11.09.2018
10:00—11:30

Tòa A, tầng 5, Nhà hội nghị 10

Viễn Đông Toàn cầu: Các Dự án Hợp tác Quốc tế

Thách thức của các Vùng lãnh thổ Mới: Vũ trụ, Bắc Cực và Đại dương Thế giới

Vào thế kỷ 21, việc thăm dò các vùng lãnh thổ mới ngày càng trở nên quan trọng đối với khả năng sử dụng nguồn lực và hậu cần, đồng thời là biện pháp phòng tránh thiên tai. Các công nghệ mới, cùng những các mô hình kinh doanh đã được minh chứng là có khả năng cạnh tranh trên thị trường toàn cầu, cần phải đóng một vai trò quan trọng trong lĩnh vực này.
Trong khuôn khổ các lộ trình AeroNet, MariNet và AutoNet thuộc Sáng kiến Công nghệ Quốc gia, một số hướng dẫn để phát triển các công nghệ định hướng thị trường có liên quan đã được xây dựng: viễn thám Trái đất; việc sử dụng giám sát dựa trên các hệ thống không người lái; dịch vụ hậu cần tích hợp; tổ chức truyền thông và trao đổi thông tin giữa các tàu, bờ biển và những người dùng khác; giám sát sinh thái; quản lý thông minh cơ sở hạ tầng cảng; tạo dựng cơ sở hạ tầng và tài nguyên điều hướng không người lái; phát triển rô-bốt dưới nước; công nghệ khai khoáng để khai thác khoáng sản ngoài khơi; nguồn năng lượng đại dương tái tạo; hệ thống thông tin liên lạc dưới nước, v.v. Hệ thống và các công nghệ quản lý vận tải hàng hải thông minh để phát triển Đại dương Thế giới trông ra sao? Tình trạng phát triển của các công nghệ liên quan đến các nguồn năng lượng đại dương có thể tái tạo và khai thác các nguồn tài nguyên thiên nhiên khó tiếp cận được tìm thấy trong Đại dương Thế giới? Các siêu dự án thăm dò vũ trụ có thực tế không?


Moderator:
Alexander Povalko — Chief Executive Officer, Chairman of the Management Board, RVC

Panellists:
Andrey Adrianov — Vice-President, Russian Academy of Sciences
Kirill Golokhvast — Vice Rector for Research, Far Eastern Federal University (FEFU)
Sergey Zhukov — General Director, Technology Transfer Center
Dmitry Peskov — Special Representative of the President of the Russian Federation on Digital and Technological Development; Director of the Young Professionals direction, Agency for Strategic Initiatives
Alexey Struchkov — Phó Thủ tướng thứ nhất, Bộ trưởng kinh tế Cộng hòa Sakha (Yakutia)

11.09.2018
10:00—11:30

Tòa B, tầng 6, Nhà hội nghị 6

Viễn Đông Toàn cầu: Các Dự án Hợp tác Quốc tế

Hợp tác Năng lượng ở Đông Bắc Á

Sự phân bổ tài nguyên năng lượng không cân đối ở Đông Bắc Á trong bối cảnh nhu cầu về năng lượng tăng lên nhanh chóng cho thấy nhu cầu bảo đảm khả năng cung cấp đủ năng lượng và từ đó thúc đẩy sự phát triển kinh tế của các quốc gia nhập khẩu năng lượng. Mặc dù có sự đa dạng về mô hình sản xuất và tiêu thụ năng lượng, những khu vực nằm gần Nga, Trung Quốc, Mông Cổ, Triều Tiên và Hàn Quốc có thể xây dựng mối quan hệ hợp tác mang lại lợi ích chung ở Đông Bắc Á cũng như phát triển thương mại về tài nguyên năng lượng. Với thực tế thế giới hiện đại, lãnh đạo của các tổ chức và học viện khoa học cùng người đứng đầu các tổ chức và hiệp hội quốc tế sẽ thảo luận về các khả năng thành lập quan hệ hợp tác công nghệ và khoa học đa phương trong mảng năng lượng, với mục tiêu đảm bảo an ninh năng lượng ở Đông Bắc Á và sẽ xác định các cơ chế tiềm năng để tăng cường hợp tác trong khu vực. Đâu sẽ là xu hướng năng lượng trong tương lai ở Đông Bắc Á? Vai trò của ngành năng lượng Nga trong khu vực Đông Bắc Á? Cần thực hiện các bước nào để chuyển dịch sang sản xuất và tiêu thụ năng lượng bền vững? Đâu là các triển vọng cho sự phát triển ngành năng lượng Triều Tiên? Có khả năng hợp tác về công nghệ và sáng tạo trong lĩnh vực năng lượng không?


Moderator:
Chung Rae Kwon — Nobel Peace Prize Laureate; Member of the Global Energy Prize International Award Committee; Professor Emeritus, Incheon National University

Panellists:
Yeren-Ulzii Batmunkh — Head of Investment and Production Division, Ministry of Energy of Mongolia
Lee Bu Young — Honoured President, PEACE ASIA Corporation
Oleg Budargin — Tổng Giám đốc, công ty cổ phần Rosseti
Wang Jun — Senior Engineer, Electric Power Planning & Engineering Institute (EPPEI)
Alexander Sergeev — President, Russian Academy of Sciences
Wu Xuan — Deputy Chairman, Global Energy Interconnection Development and Cooperation Organization (GEIDCO)
Liu Hongpeng — Director, Energy Division, United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
Kim Jin Hyun — Chairman, World Peace Forum
Lee Jong Ho — President, Korea Scientific Writers Association

Front row participants:
Cho Inkil — Consultant, Federation of Artistc and Cultural Organization of Korea
Vasily Savin — Partner, Head of Power and Utilities, KPMG in Russia and the CIS
Lee Samuel — Chairman, Korea Dialogue Academy
Park Chan-Mo — Chancellor, Pyongyang University of Science and Technology
Song Jaeryoung — Researcher of Center for Climate Technology Cooperation, Green Technology Center
Ko Youngjoo — Policy Fellow, Director, National Research Council of Science and Technology

11.09.2018
10:00—11:30

Tòa B, tầng 6, Nhà hội nghị 7

Viễn Đông Toàn cầu: Các Dự án Hợp tác Quốc tế

Cụm Y tế Quốc tế ở Vladivostok: Thực hiện các Bước Đầu tiên

Mỗi năm, khoảng 20.000 cư dân của vùng Viễn Đông Nga ghé thăm các trung tâm y tế ở Hàn Quốc, Trung Quốc, Nhật Bản và Singapore. Để đảm bảo rằng dân số khu vực được tiếp cận hỗ trợ y tế đủ điều kiện, các kế hoạch đang được triển khai để mở rộng đề án Cụm Y tế Quốc tế Skolkovo đến Cảng miễn thuế Vladivostok. Làm thế nào có thể thu hút du khách đến chữa bệnh trở lại Vùng Liên bang Viễn Đông cùng với các du khách khác từ Bắc Trung Quốc? Ngày nay còn tồn tại những rào cản nào đang ngăn cản các nhà đầu tư nước ngoài theo đuổi các dự án y tế ở vùng Viễn Đông Nga? Có những tương đồng và khác biệt nào giữa các kế hoạch cho các cụm y tế ở Skolkovo và Vladivostok? Làm thế nào để cụm y tế Viễn Đông có thể trở thành nguồn tăng trưởng cho xuất khẩu dịch vụ y tế và những điểm nào cần phải được tính đến ngay từ đầu? Tại sao lại cho rằng trải nghiệm quốc tế về y học lại là điểm mấu chốt để cải thiện chất lượng sống và tuổi thọ, chứ lại không phải là một mối đe dọa đến hệ thống y tế quốc gia?


Moderator:
Vladislav Butenko — Cổ đông cấp cao, Giám đốc điều hành, The Boston Consulting Group

Panellists:
Kirill Kaem — Phó Chủ tịch, Giám đốc điều hành Cụm công nghệ y sinh, Quỹ Skolkovo
Takao Nishida — Deputy Secretary General, Hokuto Social Medical Corporation
Yamada Noriko — Director, Medical Excellence JAPAN
Toshio Fujimoto — General Manager, Shonan Health Innovation Park, Takeda Pharmaceutical Company Limited
Yury Khotimchenko — Vice-Rector for Medical Affairs; Director, School of Biomedicine, Far Eastern Federal University (FEFU)
Lee Chang Hun — President, Pusan National University Hospital

Front row participants:
Joa Sup Bae — Director of the Department of Global Healthcare, Korea Health Industry Development Institute (KHIDI)
Evgeny Chernyshev — Vice President, Medical Tourism Agencies Association

11.09.2018
10:00—11:30

Tòa B, tầng 6, Nhà hội nghị 9

Viễn Đông Toàn cầu: Các Dự án Hợp tác Quốc tế

Thương mại Điện tử Xuyên Biên giới giữa Nga và Trung Quốc trong Kỷ nguyên Kỹ thuật số

Trong những năm gần đây, mối quan hệ hợp tác Nga–Trung trong thương mại trực tuyến xuyên biên giới đã đạt đến một cấp độ mới.
Trong cơ cấu tổng thể của thương mại điện tử xuyên biên giới giữa Nga và Trung Quốc, xuất khẩu từ Trung Quốc sang Nga chiếm thị phần lớn. Tuy nhiên, gần đây ngày càng nhiều công ty Nga đã xem Trung Quốc là một thị trường bán hàng đầy hứa hẹn cho các sản phẩm của riêng họ thông qua các kênh điện tử, và đang tìm kiếm cơ hội để tối ưu hóa các tuyến đường cung ứng.
Sự phát triển này của vùng Viễn Đông phần lớn là lý do lý giải cho tốc độ tăng trưởng trong thương mại xuyên biên giới giữa hai nước. Do đó, các cơ quan quản lý và doanh nghiệp cần tập trung nỗ lực của họ theo hướng cụ thể này.
Đâu là nét đặc trưng của người dùng Nga hiện tại ở các cửa hàng trực tuyến của Trung Quốc và làm cách nào để tái định hướng họ tiêu thụ hàng hóa có giá trung bình đến cao? Dự kiến có những thay đổi nào trong thị trường thương mại điện tử trong ngắn hạn (bao gồm cơ cấu, công nghệ, mô hình, dịch vụ và ưu tiên của thị trường)? Các biện pháp quy định hải quan và thuế có thể ảnh hưởng ra sao đến sự phát triển của thị trường thương mại điện tử? Ngày nay phải thực hiện các dự án cơ sở hạ tầng nào, bao gồm cả ở vùng Viễn đông, để đảm bảo người tiêu dùng nhận được mức độ dịch vụ mà họ mong đợi? Có thể sử dụng các công cụ nào để đảm bảo tăng trưởng khối lượng hàng hóa của Nga xuất khẩu sang Trung Quốc?


Moderator:
Dmitry Butrin — Deputy Editor-in-Chief, Head of Economic Policy Section, Kommersant Publishing House

Panellists:
Alexander Brechalov — Head of the Udmurt Republic, Co-Chairman of the Central Staff, All-Russia People's Front (ONF)
Ilya Kretov — General Manager Russia and Emerging Europe, eBay Inc.
Nikolai Podguzov — General Director, Russian Post
Huang Xing — Vice President, JD Group
Li Xiong — Vice President, China Post Group
Xue Xiaoguo — General Manager, Cainiao Global - Outbound, Alibaba Group
Zhu Xiaoliang — Director, China International Electronic Commerce Center (CIECC)

Front row participants:
Sergey Zhigarev — Chairman, State Duma Committee on Economic Policy, Industry, Innovative Development, and Entrepreneurship
Sergey Iniushin — Trade Representative of the Russian Federation in the People's Republic of China
Elena Kuznetsova — Partner, McKinsey & Company
Vera Podguzova — Managing Director of External Communications, Russian Export Center

11.09.2018
10:00—11:30

Tòa B, tầng 7, Nhà hội nghị 4

Viễn Đông Toàn cầu: Các Dự án Hợp tác Quốc tế

Giải quyết những Thách thức trong Truyền thông Nga-Trung: Lời đồn và Thực tế

Quan hệ Nga-Trung đã đạt đến một cấp độ mới. Các điểm tăng trưởng mới đang được ghi nhận, bao gồm thương mại nông sản, thương mại điện tử xuyên biên giới, các doanh nghiệp có quy mô vừa và nhỏ, hợp tác trong ngành tài chính và công nghệ cao, và hợp tác về các dự án ở vùng Viễn Đông Nga và Bắc cực. Đây là một lĩnh vực đầy hứa hẹn được thiết lập để tích cực phát triển. Tuy nhiên, cũng cần tích cực xem xét các yếu tố hạn chế cũng như việc định vị và quảng bá hàng hóa và dịch vụ xuất khẩu. Một trong những yếu tố này là thiếu sự sẵn sàng giữa các thị trường mục tiêu (bao gồm cả doanh nghiệp và người tiêu dùng cuối), do thiếu hình ảnh rõ ràng về Nga và Trung Quốc với vai trò là nhà sản xuất hàng hóa chất lượng cao và mang tính cạnh tranh, đồng thời do sự thiếu kiến thức và tin tưởng cả từ phía người tiêu dùng ở cả hai quốc gia và phía doanh nghiệp (các đối tác địa phương, nhà phân phối, tổ chức tài chính, v.v.). Một yếu tố nữa là Nga và Trung Quốc thiếu một nền tảng chuyên gia thống nhất, quyết đoán trong việc tạo ra ‘cơ sở kiến thức’ liên quan đến các chi tiết truyền thông và tiếp thị ở cả hai quốc gia; mức trao đổi kinh nghiệm chưa đủ, cả về kinh nghiệm tích cực và tiêu cực; một thị trường được hình thành thiếu toàn diện cho các chuyên gia có trình độ cao trong các lĩnh vực quảng bá và định vị; và những khó khăn trong giao tiếp đa văn hóa. Các mô hình, cơ hội, đặc trưng cụ thể và rủi ro của việc gia nhập thị trường Nga và Trung Quốc là gì? Hình ảnh Nga và Trung Quốc sẽ được hình thành như thế nào trong tư duy của các khách hàng ở thị trường xuất khẩu? Đâu là những xu hướng quan trọng trong truyền thông (PR, GR, tiếp thị kỹ thuật số) ở thị trường xuất khẩu Nga và Trung Quốc? Làm thế nào để quảng bá thương hiệu của bạn ở Nga và Trung Quốc trong kỷ nguyên kỹ thuật số: các đặc điểm đặc biệt trong công tác quảng bá trên phương tiện truyền thông xã hội; blogger là kênh bán hàng quan trọng; tiếp thị kỹ thuật số, thương mại điện tử, thương mại di động.


Moderator:
Mikhail Korostikov — Observer of International Divison, Kommersant Publishing House

Panellists:
Wang Feng — Chairman, Russian-Chinese Foundation for Regional Development
Wu Hao — Chief Editor in Russia, China Newsweek
Qian Zhimin — Chairman of the Board of Directors, State Power Investment Corporation Ltd
Zhenwei He — Phó Tổng Thư ký, China Overseas Development Association

Front row participants:
Alexander Kazyukhin — Head, iMARS China in Beijing
Ekaterina Kumanina — Member of the Management Board, Director for Strategic Communications, RVC
Vera Podguzova — Managing Director of External Communications, Russian Export Center
Mikhail Khomich — Deputy Prime Minister, Udmurt Republic

11.09.2018
12:30—14:00

Tòa B, tầng 6, Nhà hội nghị 7

Viễn Đông Toàn cầu: Các Dự án Hợp tác Quốc tế

Đại dương Thế giới: Nguồn Tài nguyên Vô tận

Đại dương Thế giới là một nguồn tài nguyên dường như vô tận mà chưa ai có thể hoàn toàn định lượng được. Các đại dương chứa các nguồn tài nguyên sinh học với trữ lượng sinh khối ước tính là 35 tỷ tấn. Chỉ riêng cá cũng chiếm 20% nguồn cung ứng thực phẩm cho nhân loại, chiếm 0,5 tỷ tấn. Đại dương cũng chứa các nguồn khoáng sản có thể khai thác ở trạng thái rắn, lỏng và khí. Đại dương là một nguồn năng lượng, chẳng hạn như năng lượng nhiệt và vật lý thô do Đại dương Thế giới sản sinh ra, mà cho tới nay, chỉ có năng lượng thủy triều là được khai thác nhiều nhất. Bản thân nước cũng là một nguồn tài nguyên do Đại dương Thế giới cung cấp. Nước biển chứa khoảng 75 nguyên tố hóa học và sau khi đã được khử muối, nước biển có thể trở thành nguồn tài nguyên vô cùng quan trọng để duy trì sự sống. Đồng thời, tình trạng bảo tồn tài nguyên sinh vật thủy sinh của đại dương và câu hỏi về cách quản lý các tài nguyên này một cách hiệu quả đang ngày càng trở nên quan trọng. Câu hỏi này không chỉ liên quan đến thách thức cung cấp thực phẩm chất lượng cao cho người dân mà còn đảm bảo cung cấp nguyên liệu thô cần thiết cho nhiều ngành công nghiệp và doanh nghiệp trong lĩnh vực nông nghiệp. Đại dương Thế giới đang ngày càng trở nên khô kiệt. Với nguồn tài nguyên đang bị khai thác đến kiệt quệ, môi trường biển bị ô nhiễm ngày càng nặng do rác thải công nghiệp, nông nghiệp, sinh hoạt và những loại rác thải khác bị thải ra sông, biển cũng như chất thải từ hoạt động vận chuyển và khai mỏ. Các sự cố tràn dầu và việc thải chất độc cũng như chất thải phóng xạ vào lòng biển sâu tạo ra một mối đe dọa đặc thù. Vấn đề Đại dương Thế giới sẽ là vấn đề của nền văn minh nhân loại tương lai. Để xử lý những vấn đề này cần các biện pháp phối hợp mang tầm quốc tế để điều phối việc sử dụng các tài nguyên biển cả. Làm sao để chúng ta có thể học cách đánh giá hợp lý các tài nguyên này cũng như sử dụng chúng một cách đúng đắn? Chúng ta cần làm gì để bảo tồn và gia tăng món quà mà thiên nhiên ban tặng cho mình?


Moderator:
Maksim Safonov — Phó Chủ tịch, Viện Hàn lâm khoa học Nga; Giáo sư, Viện kinh tế và hành chính quốc gia trực thuộc Tổng thống LB Nga

Panellists:
Andrey Adrianov — Vice-President, Russian Academy of Sciences
Riccardo Valentini — Người đạt giải Nobel; cố vấn hiệu trưởng, hướng dẫn khoa học phòng thí nghiệm Far Eastern Climate Smart Project, Đại học tổng hợp LB vùng Viễn Đông, Trung tâm biến đổi khí hậu Địa Trung Hải
Dmitry Kobylkin — Minister of Natural Resources and Environment of the Russian Federation
Ruslan Novikov — General Director, Argumenty I Facty Ltd
Roman Panov — Tổng Giám đốc, công ty cổ phần «Rusgeology»

Front row participant:
Kirill Molodtsov — Aide to the Chief of Staff, Presidential Executive Office

11.09.2018
12:30—14:00

Tòa B, tầng 7, Nhà hội nghị 4

Viễn Đông Toàn cầu: Các Dự án Hợp tác Quốc tế

Viễn Đông là Trung tâm của Quan hệ Hợp tác Kinh tế với Khu vực châu Á-Thái Bình Dương (APR): Đối thoại Giữa Doanh nghiệp và Chính phủ

Liên bang Nga quan tâm đến việc gia tăng tỷ lệ đầu tư của Nga trong các nền kinh tế phát triển nhanh chóng của khu vực châu Á-Thái Bình Dương, cũng như thu hút đầu tư từ châu Á vào Nga. Hiện tại, các lĩnh vực hợp tác đầu tư như năng lượng, vận chuyển, nông nghiệp, công nghệ thông tin và công nghiệp đã có bước tiến triển rất lớn. Tuy nhiên, đồng thời, vẫn còn tồn tại rất nhiều rào cản gây trở ngại cho nước Nga trong việc tối đa hóa tiềm năng của mối quan hệ hợp tác này. Những rào cản này bao gồm trở ngại về công nghệ, sự khác biệt giữa các môi trường pháp lý, thiếu kinh nghiệm sâu rộng trong hợp tác và thông tin liên quan và sự thiếu thốn nguồn tài chính cũng như cơ chế hiệu quả để hỗ trợ xuất khẩu. Những người tham gia sẽ thảo luận về các khó khăn và cơ hội hiện hữu trên con đường đa dạng hóa và củng cố luồng đầu tư và mậu dịch vào khu vực châu Á-Thái Bình Dương. Các đại diện của doanh nghiệp Nga và nước ngoài đang đầu tư hoặc có kế hoạch đầu tư vào vùng Viễn Đông của Nga sẽ có thể được cung cấp các thông tin về tiềm năng đầu tư của khu vực và cơ chế hỗ trợ nhà đầu tư hiện tại. Họ cũng sẽ có thể tìm hiểu về các biện pháp giám sát và quản lý đang được phát triển trực tiếp từ quan chức chính phủ và đại diện của các tổ chức phát triển, cũng như nêu lên những câu hỏi của họ.


Moderator:
Alexander Shokhin — President, Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs (RSPP)

Panellists:
Grigory Berezkin — Chủ tịch HĐQT, Tập đoàn ECH
Vladimir Bulavin — Head, Federal Customs Service of the Russian Federation
Sergey Gorkov — Deputy Minister of Economic Development of the Russian Federation
Denis Manturov — Minister of Industry and Trade of the Russian Federation
Alexander Misharin — Phó Chủ tịch thứ nhất, công ty cổ phần mở “Đường sắt Nga”
Mikhail Orlov — Partner, Head of Tax and Legal, KPMG Russia
Vladimir Rashevsky — Chief Executive Officer, Chairman of the Management Board, JSC SUEK
Andrey Slepnev — Chief Executive Officer, Russian Export Center
Sergey Tyrtsev — First Deputy Minister for the Development of the Russian Far East
Anna Tsivileva — Chairman of the Board of Directors, Kolmar Group
Alexey Chekunkov — Tổng Giám đốc, Công ty cổ phần “Quỹ phát triển Viễn Đông và khu vực Baikal”
Hideki Yamano — Managing Executive Officer, Chief Strategy Officer, Chief Information Officer, Sumitomo Corporation

Front row participants:
Vladimir Salamatov — General Director, International Trade and Integration Research Centre
Tagir Sitdekov — Phó Tổng Giám đốc thứ nhất, Quỹ đầu tư trực tiếp Nga; Phó đồng Chủ tịch B20 về cơ sở hạ tầng

11.09.2018
15:00—16:30

Tòa A, tầng 3, Nhà hội nghị 20

Viễn Đông Toàn cầu: Các Dự án Hợp tác Quốc tế

Ngã tư trên Con đường Tơ lụa

Vành đai và Đường bộ là một trong những sáng kiến phát triển lớn nhất của thế kỷ 21 về quy mô và được thiết lập để không chỉ tạo sức tác động lên các khu vực trên ‘Con đường Tơ lụa’ lịch sử mà gần như toàn bộ Đông Bán cầu của Trái đất. Đối với Nga, hình thức quan trọng trong việc hợp tác với sáng kiến của Trung Quốc nằm trong việc liên kết Vành đai và Đường bộ và việc xây dựng EAEU, vốn đã mang lại kết quả ban đầu. Tuy nhiên, ưu tiên chiến lược của Nga là xây dựng Mối quan hệ Hợp tác Á-Âu Rộng lớn hơn bằng cách hợp lực hóa tiềm năng của các nước EAEU, SCO và ASEAN. Điểm mấu chốt trong mối quan hệ hợp tác này sẽ là sự hợp tác giữa Nga và Trung Quốc: trong việc tạo ra các dự án chung và hình thành một không gian để phát triển. Làm thế nào các viên chức chính phủ và các doanh nhân có thể tìm phương hướng một cách đúng đắn nhất trong vô số sáng kiến và dự án đang diễn ra tại Á-Âu? Làm thế nào có thể cân bằng lợi ích giữa các đối tác để đạt được các giải pháp đôi bên cùng có lợi? Làm thế nào có thể quản lý các dự án toàn diện trong một môi trường mà Đông và Tây hợp tác hài hòa? Câu trả lời nằm trong triết lý đằng sau một trò chơi cổ xưa có tên Cờ vây (weiqi), mà người chơi có thể đưa ra một tầm nhìn chung cho việc phát triển mối quan hệ hợp tác thành công dựa trên các nguyên tắc chiến lược chung và các quốc gia gần gũi nhất với chúng ta.


Moderator:
Sergey Gorkov — Deputy Minister of Economic Development of the Russian Federation

Panellists:
Wang Yilin — Chairman, China National Petroleum Corporation
Dmitriy Konov — Chủ tịch HĐQT, công ty cổ phần SIBUR Holding; Chủ tịch HĐQT, Công ty TNHH SIBUR
Dmitry Mezentsev — Chairman of the Council of the Federation of the Russian Federation Committee on Economic Policy
Vitaliy Nesis — Group Chief Executive Officer, Polymetal
Veronika Nikishina — Member of the Board, Minister in Charge of Trade, Eurasian Economic Commission
Zhou Xiaochuan — Vice Chairman of the Board of Directors, Boao Forum for Asia
Alexey Chekunkov — Tổng Giám đốc, Công ty cổ phần “Quỹ phát triển Viễn Đông và khu vực Baikal”
Alexander Shokhin — President, Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs (RSPP)

Front row participants:
Dmitry Morozov — General Director, BIOCAD
Vladimir Salamatov — General Director, International Trade and Integration Research Centre

11.09.2018
15:00—16:30

Tòa A, tầng 5, Nhà hội nghị 10

Viễn Đông Toàn cầu: Các Dự án Hợp tác Quốc tế

Tiền đề Khoa học. Kiến tạo Tương lai từ Hôm nay

Các xu hướng trong nghiên cứu khoa học xuất hiện trong những thập kỷ gần đây đã nêu lên câu hỏi về tương lai của khoa học như một ngành điều tra. Một mặt, nghiên cứu khoa học tích cực đóng góp và phát triển các quy tắc đã được xác lập, nhưng mặt khác, nó còn mài mòn ranh giới giữa những quy tắc này bằng cách thực thi các phương thức nghiên cứu và thiết kế chung. Do triển vọng của việc tiến hành nghiên cứu vẫn lớn hơn và ngày càng có nhiều khám phá mang tính cách mạng tác động đến hầu hết các mặt của công việc và cuộc sống hàng ngày của chúng ta, nó sẽ chắc chắn thu hút ngày càng nhiều người tham gia, từ đó thúc đẩy sự phát triển của khoa học ngày càng mạnh mẽ. Tương lai gần mang lại điều gì cho khoa học? Khoa học sẽ có dạng thức nào, bản đồ khoa học thế giới sẽ ra sao, những phân nhánh nào sẽ phát triển mạnh nhất và cơ hội khám phá và sáng chế nào sẽ tiến xa nhất? Đâu là yếu tố chi phối tốc độ phát triển nhanh chóng của tri thức khoa học trong thời gian gần đây? Và thế giới của chúng ta sẽ như thế nào trong tương lai gần và xa? Chúng ta sẽ để lại kiểu hành tinh nào cho con cháu của mình?


Moderator:
Maksim Safonov — Phó Chủ tịch, Viện Hàn lâm khoa học Nga; Giáo sư, Viện kinh tế và hành chính quốc gia trực thuộc Tổng thống LB Nga

Panellists:
Riccardo Valentini — Người đạt giải Nobel; cố vấn hiệu trưởng, hướng dẫn khoa học phòng thí nghiệm Far Eastern Climate Smart Project, Đại học tổng hợp LB vùng Viễn Đông, Trung tâm biến đổi khí hậu Địa Trung Hải
Andrey Kaprin — Director, Federal State Budgetary Institution National Medical Research Radiological Centre of the Ministry of Health of the Russian Federation
Alexander Nikitin — Head of Administration of Tambov Region
Olga Pilipenko — Rector, Oryol State University
Alexander Sergeev — President, Russian Academy of Sciences

Front row participants:
Arutyun Avetisyan — Director, Institute for System Programming of the Russian Academy of Sciences
Alexey Kalachev — Chief Executive Officer, Russia Convention Bureau

11.09.2018
15:00—16:30

Tòa B, tầng 6, Nhà hội nghị 6

Buổi họp của Câu lạc bộ Valdai

Viễn Đông Toàn cầu: Các Dự án Hợp tác Quốc tế

Nền kinh tế Chính trị và Địa chính trị Mới của Châu Á: Cơ hội dành cho Nước Nga

Sự trỗi dậy của Trung Quốc và Ấn Độ đang thay đổi toàn bộ địa chính trị thế giới. Trước đây, những quốc gia này là các đối tượng cạnh tranh và là nước tiếp nhận ý tưởng và công nghệ, nhưng giờ đây, họ đang trở thành nguồn mở rộng và tham gia cạnh tranh với các quốc gia có truyền thống đứng đầu. Điều này thay đổi tương lai của thế giới ngày nay như thế nào? Nga có thể tận dụng sự thay đổi kiến tạo này không? Các biện pháp trừng phạt và chiến tranh thương mại ảnh hưởng như thế nào đến các chiến lược dài hạn của Trung Quốc và Ấn Độ? Sự trỗi dậy của các quốc gia này có bị đảo ngược không? Nga có thể cung cấp địa chính trị thế giới mới gì?


Moderator:
Timophei Borgachev — Giám đốc chương trình, The Valdai Discussion Club

Panellists:
Andrei Bystritsky — Chairman of the Board, Foundation for Development and Support of the Valdai Discussion Club; Professor, National Research University Higher School of Economics
Fyodor Lukyanov — Research Director, Foundation for Development and Support of the Valdai Discussion Club; Chief Editor, Russia in Global Affairs Journal
Samir Saran — President, Observer Research Foundation
Lanxin Xiang — Professor, The Graduate Institute, Geneva; Director, Centre of One Belt and One Road Studies, China National Institute for SCO International Exchange and Judicial Cooperation
Damdin Tsogtbaatar — Minister for Foreign Affairs of Mongolia
Kim Jin Hyun — Chairman, World Peace Forum

11.09.2018
15:00—16:30

Tòa B, tầng 6, Nhà hội nghị 8

Viễn Đông Toàn cầu: Các Dự án Hợp tác Quốc tế

Triển vọng đưa vùng Viễn Đông Nga vào Chuỗi Hậu cần Á-Âu

Phần lớn các chuỗi hậu cần giữa châu Âu và châu Á ngày nay sử dụng tuyến đường qua Kênh đào Suez. Hệ thống trợ cấp của chính phủ Trung Quốc đang giúp tích cực phát triển cả dịch vụ đường bộ từ Trung Quốc đến châu Âu và các tuyến vận chuyển từ Hàn Quốc và Nhật Bản qua quá trình trung chuyển tại các cảng Trung Quốc. Dù từ lâu đã có các đường kết nối giữa Nga và phần lớn các nước Trung Á, nhưng phần lớn các tuyến giao thông đến và đi từ các nước châu Á-Thái Bình Dương vẫn tiếp tục đi qua Nga. Vị trí địa lý của Vùng Viễn Đông Nga chính là một lợi thế cạnh tranh lớn, có thể được tận dụng để tạo thuận lợi cho việc vận chuyển lượng lớn hàng hóa lớn từ các nước châu Á-Thái Bình Dương thông qua các tuyến đường chạy qua Nga. Việc tăng khối lượng hàng hóa vận chuyển bằng các dịch vụ đa phương thức từ Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bản và các nước châu Á - Thái Bình Dương khác qua Viễn Đông Nga sẽ được ưu tiên. Giải pháp này sẽ khiến việc sử dụng các năng lực hiện có của vùng trở nên khả thi và tạo nền tảng cho việc xây dựng các công nghệ vận chuyển hàng hóa quá cảnh. Khối lượng hàng hóa đó được đặt tăng gấp bốn lần vào năm 2024, theo một nghị định được Tổng thống Liên bang Nga ban hành.
Lợi thế về tốc độ giao hàng có đủ để chuyển lưu lượng xuất nhập khẩu từ các nước châu Á - Thái Bình Dương sang Nga qua các tuyến đường chạy qua vùng Viễn Đông không? Vùng Viễn Đông có thể đóng góp gì để tăng khối lượng trung chuyển qua lãnh thổ Nga? Các công nghệ giao hàng mới có thể thúc đẩy sự phát triển dịch vụ trung chuyển qua khu vực này bằng cách nào? Cần tạo những điều kiện và công cụ nào để thu hút hàng hóa hiện đang đi qua các tuyến đường thay thế? Cần có những cơ chế nào để tăng cường các dịch vụ vận tải của Nga trong khu vực châu Á-Thái Bình Dương?


Moderator:
Alexandra Suvorova — Anchor, Russia 24 TV Channel

Panellists:
Hyung Joon Koo — Senior Managing Director, HYUNDAI GLOVIS co.,ltd
Alexandrs Isurins — Chủ tịch HĐQT, Giám đốc, Công ty cổ phần vận tải biển Viễn Đông (FESCO)
Guotian Liu — President, Rizhao Port Group Co.
Timur Maksimov — Deputy Head, Federal Customs Service of the Russian Federation
Vyacheslav Saraev — Chief Executive Officer, Head of the Executive Board, TransContainer PJSC
Isao Takahashi — President, Toyo Trans Inc.

Front row participants:
Anna Belyaeva — Managing Director for International Development, Russian Export Center
Georgy Kolpachev — Deputy General Director, Far East Investment and Export Agency

11.09.2018
15:00—16:30

Tòa B, tầng 6, Nhà hội nghị 9

Viễn Đông Toàn cầu: Các Dự án Hợp tác Quốc tế

Nga và Triều Tiên: Một Không gian Hợp tác Kinh tế Mới?

Trong nhiều năm, Nga, Hàn Quốc và Bắc Triều Tiên đã và đang thảo luận về các dự án hợp tác ba bên, bao gồm việc xây dựng tuyến đường sắt Xuyên Triều Tiên nối tuyến đường sắt Xuyên Siberia và xây dựng một đường ống dẫn khí đốt và cầu năng lượng vào Hàn Quốc thông qua Trung Quốc. Những bước tiến hiện tại trong tình hình ngoại giao đang mở ra triển vọng mới cho các dự án này. Câu hỏi quan trọng là các rủi ro liên quan đến các dự án này sẽ được bảo đảm bằng cách nào và bởi ai?


Moderator:
Georgy Toloraya — Head of Project Analysis, Russkiy Mir Foundation; Head of Asian Strategy Centre, Institute of Economics of the Russian Academy of Sciences

Panellists:
Song Young-gil — Member of the National Assembly of the Republic of Korea; Chairman, Special Committee on Peace and Cooperation in Northeast Asia of the Democratic Party
Alexander Krutikov — Giám đốc Cơ quan bảo đảm thực hiện các dự án đầu tư Bộ Phát triển vùng Viễn Đông LB Nga
Alexander Medvedev — Deputy Chairman of the Management Board, Gazprom
Alexander Misharin — Phó Chủ tịch thứ nhất, công ty cổ phần mở “Đường sắt Nga”
Igor Morgulov — Thứ trưởng Ngoại giao LB Nga
Lee Sung Woo — Deputy President, Korea Maritime Institute
Kim Chang Sik — Deputy Director of the Department of the External Affairs, Ministry of Railways of the Democratic People's Republic of Korea
Kim Yun Hyok — Vice Minister of Railways of the Democratic People's Republic of Korea

Front row participants:
Woo Byong Yol — Director General of International Economic Affairs Bureau, Ministry of Economy and Finance of the Republic of Korea
Viktor Dobrosotskiy — Head of the Department of Regional Governance and National Policy, MGIMO University
Chung In-soo — Vice President, Korea Railroad Corporation
Aleksey Kaplun — Council Member, Non-profit Partnership for the Development of Renewable Energy "EUROSOLAR Russia"
Dmitriy Kiku — Expert, Panel of Experts Established Pursuant to UN Security Council Resolution 1874 (2009), United Nations
Kan Se Hyok — Manager of the Department of the External Affairs, Ministry of Railways of the Democratic People's Republic of Korea
Kim Song Chol — Senior Manager of the Department of the External Affairs, Ministry of Railways of the Democratic People's Republic of Korea
Cheong Seung-Il — President, Chief Executive Officer, Korea Gas Corporation
Ivan Tonkih — General Director, RasonConTrans
Kim Jeong Ryeol — Vice Minister of Land, Infrastructure and Transport of the Republic of Korea

11.09.2018
17:15—18:45

Tòa B, tầng 6, Nhà hội nghị 6

Cuộc tranh luận trên truyền hình Nga 24 và Câu lạc bộ Thảo luận Valdai

Viễn Đông Toàn cầu: Các Dự án Hợp tác Quốc tế

Hướng về Đại dương – 6: Con người, Lịch sử, Ý thức hệ, Giáo dục. Lật lại trang sử tìm hiểu danh tính

Chính sách hướng Đông của Nga từ lâu đã được nhận định là sự chuyển dịch công nghệ hoặc quy trình công nghệ. Thảo luận tập trung vào việc phát triển các quan hệ kinh tế và hội nhập nước Nga vào chuỗi sản xuất, bán hàng và công nghệ của khu vực. Nhưng trục xoay cũng có một chiều hướng không kém phần quan trọng khác về ý thức hệ. Giới thượng lưu của Nga và xã hội Nga phải tin tưởng rằng mối quan hệ với châu Á là sự chuyển dịch nghiêm túc và dài hạn. Bản chất của giai đoạn mới này nằm ở việc củng cố các thành tựu công nghệ và xây dựng chính sách mới phản ánh nhận thức của quốc gia về vai trò của khu vực Nga Thái Bình Dương trong sự phát triển của quốc gia và vị thế quốc tế.


Moderator:
Stanislav Natanzon — Anchor, Russia 24 TV Channel

Panellists:
Leonid Blyakher — Professor, Head of the Department of Philosophy and Culturology, Pacific National University
Timophei Borgachev — Giám đốc chương trình, The Valdai Discussion Club
Andrei Bystritsky — Chairman of the Board, Foundation for Development and Support of the Valdai Discussion Club; Professor, National Research University Higher School of Economics
Sergey Karaganov — Trưởng khoa Kinh tế và chính sách quốc tế, Đại học tổng hợp nghiên cứu quốc gia “Viện kinh tế cấp cao”; Chuyên gia, Câu lạc bộ quốc tế Valdai
Viktor Larin — Giám đốc, Viện lịch sử, khảo cổ và nhân chủng học các dân tộc vùng Viễn Đông, Phân viện Viễn Đông Viện Hàn lâm khoa học LB Nga
Fyodor Lukyanov — Research Director, Foundation for Development and Support of the Valdai Discussion Club; Chief Editor, Russia in Global Affairs Journal

11.09.2018
17:15—18:45

Tòa B, tầng 7, Nhà hội nghị 4

Viễn Đông Toàn cầu: Các Dự án Hợp tác Quốc tế

Hợp tác Nga-Nhật: Phát huy Tiềm năng Vận tải Á-Âu

Phát triển hành lang vận tải quốc tế ở vùng Viễn Đông nước Nga là một trong những ưu tiên của chính sách vận tải của chính phủ. Tuyến đường sắt của Nga là bộ phận then chốt của mạng lưới đường sắt Á-Âu, kết nối các hệ thống đường sắt của châu Á và Đông Á. Các quy trình kinh tế hiện đại, bao gồm các xu hướng trong phát triển thương mại thế giới và sự thay đổi trong quan hệ kinh tế toàn cầu truyền thống đang tạo ra nhiều cơ hội cho việc sử dụng hiệu quả tiềm năng kho vận riêng của Nga nhờ vị trí địa lý độc đáo cũng như củng cố quan hệ kinh tế ở cấp độ khu vực và trên trục Đông-Tây. Hiện tại, tốc độ tăng trưởng của giao thông vận tải từ Đông Á đến châu Âu và ngược lại đang gia tăng nhanh chóng và một chương trình mở rộng đang được triển khai để phát triển đường sắt ở phía Đông nước Nga, bao gồm hiện đại hóa Đường sắt Xuyên Siberia và Đường sắt chính Baikal-Amur (BAM). Một dự án đang được tiến hành để kéo dài tuyến đường sắt đến đảo Sakhalin. Nga và Nhật là những đối tác thương mại lớn nhất. Việc xây dựng tuyến đường sắt từ Sakhalin đến đảo Hokkaido thông qua Eo biển La Pérouse để giúp khai mở các cơ hội hoàn toàn mới cho sự phát triển kinh tế-xã hội của hai quốc gia, được coi là rất triển vọng. Hiện tại các bên gửi hàng từ Nhật Bản đang phải đối mặt với những loại vấn đề nào? Các biện pháp nào đang được thực hiện để hỗ trợ cho việc sử dụng dịch vụ đường sắt và Đường sắt Xuyên Siberia? Kho vận ‘liền mạch’ (biển-cảng-đường sắt) cần được phát triển ra sao? Cần có loại cơ sở hạ tầng kho vận nào? Việc hoàn thành dự án xây dựng tuyến đường sắt trực tiếp sẽ mang lại điều gì cho Sakhalin? Di chuyển bằng tàu hỏa từ Tokyo đến London: giấc mơ hay thực tại ngày mai?


Moderator:
Andrey Sharonov — President, Moscow School of Management SKOLKOVO

Panellists:
Emil Kaikiyev — Member of the Board – Minister in Charge of Energy and Infrastructure of the Eurasian Economic Commission
Hisao Nakajima — Senior Managing Director, Nomura Reseach Institute Ltd
Vyacheslav Saraev — Chief Executive Officer, Head of the Executive Board, TransContainer PJSC
Isao Takahashi — President, Toyo Trans Inc.
Vadim Shvetsov — Tổng Giám đốc, Công ty cổ phần SOLLERS
Aleksey Shilo — Director of Commerce Activities, General Director of the Centre of Corporate Transportation Services, Russian Railways

Front row participant:
Dmitry Mezentsev — Chairman of the Council of the Federation of the Russian Federation Committee on Economic Policy

12.09.2018
09:30—11:00

Tòa A, tầng 3, Nhà hội nghị 20

Viễn Đông Toàn cầu: Các Dự án Hợp tác Quốc tế

Thể thao Thế giới Ngày nay: Tầm nhìn từ Khu vực Châu Á-Thái Bình Dương trong thời gian chuẩn bị trước thềm Tokyo 2020

Hai Thế vận hội Olympic tiếp theo đang diễn ra tại khu vực Châu Á-Thái Bình Dương: Thế vận hội Mùa hè ở Tokyo vào năm 2020 và Thế vận hội Mùa đông năm 2022 tại Bắc Kinh; Thế vận hội Mùa đông năm 2018 diễn ra tại PyeongChang. Tầm ảnh hưởng của các đại diện đến từ các nước Châu Á-Thái Bình Dương trong các tổ chức thể thao quốc tế đã tăng lên đáng kể trong những năm gần đây và các công ty Châu Á-Thái Bình Dương đã trở thành nhà tài trợ hàng đầu của IOC, FIFA và các ban tổ chức của các liên đoàn thể thao khác, đồng thời họ cũng đang đầu tư mua các câu lạc bộ và cơ sở hạ tầng thể thao hàng đầu ở Châu Âu. Từ những trường hợp kể trên, phiên thảo luận này có thể trở thành một sự kiện mang tính bước ngoặt trong việc hình thành vị thế hợp nhất giữa các quốc gia Châu Á-Thái Bình Dương trong lĩnh vực thể thao và củng cố vị thế của Nga trong các tổ chức thể thao quốc tế.


Moderator:
Alexander Ivlev — Country Managing Partner for CIS, EY

Panellists:
Marius Vizer — President, International Judo Federation (IJF)
Zhongwen Gou — Minister of Sport, General Administration of Sport of China (GASC); President, Chinese Olympic Committee (COC)
Dagvadorj Dolgorsuren — Special Representative of the President of Mongolia for Mongolian-Japanese cooperation; The 68th Yokozuna in History of Sumo
Aleksandr Karelin — Vận động viên 3 lần vô địch Olympic môn đấu vật
Pavel Kolobkov — Thứ trưởng Bộ Thể thao LB Nga
Igor Levitin — Trợ lý Tổng thống LB Nga
James Macleod — Associate Director of Relations with the Olympic Movement, International Olympic Committee
Stanislav Pozdnyakov — President, Russian Olympic Committee
Yu Chang — Director of Media and Communications, Beijing Organizing Committee for the 2022 Olympic and Paralympic Winter Games

12.09.2018
09:30—11:00

Tòa A, tầng 5, Nhà hội nghị 10

Viễn Đông Toàn cầu: Các Dự án Hợp tác Quốc tế

Bản tin về Châu Á trước Bối cảnh Thay đổi Chính trị và Kinh tế

Xét trên tổng thể, châu Á chiếm hơn một nửa dân số thế giới và hơn 30% GDP toàn cầu, với tốc độ tăng trưởng kinh tế ở Trung Quốc và khu vực châu Á - Thái Bình Dương tăng đáng kể so với mức trung bình toàn cầu trong vòng 10 năm tới. Các chuyên gia phân tích dự đoán rằng vào năm 2030, ba trong số năm nền kinh tế lớn nhất thế giới sẽ nằm ở châu Á, đồng thời, khi xét đến tăng trưởng dân số ở Trung Quốc, vào giữa những năm 2030, khu vực này sẽ chiếm tới một phần hai dân số toàn thế giới.
Thông tin một chiều về các sự kiện toàn cầu của các hãng thông tấn hàng đầu phương Tây trong những thập kỷ gần đây đã tạo nên một bức tranh méo mó về thế giới, ngày càng mâu thuẫn với các quá trình thực sự đang hoạt động trong chính trị và kinh tế toàn cầu. Đây là điều đáng chú ý nhất ở châu Á, mặc dù tăng trưởng kinh tế ấn tượng nhưng vẫn còn nằm trong cái bóng của phương Tây về mặt thông tin, với các tổ chức truyền thông phương Tây vẫn độc quyền trong việc giải thích các sự kiện và quá trình diễn ra trong khu vực. Thách thức chính mà các tổ chức truyền thông ở các nước châu Á ngày nay đang phải đối mặt là sự cần thiết phải minh họa đầy đủ và khách quan tầm quan trọng của các quá trình đang diễn ra trong khu vực, có ý nghĩa to lớn cho chương trình nghị sự toàn cầu và giúp thúc đẩy hợp tác kinh tế, chính trị và văn hóa toàn cầu. Có những triển vọng gì đối với sự phát triển của các tổ chức truyền thông châu Á và đối với việc chuyển đổi các tổ chức này thành các tổ chức hành động có ảnh hưởng trong việc định hình không gian thông tin toàn cầu? Liệu có thể vượt qua sự độc quyền mặc nhiên hiện được các tổ chức truyền thông phương Tây ưa thích khi diễn giải các sự kiện đang diễn ra trong khu vực và thế giới không, và phải thực hiện những gì để đạt được điều này?


Moderator:
Fyodor Lukyanov — Research Director, Foundation for Development and Support of the Valdai Discussion Club; Chief Editor, Russia in Global Affairs Journal

Panellists:
Dmitriy Kiseliev — General Director, International Information Agency Rossiya Segodnya
Alexander Malkevich — First Deputy Chairman, Commission of the Civic Chamber of the Russian Federation on Development of the Information Community, Mass Media and Mass Communications; Project Manager, USA Really
Samir Saran — President, Observer Research Foundation
Vladimir Solovyov — Chairman, Russian Union of Journalists
Shen Haixiong — President, China Media Group

12.09.2018
09:30—11:00

Tòa B, tầng 6, Nhà hội nghị 6

Viễn Đông Toàn cầu: Các Dự án Hợp tác Quốc tế

Nền kinh tế Kỹ thuật số: Các Cơ hội và Triển vọng cho Viễn Đông

Khi công nghệ phát triển, các chuyên gia bắt đầu nói về triển vọng số hóa ngày càng nhiều, đặc biệt là đối với thế giới tài chính. Tiền điện tử như cổ phiếu và hợp đồng tương lai, đã bắt đầu phản ánh giá trị của tất cả các loại tài sản kinh doanh. Số hóa có nghĩa là các công ty ở vùng Viễn Đông Nga không chỉ có thể giảm chi phí giao dịch với đối tác mà còn thu hút các nhà đầu tư lớn vào nền kinh tế. Tuy nhiên, hiện tại có một số rào cản liên quan đến quy định và cơ sở hạ tầng gây cản trở sự phát triển của các công nghệ kỹ thuật số và thương mại điện tử mới. Các triển vọng cho nền kinh tế kỹ thuật số trong ngành thực tế của nền kinh tế Viễn Đông là gì? Quy định của nền kinh tế token hóa trông sẽ như thế nào? Thương mại điện tử sẽ hoạt động ra sao? Những công ty và tập đoàn lớn nào đã đưa các công nghệ mới vào chu kỳ sản xuất của họ? ICO là gì? Các ICO có tác động gì đến quá trình phát triển kinh tế?


Moderator:
Tatiana Remezova — Anchor, Vesti News Show, All-Russia State Television and Radio Broadcasting Company

Panellists:
Anatoly Bobrakov — Phó Tổng Giám đốc, Công ty cổ phần “Quỹ phát triển vùng Viễn Đông và Baikal”
Andrey Bugrov — Senior Vice President, Deputy Chairman of the Board of Directors, MMC Norilsk Nickel; Vice President, Interros Holding Company CJSC
Sergei Glazyev — Advisor to the President of the Russian Federation
Sergey Zhigarev — Chairman, State Duma Committee on Economic Policy, Industry, Innovative Development, and Entrepreneurship
Stanislav Kuznetsov — Deputy Chairman of the Executive Board, Sberbank
Sergey Mytenkov — Vice President, Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs (RSPP)
Elina Sidorenko — Leader of the Work Group for the Assessment of Risks Associated with Cryptocurrencies, State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation
Cossar Sohail — Executive Operation Director, Bitlish Ltd.
Dmitry Ufaev — Chief Executive Officer, Bitfury Russia
Julia Charlton — Partner, Solicitor, Charltons
Alexey Shevtsov — Managing Director, Head of Blockchain Technology Development, State Corporation Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank)

Front row participants:
Nikolai Legkodimov — Director, KPMG in Russia and the CIS
Aleksey Mostovshchikov — Co-chairman of Magadan Regional Division, Delovaya Rossiya (Business Russia)

12.09.2018
09:30—11:00

Tòa B, tầng 6, Nhà hội nghị 7

Viễn Đông Toàn cầu: Các Dự án Hợp tác Quốc tế

Khuôn khổ Hợp nhất Hiện đại cho Khu vực châu Á-Thái Bình Dương và những Khu vực khác: Phương thức tiếp cận của Liên minh Kinh tế Á-Âu

Trong bối cảnh quan điểm bảo hộ ngày càng tăng và xung đột thương mại leo thang, các quốc gia ở khu vực châu Á-Thái Bình Dương và các quốc gia ở khu vực khác vẫn đang cố gắng tuân thủ các nguyên tắc của phát triển kinh tế chung thông qua hợp nhất kinh tế. Tốc độ tăng trưởng chậm về số lượng các thỏa thuận được ký kết trong những năm gần đây có thể được giải thích do nhiều yếu tố: có sự chuyển đổi sang các quy trình hợp nhất với chất lượng tốt hơn; các thỏa thuận hiện tại đang mở rộng sang những khu vực mới; và các thỏa thuận đang được ký kết với nhiều bên tham gia hơn trong nỗ lực điều chỉnh và cải thiện quy tắc cuộc chơi. Rất nhiều sự kiện đã xác nhận xu hướng này: việc ký kết Thỏa thuận Đối tác Toàn diện và Tiến bộ Xuyên Thái Bình Dương (CPTPP) dựa trên dự án Đối tác Xuyên Thái Bình Dương; hoàn thành đàm phán về thỏa thuận để tạo lập khu vực thương mại tự do (FTA) giữa EU và Nhật Bản; và khởi động đàm phán giữa EU và Australia cũng như New Zealand. Các quy tắc và thỏa thuận được tạo ra trong khuôn khổ xây dựng thỏa thuận mới với mục đích chủ yếu là giảm thiểu hàng rào phi thuế quan nhằm hỗ trợ giao dịch và hài hòa hóa các quy định nội bộ của quốc gia. Nhưng các thỏa thuận mới có tạo ra những điều kiện cho việc hình thành các thị trường mở thực sự hay không, hay chúng chỉ là sự lừa dối và không đóng góp gì cho việc thay đổi các tuyên bố chính trị cũng như khơi mào cho các cuộc chiến tranh thương mại ảnh hưởng tới các thị trường lớn nhất thế giới? Xu hướng thành lập các FTA mới liệu có thể đứng vững trước những xu thế đối lập đang nỗ lực làm suy yếu thương mại và sự hình thành những luồng mậu dịch mới tìm kiếm các thị trường bán hàng thay cho những thị trường bị mất? Những xu hướng này nghiêm trọng đến mức nào? Và Liên minh Kinh tế Á-Âu nên có cách ứng xử ra sao: củng cố chính sách thương mại mở cửa để chống lại chủ nghĩa bảo hộ hay, ngược lại, đóng cửa các thị trường nhạy cảm để ngăn chặn những thị trường này bị đổ bộ bởi lượng lớn các hàng hóa toàn cầu bị sản xuất quá mức?


Moderator:
Tigran Sargsyan — Chairman of the Board, Eurasian Economic Commission

Panellists:
Alexander Daniltsev — Director, Institute for Trade Policy, National Research University Higher School of Economics
Veronika Nikishina — Member of the Board, Minister in Charge of Trade, Eurasian Economic Commission
Andrey Slepnev — Chief Executive Officer, Russian Export Center
Antonio Fallico — President, Conoscere Eurasia Association; Chairman, Board of Directors, Banca Intesa
Jae-Young Lee — President, Korea Institute for International Economic Policy
Alexander Shokhin — President, Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs (RSPP)

12.09.2018
09:30—11:00

Tòa B, tầng 6, Nhà hội nghị 9

Viễn Đông Toàn cầu: Các Dự án Hợp tác Quốc tế

Các thị trường năng lượng mới: Định hướng cho Viễn Đông

Khu vực Châu Á - Thái Bình Dương có một nền kinh tế phát triển nhanh nhất trên thế giới. Xu hướng này cũng đang ngày một rõ rệt trong ngành năng lượng: đa số mức tăng nhu cầu về dầu và khí từ giờ tới năm 2035 sẽ đến từ Trung Quốc và Ấn Độ. Tính cạnh tranh trong khai khoáng và quan trọng nhất là tình trạng sẵn có của cơ sở hạ tầng là những yếu tố quan trọng để đảm bảo nguồn cung ổn định và đáng tin cậy cho khu vực đầy hứa hẹn này. Nga nắm trong tay tiềm năng rất lớn nhờ vào vị trí địa lý cùng nguồn tài nguyên thiên nhiên phong phú. Đâu là những triển vọng và thách thức chúng ta phải đối mặt do kết quả của sự phát triển công nghệ nhanh chóng, làn sóng chính sách bảo hộ mậu dịch mới và sự chuyển giao của các trung tâm kinh tế sang khu vực Châu Á - Thái Bình Dương?


Moderator:
Keir Simmons — Correspondent, NBC News

Panellists:
Yinbiao Shu — Chairman, State Grid Corporation of China
Alexander Medvedev — Deputy Chairman of the Management Board, Gazprom
Alexander Novak — Minister of Energy of the Russian Federation
Lev Feodosyev — First Deputy Chairman of the Management Board, NOVATEK
Sergey Frank — President, Chief Executive Officer, PAO Sovcomflot
Tetsuhiro Hosono — Chairman, Chief Executive Officer, Japan Oil, Gas and Metals National Corporation

12.09.2018
09:30—11:00

Tòa B, tầng 7, Nhà hội nghị 4

Viễn Đông Toàn cầu: Các Dự án Hợp tác Quốc tế

Vận tải Kỹ thuật số: Tương lai của Đại lục Á-Âu

Việc đưa các công nghệ kỹ thuật số vào các hành lang giao thông quốc tế mang lại vị thế dẫn đầu cho vùng Viễn Đông và Nga nói chung trong vai trò là một tuyến trung chuyển chính giữa châu Á và châu Âu. Việc tạo ra một không gian duy nhất, đáng tin cậy trong Đại lục Á-Âu, số hóa các giao lộ biên giới, đưa vào cơ sở hạ tầng tự động, không người lái và phát triển vận tải đa phương thức bao gồm khả năng đặt các chuyến hàng thông qua ‘hệ thống một cửa’ có quản lý chứng từ điện tử đầy đủ sẽ tạo ra một bước đột phá cho việc tăng trưởng kinh tế và thương mại toàn cầu trong khu vực châu Á-Thái Bình Dương.
Các giải pháp CNTT hiện có nào có thể trở thành nền tảng cho việc thiết lập một tiêu chuẩn mới về hành lang quốc tế kỹ thuật số? Khi nào sẽ có thể chạy thí điểm một tiêu chuẩn như vậy trong hành lang Primorye-2 (Trường Xuân – Cát Lâm – Hunchun – Cảng Zarubino – các tuyến đường biển)? Làm thế nào có thể phối hợp phát triển cơ sở hạ tầng cho hành lang giao thông quốc tế khi xét đến lợi ích của tất cả các nước trong khu vực? Làm thế nào có thể thu hút các công ty CNTT hàng đầu thị trường và thu hút vốn đầu tư từ khu vực châu Á-Thái Bình Dương vào các dự án hậu cần toàn cầu ở vùng Viễn Đông Nga?


Moderator:
Maksim Sokolov — Bộ trưởng Giao thông LB Nga

Panellists:
Maxim Akimov — Deputy Prime Minister of the Russian Federation
Rashid Alimov — Tổng Thư ký, Tổ chức hợp tác Thượng Hải
Oleg Belozerov — Chief Executive Officer – Chairman of the Executive Board, Russian Railways
Anton Zamkov — General Director, RT-Invest Transport Systems LLC; Representative, Digital Transport and Logistics Association
Sergei Ivanov — Đặc phái viên của Tổng thống phụ trách các vấn đề bảo vệ môi trường, sinh thái và giao thông
Timur Maksimov — Deputy Head, Federal Customs Service of the Russian Federation
Viktor Parakhin — Deputy General Director, ZaschitaInfoTrans of the Ministry of Transport of the Russian Federation FSUE
Suresh Prabhu — Minister of Commerce and Industry of the Republic of India
Bayin Chaolu — First Secretary, Jilin Provincial Committee (People’s Republic of China), Communist Party of China
Sergey Chemarda — Board Member, DP World Russia
Qingwei Zhang — First Secretary of the Heilongjiang Provincial Committee (People’s Republic of China), Communist Party of China

Front row participants:
Alexandrs Isurins — Chủ tịch HĐQT, Giám đốc, Công ty cổ phần vận tải biển Viễn Đông (FESCO)
Dmitry Mezentsev — Chairman of the Council of the Federation of the Russian Federation Committee on Economic Policy
Dmitry Pronchatov — Deputy Head, Federal Road Agency
Roman Sklyar — First Vice Minister for Investments and Development of the Republic of Kazakhstan
Vsevolod Smakov — Managing Director - Head of Directorate for Industry, Eurasian Development Bank (EDB)
Xian Zhu — Phó Chủ tịch, Giám đốc điều hành, Ngân hàng phát triển BRICS mới
Moisei Furshchik — Academic Advisor, Academic and Consulting Center ''Logistics and Supply Chain Management", Financial University under the Government of the Russian Federation

12.09.2018
11:30—13:00

Tòa B, tầng 7, Nhà hội nghị 4

Viễn Đông Toàn cầu: Các Dự án Hợp tác Quốc tế

Phát triển các Công nghệ Trí tuệ Nhân tạo trong các Mối quan hệ Kinh tế và Thương mại của Viễn Đông

Vào năm 2017, Vladivostok đã tổ chức các cuộc đàm phán về việc tạo ra các trung tâm điện toán ở những khu vực có công suất điện dư thừa. Các nhà đầu tư Nga và quốc tế cũng đang có kế hoạch tài trợ cho một số dự án lớn trong khu vực liên quan đến việc phát triển trí tuệ nhân tạo (AI). Đâu là những giới hạn của việc phát triển công nghệ và các giới hạn đó sẽ có tác động gì đối với các mối quan hệ kinh tế và thương mại của Viễn Đông? Đối với doanh nghiệp, trên hết AI là về quá trình chuyển đổi toàn cầu của các quy trình kinh doanh đầu cuối. Các doanh nghiệp sản xuất có được chuẩn bị cho sự ảnh hưởng kinh tế gây trở ngại do thiếu hoặc không đủ dữ liệu hay không? Vấn đề 'hộp đen' khi sử dụng AI để đưa ra quyết định là một câu hỏi về sự tin tưởng trong các quyết định nhanh do một máy tính đưa ra dựa trên các thuật toán thống kê và không minh bạch đối với con người. Có gì trong hộp đen đó, và nội dung nào chiếm ưu thế: các cơ hội đầy hứa hẹn hay các thách thức mới và các mối đe dọa đầy nguy hiểm? Có thể giao cho các trợ lý ảo những nhiệm vụ nào? Sự cạnh tranh giữa ‘các trí tuệ máy móc’ mang lại lợi ích mới cho nhà nước và doanh nghiệp như thế nào?


Moderator:
Alexander Vedyakhin — First Deputy Chairman of the Executive Board, Sberbank

Panellists:
Dmitry Alexeev — General Director, DNS
Mikhail Burtsev — Head of MIPT NeuroIntellect iPavlov Project
Soo-Young Lee — Professor of Electrical Engineering, Korean Institute of Advanced Science and Technology
Dmitry Peskov — Special Representative of the President of the Russian Federation on Digital and Technological Development; Director of the Young Professionals direction, Agency for Strategic Initiatives
Samir Saran — President, Observer Research Foundation

12.09.2018
17:00—18:30

Tòa A, tầng 3, Nhà hội nghị 20

Viễn Đông Toàn cầu: Các Dự án Hợp tác Quốc tế

Hợp tác EAEU – ASEAN và số hóa nền kinh tế

Đề xuất tiến hành phiên thảo luận này trong khuôn khổ EEF-2018 được đưa ra, một mặt do số hóa nền kinh tế hiện là chủ đề luôn nhận được sự ưu tiên, mặt khác xuất phát từ vị thế của Nga như là một thành viên của tiến trình hội nhập Á-Âu. Điều này đòi hỏi chiến lược hợp tác kinh tế thương mại của Nga với các nước Đông Nam Á cần phải được thảo luận và xây dựng trên cơ sở có tính đến trách nhiệm của Nga và các đối tác trong EAEU. Hiện nay Ủy ban kinh tế Á-Âu đang tiến hành đàm phán về hợp tác trong lĩnh vực số hóa nền kinh tế với đại diện của 2 nước ASEAN là Singapore và Campuchia. Dự kiến phiên thảo luận sẽ bàn về các hướng hợp tác triển vọng giữa EAEU và ASEAN trên các lĩnh vực kinh tế số, ứng dụng và quản lý về mặt pháp luật công nghệ blockchain, đề xuất phát triển trao đổi truyền thông giữa các nước EAEU, trong đó có Nga với các nước ASEAN. Ngoài ra, các đại biểu còn xem xét, đánh giá việc vận hành của hệ thống chính phủ điện tử tại các nước ASEAN, cơ hội và nguy cơ của quá trình số hóa đối với kinh tế và quản lý nhà nước.


Moderator:
Viktor Sumsky — Director, ASEAN Centre, MGIMO University

Panellists:
Andrei Bystritsky — Chairman of the Board, Foundation for Development and Support of the Valdai Discussion Club; Professor, National Research University Higher School of Economics
Channmeta Kan — Secretary of State, Ministry of Posts and Telecommunications of the Kingdom of Cambodia
Ivan Polyakov — Tổng Giám đốc, Công ty cổ phần “Tập đoàn phát triển xuyên quốc gia”
Elina Sidorenko — Leader of the Work Group for the Assessment of Risks Associated with Cryptocurrencies, State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation
Carlos Sorreta — Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of the Philippines in the Russian Federation
Carlos Tabunda — Director of the ASEAN Studies Center, New Era University; Anchor, Net 25 TV Channel
Yiseang Chhiv — Undersecretary of State, Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation of the Kingdom of Cambodia
Alexey Shevtsov — Managing Director, Head of Blockchain Technology Development, State Corporation Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank)

Front row participants:
Ekaterina Koldunova — Associate Professor, Deputy Dean for Master Programs of International Relations Faculty, MGIMO University
Dato Redzuan Kushairi — Senior Advisor of Asia-Europe Institute, University of Malaya; Representative Director, Silverlake

12.09.2018
17:00—18:30

Tòa B, tầng 6, Nhà hội nghị 9

Viễn Đông Toàn cầu: Các Dự án Hợp tác Quốc tế

Hành lang Giao thông ở miền Đông Nga: Những Lợi thế Cạnh tranh Mới đối với Khu vực Châu Á-Thái Bình Dương

Nhiều dự án đang được triển khai thực hiện tại vùng Viễn Đông Nga ngày nay sẽ ảnh hưởng đến tương lai của ngành hậu cần ở Đông Bắc Á. Viễn Đông Nga cung cấp các tuyến đường ngắn nhất từ đông sang tây, với Đường sắt Xuyên Siberia trở thành giải pháp vận chuyển nhanh hơn gấp 3 lần so với các phương án thay thế sẵn có. Các dự án bao gồm hiện đại hóa Đường chính Baikal–Amur và đường sắt Xuyên Siberia, hành lang giao thông quốc tế ở Lãnh thổ Primorsky, Tuyến đường Biển Bắc, và các điểm xuyên biên giới trong Khu vực Amur và Khu Tự trị Do Thái. Đang tiến hành thảo luận về việc xây dựng một cây cầu đến Đảo Sakhalin và một đường trục chính tốc độ cao nối giữa Harbin và Vladivostok. Đâu là các điều kiện chính cần thiết để thực hiện thành công các dự án giao thông? Các chỉ số định lượng quan trọng nào của các dự án đã được đưa ra? Làm thế nào có thể thu hút đầu tư từ khu vực Châu Á-Thái Bình Dương vào các dự án hậu cần toàn cầu ở vùng Viễn Đông Nga? Phải thực hiện các bước nào để khiến hành lang giao thông trở nên dễ tiếp cận và hấp dẫn hơn đối với các nhà đầu tư?


Moderator:
Yermolai Solzhenitsyn — Senior Partner, McKinsey & Company

Panellists:
Tero Vauraste — President, Chief Executive Officer, Arctia Ltd; Chair, Arctic Economic Council
Marina Dedyushko — Phó Thủ tướng thứ nhất vùng Amur
Vyacheslav Ruksha — Deputy Director General, Director of the Directorate of the Northern Sea Route, State Atomic Energy Corporation ROSATOM
Vyacheslav Saraev — Chief Executive Officer, Head of the Executive Board, TransContainer PJSC
Igor Snegurov — Chairman of the Board of Directors, VIS Group
Vladimir Solodov — Phó đại diện toàn quyền của Tổng thống tại vùng Viễn Đông
Cai Zemin — Managing Director, China Railway Dongfang Group
Alexey Chichkanov — First Vice President, Gazprombank
Aleksey Shilo — Director of Commerce Activities, General Director of the Centre of Corporate Transportation Services, Russian Railways
Qin Enting — Chairman, Heihe Municipal People's Congress

Front row participant:
Alexey Tsedenov — Head of the Republic of Buryatia

13.09.2018
10:00—11:30

Tòa B, tầng 6, Nhà hội nghị 7

Viễn Đông Toàn cầu: Các Dự án Hợp tác Quốc tế

Hội thảo Chiến lược Trước khi xảy ra Tranh chấp của Trung tâm Trọng tài Quốc tế Hồng Kông (HKIAC)

Trọng tài quốc tế là cơ chế phổ biến nhất để giải quyết hiệu quả các tranh chấp, giảm thiểu rủi ro, và cuối cùng, giúp thúc đẩy thương mại và hoạt động kinh doanh. Phiên thảo luận này quy tụ các luật sư với mục đích xem xét những lựa chọn mang tính pháp lý sẵn có và những bước đi thực tiễn cần thiết để xây dựng chiến lược giải quyết tranh chấp hiệu quả ngay từ sớm. Phiên thảo luận sẽ giới thiệu cho đại diện giới doanh nghiệp và luật sư của Nga – những người tham gia giao dịch quốc tế, những công cụ cần thiết để đưa ra các quyết định kinh doanh hợp lý khi gặp phải những tranh chấp có thể xảy ra. Những ai phải tham gia giải quyết tranh chấp trước khi đưa ra xét xử? Những cạm bẫy nào cần tránh trong những buổi thảo luận không chính thức? Liệu các công ty có cần mời luật sư để giải quyết tranh chấp trước xét xử trong giai đoạn sớm hay không? Hoạt động tài chính của bên thứ ba như thế nào trong các tranh chấp trước xét xử? Những hành động tự vệ cần thiết trong giai đọan sớm / tạm thời? Những hành động nào có thể đảm bảo thực hiện các chế tài, ví dụ như các biện pháp tạm thời đóng băng đơn hàng / tịch biên tài sản? Các công ty có thể làm gì để nâng cao khả năng giải quyết các tranh chấp?


Moderator:
Sarah Jane Grimmer — Secretary General, Hong Kong International Arbitration Centre

Panellists:
Olga Boltenko — Partner, Fangda Partners
Andrey Gorlenko — Executive Administrator, Russian Arbitration Centre at the Russian Institute of Modern Arbitration
Aleksei Dudko — Partner, Head of Dispute Resolution Practice, Hogan Lovells CIS
Ling Yang — Executive Editor-in-Chief, Shanghai International Arbitration Review

Front row participant:
Philip Lin Chuen Kung — Head of Business and Professional Services, Invest Hong Kong