận hàng không ở Viễn Đông: ngân sách liên bang trợ giá cho việc vận chuyển hành khách có đăng ký thường trú tại Viễn Đông hoặc các đối tượng ưu đãi khác; trợ giá cho các chuyến bay theo các đường bay giữa các địa phương trong vùng; mỗi địa phương của Viễn Đông lại đồng chia sẻ chi phí với các hãng hàng không cho các chuyến bay theo các đường bay trong địa phương mình; một hãng hàng không Viễn Đông thống nhất đang được xây dựng; các vấn đề về hiện đại hóa mạng lưới sân bay đang được giải quyết.


Moderator:
Mikhail Kuznetsov — Director, Eastern State Planning Center (FANU Vostokgosplan)

Panellists:
Oleg Bocharov — Deputy Minister of Industry and Trade of the Russian Federation
Maksim Sokolov — Bộ trưởng Giao thông LB Nga
Konstantin Sukhorebrik — General Director, Aurora Airlines
Alexey Tsydenov — Head of the Republic of Buryatia
Igor Chalik — Deputy Minister of Transport of the Russian Federation

Front row participants:
Ivan Abramov — Deputy Chairman of the Committee on Economic Policy of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation
Nicolay Kharitonov — Chủ nhiệm Ủy ban Duma Quốc gia về chính sách khu vực và các vấn đề phía Bắc và vùng Viễn Đông
Andrey Chikhanchin — Deputy Chief Executive Officer for Commerce and Finance, Aeroflot

03.09.2021
12:30–14:00

conference hall 4

Kinh tế thời kỳ mới: điều gì sẽ thay đổi và những gì sẽ vẫn được duy trì

Khoa học và đổi mới: nguy cơ để phát triển


Ngày nay các xu hướng trong thế giới hiện đại đang phát triển theo cách mà kiến thức và công nghệ tiên tiến quyết định mọi thứ. Thực tiễn cho thấy, tiềm lực khoa học kỹ thuật và trình độ phát triển kinh tế tỷ lệ thuận với nhau. Đối với một quốc gia đang phấn đấu giành vị trí dẫn đầu trong không gian đổi mới toàn cầu, việc sử dụng các nguồn lực trí tuệ, phát triển cơ sở công nghệ và thông tin tương ứng là nhiệm vụ quan trọng nhất. Khoa học đang trở thành nhân tố toàn cầu trong phát triển xã hội. Nhận thức được thực tế này thúc đẩy các quốc gia nỗ lực đi đầu về công nghệ để thu hút các nhà khoa học và chuyên gia từ các quốc gia khác, tích cực thiết lập quan hệ với các tổ chức khoa học và giáo dục nước ngoài. Sự phát triển hợp tác trong lĩnh vực khoa học giữa các quốc gia ở tất cả các cấp – từ quốc gia, khu vực, các tổ chức, đến các nhóm và các nhà nghiên cứu – đang trở thành một quá trình phù hợp với lôgic phát triển con người. Một đặc điểm hiện nay của hợp tác quốc tế về khoa học và kỹ thuật là hội nhập, cho phép phát huy tối đa những hiệu quả cả về kinh tế và văn hóa xã hội vốn không thể có được nếu chỉ dựa vào sức mình. Những dự án nào đang kết nối Châu Âu và Châu Á? Làm thế nào để tích hợp khu vực Viễn Đông của Nga vào một không gian khoa học và công nghệ thống nhất của châu Á – Thái Bình Dương? Làm thế nào để tối đa hóa những nỗ lực chung của chúng ta? Chúng ta nên phát triển những công nghệ nào: kỹ thuật số, giao thông, năng lượng? Chúng ta có thể xác định những lĩnh vực cùng quan tâm trong tương lai gần hay không?


Moderator:
Maksim Safonov — Phó Chủ tịch, Viện Hàn lâm khoa học Nga; Giáo sư, Viện kinh tế và hành chính quốc gia trực thuộc Tổng thống LB Nga

Panellists:
Andrey Klepach — Chief Economist, VEB.RF (online)
Maxim Protasov — Giám đốc, Hệ thống chất lượng LB Nga
Dmitriy Pumpyanskiy — Chairman of the Board of Directors, Tube Metallurgical Company (TMK); President, Sinara Group
Alexander Sergeev — President, Russian Academy of Sciences

Front row participants:
Mikhail Grudinin — Head, Centre for Development of the Republic of Altai
Aleksey Kaplun — Chief Executive Officer, H2 Clean Energy
Vladimir Nelyub — Director, Center for National Technology Initiative, Bauman Moscow State Technical University
Ruslan Novikov — General Director, Argumenty I Facty

03.09.2021
12:30–14:00

conference hall 6

Viễn Đông – những thách thức và thời cơ mới

Logistics – “dầu mỏ” mới của nền kinh tế Nga: các hành lang vận tải quốc tế như là động lực tăng trưởng chính


Đại dịch Covid-19 và sự cố ở kênh đào Suez đã làm thay đổi các tuyến vận tải truyền thống từ các nước Châu Á – Thái Bình Dương đến Châu Âu và ngược lại: các chủ hàng, ngay cả khi có hợp đồng vận chuyển dài hạn qua kênh đào Suez vẫn cần đa dạng hóa kênh vận chuyển và tìm kiếm các tuyến đường mới, trong đó có tuyến đi qua Viễn Đông Nga. Ngoài ra, giá cước vận chuyển trên tuyến đường biển nước sâu đã tăng gần 8 lần trong năm qua, điều này mang lại lợi thế cạnh tranh cho vùng Viễn Đông Nga với tư cách là một trung tâm logistic mới. Năm 2021, lưu lượng hàng hóa qua vùng Viễn Đông tăng 20% so với năm 2020. Rõ ràng là với lưu lượng giao thông ngày càng tăng qua lãnh thổ Nga, Tuyến đường biển phương Bắc có nhiều cơ hội trở thành một phương án thay thế kênh đào Suez. Những hạn chế về cơ sở hạ tầng trên các tuyến vận tải từ Châu Á – Thái Bình Dương sang Châu Âu qua lãnh thổ Nga hiện nay như thế nào? Tương lai nào cho các hành lang vận tải quốc tế? Làm thế nào để phối hợp phát triển cơ sở hạ tầng và hoạt động của chúng, đảm bảo lợi ích của tất cả các nước tham gia? Liệu tuyến đường biển phương Bắc có thể giảm tải gánh nặng cho tuyến vận tải qua vùng Viễn Đông Nga trong bối cảnh hạn chế về cơ sở hạ tầng? Những dự án nào đang được triển khai để thu hút vận tải container qua tuyến đường biển phương Bắc? Những biện pháp hỗ trợ vận tải đường sắt và giải pháp công nghệ nhằm tối ưu hóa thủ tục thông quan và giảm thời gian vận chuyển hàng hóa từ các nước Châu Á - Thái Bình Dương đến Châu Âu và Nga theo các tuyến đường qua Nga?


Moderator:
Alexandra Suvorova — Anchor, Russia 24 TV Channel

Panellists:
Sultan Ahmed Bin Sulayem — Group Chairman, Chief Executive Officer, DP World
Kirill Bogdanov — Deputy Minister of Transport of the Russian Federation
Gadzhimagomed Huseynov — First Deputy Minister of the Russian Federation for the Development of the Far East and the Arctic
Ruslan Davydov — Phó Giám đốc, Cơ quan Hải quan Liên bang
Sergei Ivanov — Đặc phái viên của Tổng thống phụ trách các vấn đề bảo vệ môi trường, sinh thái và giao thông
Zsolt Katona — Managing Director of Maersk Eastern Europe (online)
Kirill Komarov — Phó Tổng Giám đốc thứ nhất, Giám đốc khối phát triển và kinh doanh quốc tế, Tập đoàn quốc gia về năng lượng hạt nhân ROSATOM
Dmitriy Konov — Chủ tịch HĐQT, công ty cổ phần SIBUR Holding; Chủ tịch HĐQT, Công ty TNHH SIBUR
Andrey Severilov — Chairman of the Board, Far-Eastern Shipping Company
Yi Zhang — General Manager, Liaoning Port Group (online)
Aleksey Shilo — Deputy Managing Director, Head, Centre for Corporate Transport Services (CFTO), Russian Railways

03.09.2021
12:30–14:00

conference hall 7

Viễn Đông – những thách thức và thời cơ mới

Network of University Campuses – Russia's Intellectual Belt


Achieving national development goals requires a comprehensive approach to and the implementation of large-scale public projects, including those related to the country's infrastructure development. One solution is to create a network of modern university campuses that meet international standards for building university in-frastructure. International experience of developing university campuses demonstrates their essential role and significance in addressing not only the educational and research tasks of universities but also in creating a favourable environment for stimulating innovation and entrepreneurial activity and the social development of individual districts and cities. Today, the campuses of the world's leading universities are centres of business and cultural activity in cities and regions. A modern campus strengthens the university brand in the interna-tional higher education market. It also ensures its global competitiveness, thus forming conditions for the de-velopment of science and technology, advanced economic growth, and the country's reputation as a comforta-ble and safe place for international students and researchers. This objective is being developed through a pro-ject to create a network of modern university campuses. Russian Government Decree No 1268, dated 28.07.2021, established the primary conditions for implementing the above-mentioned project. The creation of campuses will not only help to improve the quality of education but will also lead to scientific break-throughs as part of the interaction between leading Russian and foreign scientists, and will boost the devel-opment of the surrounding areas by integrating the campuses into the overall urban infrastructure, which will allow them to become a driver of economic growth of the metropolitan area.


Moderator:
Evgeniy Szhenov — Scientific Director, Expert-Analytical Center "Scientific And Educational Policy"

Panellists:
Mikhail Alashkevich — Managing Director, VEB.RF
Nikita Anisimov — Quyền Hiệu trưởng, Trường Đại học Tổng hợp Viễn Đông LB Nga
Mikhail Degtyarev — Acting Governor of Khabarovsky Territory
Valery Falkov — Minister of Science and Higher Education of the Russian Federation
Alexey Chichkanov — Phó Chủ tịch – Giám đốc Trung tâm hợp tác nhà nước – tư nhân, Gazprombank (GPB)

Front row participants:
Maksim Vedyashkin — Vice Rector for Campus Management, Far Eastern Federal University
Andrey Kiselev — First Deputy General Director, VTB Infrastructure Holding
Nikolay Stetsko — Deputy Chairman of the Government of the Primorsky Krai

03.09.2021
12:30–14:00

conference hall 9

Kinh tế thời kỳ mới: điều gì sẽ thay đổi và những gì sẽ vẫn được duy trì

Lá chắn vệ sinh phòng dịch. Làm thế nào để ngăn chặn các đại dịch mới


Đại dịch COVID-19 là thách thức an toàn sinh học quy mô lớn đầu tiên trong giai đoạn phát triển hiện nay của loài người. Nhanh chóng bao phủ hầu hết các quốc gia trên thế giới và cho thấy nhiều nước chưa sẵn sàng để ứng phó nhanh chóng với những mối đe dọa như vậy, đại dịch đã hình thành một "trạng thái bình thường mới", trở thành động lực để các quốc gia xây dựng năng lực chống lại dịch bệnh và tiến hành các nghiên cứu khoa học quy mô lớn. Để chống lại các mối đe dọa mới trong tương lai, cần phát triển các cách tiếp cận mới trong phòng thủ trước các thách thức sinh học ở cấp quốc gia, khu vực và toàn cầu. Dựa trên kinh nghiệm nhiều năm trong phòng chống và kiểm soát các bệnh truyền nhiễm, Nga đã bắt đầu tạo ra “lá chắn vệ sinh” – một hệ thống chủ động hiện đại để dự báo, phát hiện sớm và ứng phó với dịch bệnh. Những cải cách đáng kể trong các hệ thống ứng phó với dịch bệnh đang được tiến hành ở cấp độ toàn cầu và khu vực, bao gồm cả khu vực Châu Á - Thái Bình Dương. Những yếu tố mới nào cần đưa vào chiến lược chống dịch toàn cầu và khu vực? Các công nghệ truyền thông, kỹ thuật số, di truyền mới có thể giúp tránh các đại dịch mới không? Những yếu tố xã hội, kinh tế và công nghệ nào đang tiềm ẩn nguy cơ dịch bệnh ở Châu Á và Thái Bình Dương? Điều gì sẽ giúp đảm bảo khả năng sẵn sàng và ứng phó với đại dịch ở khu vực Châu Á - Thái Bình Dương? Có thể tạo lá chắn vệ sinh khu vực không? Vai trò và sự tham gia của các doanh nghiệp trong cuộc chiến chống dịch bệnh có thay đổi không?


Moderator:
Alexey Bobrovsky — Head of the Economic Programme, Russia 24 TV Channel

Panellists:
Sergey Balakhonov — Director, Irkutsk Research Anti-Plague Institute of Siberia and the Far East
Zarina Doguzova — Head, Russian Federal Agency for Tourism
Shao Yiming — Director of Virology and Immunology Division, National Center for AIDS/STD Control and Prevention, Chinese Center for Disease Control and Prevention (online)
Oleg Matytsin — Minister of Sport of the Russian Federation
Dorit Nitzan — Regional Emergency Director for the European Region, Health Emergencies Programme, World Health Organization (online)
Anna Popova — Head of the Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing - Chief State Sanitary Physician of the Russian Federation
Dang Hong Trien — Co-Director General, Joint Russian-Vietnamese Tropical Research and Technological Center (online)

Front row participants:
Lilia Ovcharova — Giám đốc, Viện chính sách xã hội, Đại học nghiên cứu tổng hợp LB “Trường kinh tế cấp cao”
Mikhail Shchelkanov — Director, Research Institute of Epidemiology and Microbiology named after G.P. Somov

03.09.2021
12:30–14:00

conference hall 11

Viễn Đông – những thách thức và thời cơ mới

«Nhượng quyền Viễn Đông»: làm thế nào để thực hiện đột phá về hạ tầng?


Nhu cầu về cơ sở hạ tầng tại Viễn Đông là rất lớn. Thông thường, mỗi dự án lớn đều cần có hạ tầng đường bộ hoặc đường sắt, đường ống khí đốt, điện, cấp nước và xử lý chất thải. Bên cạnh đó, tại những trung tâm tăng trưởng kinh tế tương lai, nơi sẽ xuất hiện hàng nghìn việc làm mới, cần phải xây dựng cơ sở hạ tầng xã hội cho người dân. Trong điều kiện ngân sách hạn hẹp, nhà nước không thể đồng thời hỗ trợ cho tất cả các dự án đang triển khai, và không doanh nghiệp nào có thể tự bỏ tiền ra xây dựng tất cả các cơ sở hạ tầng cần thiết. Để khắc phục các hạn chế về cơ sở hạ tầng, cơ chế “nhượng quyền Viễn Đông” đã được đưa ra, trong đó bồi hoàn chi phí cơ sở hạ tầng cho nhà đầu tư trong vòng 10–20 năm sau khi vận hành các cơ sở đó theo các điều khoản của thỏa thuận nhượng quyền. Tại sao hiện nay Viễn Đông cần cơ chế này? Liệu "nhượng quyền Viễn Đông" có thể giải quyết vấn đề cung cấp cơ sở hạ tầng hay không? Các nhà đầu tư và ngân hàng đã sẵn sàng sử dụng cơ chế này trong việc xây dựng cơ sở hạ tầng chưa? Công cụ thúc đẩy đầu tư trong khuôn khổ "nhượng quyền Viễn Đông" là gì?


Moderator:
Alexander Dolgov — Managing Partner, Head of Infrastructure & PPP Practice in Russia and CIS, Central Asia and Caucasus, Squire Patton Boggs

Panellists:
Anatoly Bobrakov — Phó Tổng Giám đốc, Công ty cổ phần “Quỹ phát triển vùng Viễn Đông và Baikal”
Vitaly Korolev — Deputy Head, Federal Antimonopoly Service of the Russian Federation
Yuriy Korsun — Deputy Chairman, Member of the Management Board, VEB.RF
Oleg Pankratov — Chief Executive Officer, VTB Infrastructure Holding
Dmitry Pronchatov — Chairman of the Board of Directors, National Transport Concessions (VIS Group)
Mikhail Chachin — Vice President, Sberbank

Front row participants:
Roman Berdnikov — First Deputy General Director, Member of the Management Board, RusHydro
Ivan Grigorovich — General Director, RZD Invest
Oleg Novachuk — Chairman of the Board of Directors, Mining company Baimskaya

03.09.2021
12:30–14:00

conference hall 12

Trách nhiệm chung trong thế giới đầy biến động

Biến đổi khí hậu – lại là vấn đề tiền bạc?


Các vấn đề về biến đổi khí hậu được thảo luận sôi nổi trên các diễn đàn hàng đầu thế giới. Chuyển đổi “xanh” tác động đến nền kinh tế toàn cầu và các mối quan hệ xã hội, khi cho thấy những thời cơ và thách thức mới. Vấn đề khí hậu đang trở thành một phần quan trọng trong mô hình phát triển bền vững theo tiêu chuẩn ESG. Một nhân tố quan trọng tác động đến hoạt động kinh doanh là việc thực hiện các biện pháp điều chỉnh lượng phát thải khí nhà kính. Nhiều sáng kiến nhằm cải thiện vấn đề môi trường, khí hậu đang được phát triển ở các cấp độ, từ quốc tế, quốc gia, đến ngành và doanh nghiệp. Nga cũng đang thực hiện các bước đi để giảm phát thải khí nhà kính: thử nghiệm hệ thống kinh doanh khí thải tại Sakhalin, triển khai dự án xây dựng khu vực carbon trung tính tại Murmansk, xây dựng các bãi chôn lấp carbon thử nghiệm và các trang trại trong khuôn khổ nghiên cứu về biến đổi khí hậu. Đã đến lúc kết hợp các phương pháp của Nga và quốc tế trong tính toán lượng khí thải carbon và hình thành khuôn khổ pháp lý cho nền kinh tế “xanh”. Những rủi ro và cơ hội liên quan đến việc thực hiện các sáng kiến khí hậu ở cấp công ty, ngành, quốc gia và quốc tế là gì? Làm thế nào để thích ứng với quy định về carbon giữa các nước – một bài toán mới đối với các doanh nghiệp xuất khẩu? Việc triển khai các dự án khí hậu liệu có trở thành công cụ hiệu quả cho quá trình phi carbon hóa? Chiến lược nào để thu hút nguồn nhân lực triển khai công nghệ carbon thấp và phi carbon. Làm thế nào để duy trì vị thế dẫn đầu của các dự án carbon và các sáng kiến kinh doanh xanh của Nga: phúc lợi, trợ cấp, các ưu đãi khác?


Moderator:
Ivan Lobanov — Rector, Plekhanov Russian University of Economics

Panellists:
Andrey Bayda — Vice President for Sustainable Development, VEB.RF
Sergey Machekhin — Deputy General Director Project Engineering and International Cooperation, RusHydro
Roman Panov — Tổng Giám đốc, công ty cổ phần «Rusgeology»
Pavel Snikkars — Deputy Minister of Energy of the Russian Federation (online)
Ilya Torosov — Deputy Minister of Economic Development of the Russian Federation
Antti Helantera — Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Finland in the Russian Federation
Oleg Khorokhordin — Head of the Altai Republic
Yuliya Shabala — Deputy Director General for Sustainable Development and Corporate Affairs, Udokan Copper
Alexander Shokhin — President, Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs
Mikhail Yulkin — General Director, CarbonLab (online)

Front row participants:
Andrey Grachev — Vice President for Federal and Regional Programs, Norilsk Nickel
Yuriy Korotaev — General Director, Duracell Russia
Ekaterina Salugina-Sorokovaya — General Director, International and Comparative Law Research Center (online)
Viacheslav Spirenkov — Deputy Head, Federal Forestry Agency
Ernesto Ferlenghi — Chairman of the Energy Committee, Chairman of the Steering Committee of the Green Initiative Project, Association of European Businesses (online)

03.09.2021
12:30–14:00

conference hall 13

Viễn Đông – những thách thức và thời cơ mới

Digital Monopolies: Trans-Atlantic Monopoly vs. Trans-Pacific Pluralism. Building Digital Alliances in the East


Countries of the APR face similar challenges in the digital environment. As the region’s economic importance continues to grow, questions inevitably arise about the monopolization of digital markets by monopolist global platforms. Will Western monopolists finally conquer the region or will Chinese companies take their place? Could there be a third way for truly equal competition for users of multiple platforms, and are Russian companies ready to fight for Asia?


Moderator:
Dmitry Gornostayev — Deputy Editor-in-Chief, Rossiya Segodnya

Panellists:
Vadim Glushchenko — Director, Center for Global IT-Cooperation
Anton Gorelkin — Member of the State Duma of the Committee of the Council of the Federation of the Federal Assembly of the Russian Federation on Information Policy, Information Technology and Communications (online)
Petr Ivanov — Deputy Head, Federal Antimonopoly Service
Kirill Istomin — First Deputy General Director, Dialogue Regions
Wai Min Kwok — Senior Governance and Public Administration Officer of Economic and Social Affairs Department, United Nations (online)
Maxim Parshin — Deputy Minister of Digital Development, Communications and Mass Media of the Russian Federation

Front row participants:
Peter Gorodov — Deputy Prosecutor General of the Russian Federation
Elena Udalova — Head of Sociology Department, ANO Dialogue

03.09.2021
12:30–14:00

conference hall 17

Viễn Đông – những thách thức và thời cơ mới

Enhancing Investment Appeal by Expanding Guarantees for Business


Russia’s national jurisdiction grants a number of benefits to entrepreneurs that wish to work in the Russian Federation. This includes, first and foremost, territories with preferential economic policies that can be found all across the country. They represent an effective development tool aimed at international competition and economic integration. During the pandemic, the country’s leadership took unprecedented measures for the protection of entrepreneurs, including tax breaks, deadline extensions for permit renewals, and a moratorium on inspections of economic entities. Prosecutors, in turn, carefully monitor the implementation of stable environments for investment activities in places guaranteed by the government, stave off any potential sticking points in various fields of government and business relations, offer access to public services online in a supervisory capacity, financial and material help, and help to ensure that infrastructure objects are connected to engineering networks in a timely fashion. They keep a close eye on issues regarding the correction of customs values of transported goods, electronic declarations, provision of government assistance to regional airlines, protection of the rights of longshoremen at Far Eastern seaports, including those at Nakhodka and Vladivostok. What are the necessary steps for improving Russia’s business environment, in particular that of the Far East? What is the role of the prosecution in the new control-surveillance system? What benefits can businesses expect from oversight digitalization? What problems do international trade participants encounter?


Moderator:
Alexander Kalinin — President, All-Russian Non-Governmental Organization of Small and Medium-Sized Businesses OPORA RUSSIA

Panellists:
Dmitry Danilov — Head of the Department of Supervision over Execution of Federal Legislation, The Prosecutor General’s Office of the Russian Federation
Vladimir Ivin — Deputy Head, Federal Customs Service of the Russian Federation
Elina Sidorenko — General Director, Platform for Working with Entrepreneurs’ Enquiries
Boris Titov — Presidential Commissioner of the Russian Federation for the Protection of Entrepreneurs’ Rights
Alexey Khersontsev — State Secretary — Deputy Minister of Economic Development of the Russian Federation (online)
Marat Shamyunov — Deputy Minister of the Russian Federation for the Development of the Far East and the Arctic

Front row participant:
Alexis Rodzianko — President, American Chamber of Commerce in Russia

03.09.2021
12:30–14:00

conference hall 18

Kinh tế thời kỳ mới: điều gì sẽ thay đổi và những gì sẽ vẫn được duy trì

Cửa sổ nghệ thuật vào Châu Á: chiến lược và triển vọng xây dựng quan hệ kinh tế bền vững


Theo báo cáo của Art Market Report, hiện nay quy mô thị trường nghệ thuật của Trung Quốc đứng thứ ba thế giới, sau Mỹ và Anh. Vị trí địa lý của Nga mang lại cho chúng ta cơ hội lan tỏa tầm ảnh hưởng trong ngành công nghiệp nghệ thuật ở cả thị trường châu Âu và châu Á. Tuy nhiên, ngành nghệ thuật hiện đại của Nga hầu như vắng mặt trên thị trường thế giới ngoài khu vực châu Âu. Vai trò của văn hóa trong việc thiết lập quan hệ hợp tác giữa Nga và các nước Châu Á – Thái Bình Dương là gì? Những triển vọng hợp tác nào có thể được Nga và các nước trong khu vực châu Á quan tâm trong lĩnh vực nghệ thuật? Cơ sở hạ tầng nào cần thiết để thực hiện chiến lược hợp tác?


Moderator:
Elena Zelentsova — Head of the Department of Territorial Development, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (RANEPA)

Panellists:
Ilya Butusov — Chairman, Primorsky Branch of the Union of Artists of Russia
Vera Glazkova — Director, Gallery «Arka»
Yulia Klimko — Director, Enso Foundation for Cultural Initiatives
Sheyvin S'ng — Founder, Vin Gallery (online)
Zelfira Tregulova — General Director, The State Tretyakov Gallery
Corey Andrew Bar — Director, Art Central Hong Kong (online)