02.09.2021
10:00–11:30

conference hall 3

국제 행사

러시아-아세안 비즈니스 다이얼로그


대유라시아협력은 가시화되고 있다: 통합프로세스, 신규 자유무역구역 조성, 전자상거래 규모 확대, 각국의 교통인프라 개선 노력, 디지털경제 발전의 형태로 나타나고 있다. 동등하고 호혜적인 협력의 이음새없는 공간을 구축해 나가는 길에 여러 장애물이 존재한다: 국가발전정책 간 조율의 부재, 기술표준의 불일치, 정보의 부재 및 신뢰 부족이다. 오늘날 모두의 관심사는 최대한 빨리 경제를 회복하고 안정적인 성장궤도에 안착시켜 팬데믹으로 교란된 생산 및 판매 사슬을 회복하고 새로 구상하며 인프라 연계성을 강화하는 것으로 보인다. 이를 활용하여 새로운 기술체계로의 전환을 위한, 그리고 보다 더 공정한 사회경제체제와 보다 더 윤택한 삶으로 나아가기 위한 조건을 형성하는 것이다. 경제안정성을 확보하고 통합의 움직임을 촉진하고 현존하는 문제를 해결하기 위해 블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 제창하고 유라시아경제연합 회원국 모두가 지지한 대유라시아협력 이니셔티브가 제안되었다. 유라시아경제연합 회원국들은 이 이니셔티브에 참여하면 유라시아대륙 모든 국가들이 혜택을 받을 것이라 고려한다. 경제적 효과도 있고 유라시아 대륙의 사업가 및 일반인 모두가 혜택을 받을 수 있다. 과연 그러한가? 교통로 및 교역로가 대유라시아의 뼈대가 될 수 있는가? 대유라시아 에너지공간 구축 전망은 현실성이 있는가? 유라시아에서 무역자유화 프로세스는 어느 방향으로 발전할 것이며 대륙 전체를 아우르는 자유경제구역 조성은 가능한 것인가? 대유라시아의 금융 전망은 어떠한가, 탈달러화만 가능한 것인가 다른 형식의 지역 금융 협력도 가능한 것인가? 정보 통신 기술이 국가발전전략들을 연계하는 원동력이 될 수 있는가? 마지막으로, 대유라시아협력이 구축되면 기업이 얻을 것은 무엇인가?


Moderator:
폴랴코프 이반 — 국제 개발사(주) 대표이사

Panellists:
Musa Adnin — Managing Director, Adinin Group of Companies (online)
Quoc Viet Do — Member of the Management Board, Vietnam Businessmen's Association
Sergey Katyrin — President, Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation
Armi Lopez Garcia — Chairperson, Philippine-Russian Business Assembly Inc (online)
Elena Lysenkova — Deputy Head, Federal Agency for Tourism (Rosturizm)
Sergey Machekhin — Deputy General Director Project Engineering and International Cooperation, RusHydro
U Zaw Min Win — President, Union of Myanmar Federation of Chambers of Commerce and Industry (online)
Winnie Teo — General Director, Progression Engineering (S) Pte Ltd (online)

Video address:
Nguyen Hong Dien — Minister of Industry and Trade of the Socialist Republic of Vietnam

02.09.2021
10:00–11:30

conference hall 4

국제 행사

러시아-몽골 수교 100주년 기념 국제 컨퍼런스

02.09.2021
10:00–11:30

conference hall 6

신시대 경제: 변경 및 유지 사항

글로벌 도전과제와 극동과 북극을 위한 가능성


팬데믹 첫 해에 세계 경제와 정치에 도래한 변화는 극동과 북극 지역의 발전과 세계 경제로의 통합 여건을 상당히 조정하였다. 가장 중요한 변화는 글로벌화를 제한하는 각종 요소의 급격한 증가이다. 국제 협력, 무역, 투자는 현재 새로운 정치경제환경에서 이뤄지고 있으며 러시아가 아시아로 선회를 시작했던 당시와 다르다. 지역과 관련하여 러시아 정권이 수립한 목표 추진의 관점에서 이러한 변화는 긍정적인 영향도 있고 부정적인 부분도 있다: 대륙무역과 유라시아 연계성의 규모가 확대되지만 새로운 비관세 장벽이 생기고 국제이동성이 현저히 감소하였으나 디지털화는 대단한 붐을 일으키고 있다. 지역 발전의 실질적인 현안을 진지하게 논의하려면 글로벌 및 대지역적 요인들을 고려하지 않고는 불가능하다. 현재 극동과 북극의 가장 중요한 장점은 이미 달성한 세계 교통물류체계로의 높은 통합 수준, 신 녹색 기술 발전 수용도, 지난 수년 간 러시아 정부가 형성한 특별한 투자환경이다. 북극과 극동은 협력을 위해 열려있고 인접지역에는 분쟁지역이나 국제 정세 불안정이 존재하지 않는다. 세션의 목적은 극동과 북극 지역의 현재 발전 단계에서 고려해야 할 새로운 핵심 외부요인들은 무엇인가라는 질문에 답하는 것이다.


Moderator:
보르다체프 티모페이

Panellists:
Andrei Bystritskiy — Сhairman of the Board of the Foundation for Development and Support of the Valdai Discussion Club
Glenn Diesen — Professor, University of Southeast Norway (online)
러드 케빈 마이클 — Asia Society Policy Institute(ASPI), 화장 오스트레일리아의 제26대 총리 (2007~2010; 2013) (online)
Vyacheslav Ruksha — Deputy Director General – Director for the Northern Sea Route Directorate, State Atomic Energy Corporation ROSATOM
Atsushi Sunami — President, Sasakawa Peace Foundation (online)
트루트녜프 유리 — 러시아연방 극동지역, 대통령 전권대표 (online)
Alexey Chekunkov — Minister of the Russian Federation for the Development of the Far East and the Arctic (online)

02.09.2021
10:00–11:30

conference hall 7

신시대 경제: 변경 및 유지 사항

Challenges and Prospects for the Russian Labour Market


Although new investment projects are under way and a range of traditional industries are undergoing development, there remains a lack of qualified personnel. This is a particularly pressing issue in the Far Eastern Federal District and Arctic. Russia is experiencing an acute shortage of workers in several industries, particularly in construction, resource extraction, and agriculture. It is therefore essential to build a cutting-edge training system which is focused on the needs of individual industries and prospective investment projects. Migrant workers should also be included in the scheme. The issue is that there is currently no adequate analysis and forecasting system in place for the labour market. Such a system would need to factor in all development initiatives, be they at an industry, regional, national, or other level. An effective forecasting and analysis system would provide an understanding of the kind of workers, qualifications and skills needed, both for major individual investment projects and entire industries. What are the steps to building an effective national labour market forecasting system? What needs to be done to make jobs more attractive to local workers? What measures need to be taken to build a personnel training system that is tailored to the needs of major investment projects and specific industries? What can be done to attract highly qualified migrant workers?


Moderator:
Andrey Sharonov — President, Moscow School of Management SKOLKOVO

Panellists:
Anton Kotyakov — Minister of Labour and Social Protection of the Russian Federation
오브차로바 리리아 — 러시아고등경제대학교 사회정책연구원, 원장
Nikita Stasishin — Deputy Minister of Construction, Housing and Utilities of the Russian Federation
우라조프 로베르트 — World Skills Russia 전문조합및인재개발협회, 대표이사
야로파야 이리나 — 러시아 연방의회 국가두마 보안 및 반부패과, 원장

Front row participants:
Alexander Bugaev — First Deputy Minister of Enlightenment of the Russian Federation
Artem Levin — General Director, Management Company Kolmar
Dmitry Platygin — General Director, Federal State Budgetary Institution "All-Russian Research Institute of Labor" of the Ministry of Labor and Social Protection of the Russian Federation

02.09.2021
10:00–11:30

conference hall 8

극동: 새로운 도전과 가능성

극동 도시 경제의 소기업


극동 소기업 발전에 사업가는 물론 정부도 관심을 보이고 있다. 지원정책이 개발되고 있으며 업계가 가진 문제점을 논의하며 필요한 해결책이 마련되고 있다. 중소기업은 도시경제의 근간이며 기초이자 뼈대이다: 부가가치와 세수와 일자리를 창출한다. 중소기업의 발전은 지역 사회경제발전 목표치의 대부분을 달성할 수 있는 중요한 과정이다. 하지만 극동연방관구와 북극 발전 정책은 주로 대규모 프로젝트의 지원과 발전에 치중하며 간혹 소기업이 피해를 보기도 한다. 극동의 상황을 분석하면 지역 특성을 이해하고 소기업이 일상에서 겪는 문제점들을 파악할 수 있으며 지역경제와 사업환경의 발전을 위해서는 이를 해결해야 한다. 극동 소기업이 직면한 문제 중 가장 심각한 것은 무엇이며 사업가들이 보는 해결책은 무엇인가? 극동 소기업의 독특한 활로와 북방지역 및 북극 중소기업 발전의 특징. 이러한 문제에 어떤 특화된 해결책을 제안할 수 있는가? 가장 효과적으로 도시 중소기업 발전을 촉진할 방안은? 유망시장은 어디에 있는가? 아태지역 시장으로의 진출이 수요 부족 문제를 해결할 수 있는가?


Moderator:
Alexander Kalinin — President, All-Russian Non-Governmental Organization of Small and Medium-Sized Businesses OPORA RUSSIA

Panellists:
Pavel Volkov — State Secretary, Deputy Minister for the Development of the Russian Far East and the Arctic
Aleksandr Isayevich — Member of the Board of Directors, General Director - Chairman of the Management Board, Russian Small and Medium Business Corporation
Sergey Lelyukhin — Director General, Far East Auction Fish House
Maxim Parshin — Deputy Minister of Digital Development, Communications and Mass Media of the Russian Federation
Xue Xulou — Chairman, Heilongjiang Association of Foreign Investment Enterprises (online)
Konstantin Shestakov — Head of the City of Vladivostok

Front row participants:
Konstantin Basmanov — Head of Small and Medium Enterprises Unit, Promsvyazbank
Oleg Kostenko — Acting Minister of Investment, Industry and Enterprise of Kamchatskiy Krai
마주닌 세르게이 — 'NTK' (주), 최고 경영자
Marina Romanova — Chief Managing Director for SMEs and Procurements, VEB.RF
티모페예프 알렉산드르 — 극동토탄회사, 대표이사

02.09.2021
10:00–11:30

conference hall 9

극동: 새로운 도전과 가능성

극동의 농산업: 성장 원동력인가 놓친 기회인가?


극동연방관구 농업의 장점은 광활한 토지와 동아시아 및 동남아시아 소비시장과의 인접성이다. 농산업제품은 생산과 수출 측면에서 극동연방관구에 가장 중요한 카테고리 중 하나이다. 2020년도 러시아 농산업제품 생산량에서 극동연방관구가 차지한 비중은 3.4%이다. 2024년까지 연간 수출규모를 450억 달러까지 성장시킬 목표 달성과 극동연방관구 식품의존도를 낮추기 위해 보유하고 있는 농지 자산을 최대한 효율적으로 활용해야 한다. 또한 아태지역 시장에서 러시아의 수출 야망을 충족하기 위해 물류 인프라도 구축해야 하며 극동연방관구 내 농산물가공 분야로 투자와 인력 유치 촉진이 필요하다. 모든 가용 농지를 활용하는 방안은? 수출 목표치 달성을 위해 수출 장벽을 극복할 방법은? 농산물 운송, 보관, 환적과 관련된 문제를 해결할 방안은? 국내 및 해외 시장에서 수요가 있는 품목은 무엇인가? 아태지역 투자자 및 유통협력사를 위해 극동에 형성해야 할 조건은? 극동 상품을 아태지역 시장에 효과적으로 공급할 판매경로를 구축하는 방법은?


Moderator:
모쉬코비치 바딤 — 루스아그로그룹, 회장

Panellists:
Choi Won Bo — Head of the Far East Representative Office, Lotte International (online)
Dmitriy Zhilyakov — Head of the Center for Strategic Analysis of Large Business, Russian Agricultural Bank
Nikita Zakharov — Director, Joint-Stock Company «National Mercantile Exchange»
Sergey Levin — Deputy Minister of Agriculture of the Russian Federation
Dmitry Savenkov — General Director, Legendagro Primomorye LLC
사랍킨 알렉산드르 — 아무르아그로센터, 대표이사
Ilya Strokin — Director of the Agribusiness Center of Excellence, KPMG in CIS
Oleg Turkov — Minister of Agriculture of the Amur Oblast
Denis Tsesarenko — Founder, Teros LLC; Founder, Sporos LLC

Front row participants:
Galsan Dareev — Deputy Chairman of the Government of the Republic of Buryatia - Minister of Agriculture and Food of the Republic of Buryatia
Maxim Kobin — Vice President, Russian Export Center
Mikhail Maltsev — Executive Director, Fat-and-Oil Union of Russia
Valery Nagel — Beneficiary, Plemennoi Zavod Komsomolets
Vladimir Sitnov — Senior Vice President, Sberbank
하리토노프 니콜라이 — 러시아 연방의회 국가두마의 지역정책과 북지역 및 극동문제 관리 원장

02.09.2021
10:00–11:30

conference hall 11

극동: 새로운 도전과 가능성

러시아 국민을 위한 석유가스 수익성 강화


러시아연방 전체 및 특히 극동에게도 가스는 향후 수십년간 발전 전략자원이 될 것이다. 에너지원으로서 가스는 중요한 경쟁력과 장점을 보유한다: 가장 청정한 화석연료이며 인류가 활용할 수 있는 매장지 규모는 방대하고 접근성이 있으며 가장 중요한 것은 현재 가스 채굴, 운반, 보관, 가공 기술이 발달되어 있는 점이다. 가스산업은 고수익사업이며 빠르게 성장하는 아태지역 시장과의 인접성과 상당한 보유매장량은 수출지향적 프로젝트의 가속적 발전의 배경이 된다. 지역총생산과 및 세수의 극대화를 위해 가스채굴 프로젝트 추진과 함께 고부가가치를 창출하는 가스가공산업 조성도 촉진해야 한다. 이와 동시에 지역 내부 수요도 간과해서는 안된다. 극동 가스공급비율은 러시아 평균 대비 3배 낮은 수준이며 극동연방관구 내 열병합발전소 3분의 2는 아직도 석탄을 연료로 사용하고 있다. 산업시설과 유틸리티에 가스를 공급하면 경제발전을 촉진하고 새로운 일자리를 창출하며 주민소득수준을 상승시키고 석탄과 중유 사용으로 인한 배기가스의 공기오염 영향을 줄일 수 있다. 극동의 가스화는 각 지역의 연료에너지균형을 고려하여 추진되어야 한다: 중추가스관에 인접한 지역은 파이프로 가스를 공급하는 것이 효과적일 것이며 다른 지역은 독립적 가스공급을 추진해야 할 것이다. 특정 경우에는 가스화의 경제성 확보를 위해 대규모 사업체와 같은 핵심가스소비자가 필요할 수도 있다. 수출지향적 프로젝트 추진의 우선순위는 어떻게 정하고 무엇에 집중해야 하는가? 가스운반시스템의 유지 및 확대에 필요한 자본지출을 절감할 방안은? 극동연방관구의 효과적인 가스화 추진에 있어 현행 정부지원정책으로 충분한가? 소규모 LNG 프로젝트의 가속된 발전을 위해 무엇이 부족한가? 극동연방관구 가스화 추진에 있어 탈탄소를 고려해야 하는가?


Moderator:
베레즈킨 그리고리 — ESN 그룹, 이사장

Welcome Remarks:
John Gordon — Managing Director, Johnson Matthey
Satoru Ichinokawa — Chief Operating Officer, Chemicals Div., Marubeni Corporation
Pierroberto Folgiero — Chief Executive Officer, Managing Director, Maire Tecnimont

Panellists:
프곤 그리고리 — VYGON Consulting 최고 경영자
Eduard Gudkov — Deputy Chairman of the Management Board, NOVATEK
Gadzhimagomed Huseynov — First Deputy Minister of the Russian Federation for the Development of the Far East and the Arctic
Andrey Zelenskiy — Chief Managing Director, VEB.RF
코노브 드미트리 — Sibur Holding 회장 SIBUR (주) 회장
비탈리 마르켈로프 — '가스프롬방크'은행, 부회장
Pyotr Pak — Deputy Chairman of the Government of the Amur Region
니콜라이 사비토프 — National Chemical Group (NChG), 화장
Pavel Sorokin — Deputy Minister of Energy of the Russian Federation

Front row participant:
Stanislav Neverov — General Director, East Arctic Oil and Gas Corporation

02.09.2021
10:00–11:30

conference hall 12

신시대 경제: 변경 및 유지 사항

Tourism: A New Era of Hospitality


Tourism is transforming in Russia and becoming a major sector of the economy that is attractive to a broad range of investors. By developing tourism, we are improving transport accessibility within and between regions, creating stylish and modern urban spaces, and opening the unique nature of our country as well as its cultural and gastronomic diversity to Russians and foreigners. How is the construction of modern hotels setting a new standard of quality? What prospects exist for improving the system of connectivity between the regions and places of interest, including small-scale aviation in tourism and the integration of waterways and railway routes? What are the prospects for the concept that has been prepared to develop cruise tourism in Russia, including cruises in the regions of the Far East, as well as to further expand Arctic routes? How can we safely and fully resume international tourism with a focus on the Asia-Pacific partnership?


Moderator:
Tatiana Remezova — Anchor, Russia Television and Radio (VGTRK)

Panellists:
Rishat Bagautdinov — General Director, Vodokhod
Zarina Doguzova — Head, Russian Federal Agency for Tourism
Andrey Ignatiyev — President, Russian Tourism Union
Lee In-Young — Minister of Unification of the Republic of Korea (online)
Anton Perin — Senior Managing Banker, Real Estate Project Management and Asset Management Unit, VEB.RF
Oleg Khorokhordin — Head of the Altai Republic

Front row participants:
Alexis Delaroff — Chief Operating Officer, Accor Russia, Georgia, Ukraine & the CIS (online)
Alexey Erokhin — Director of the Far Eastern Branch, EY
Sagid Zaremukov — Director, Russian Convention Bureau
Dashi Namdakov — Founder, Fund for the Promotion of Culture and Art named after Dashinima Namdakov
오시포프 알렉산드르 — 러시아연방 극동개발부 제1의 차관

02.09.2021
10:00–11:30

conference hall 13

변화한 세계와 공동의 책임

지구 대청소: 순환경제


The circular economy not only mitigates environmental damage but also stimulates economic growth by creating a new recycling sector, reducing production costs, lowering price risks, attracting investment, and increasing real disposable household income. This kind of economic model creates jobs and drives innovation. What’s more, countries in Europe and the Asia-Pacific Region have already resorted to a planned economy, having implemented the relevant directives and general plans, along with the national legislation which underpins them. What are the opportunities in the Far East and Arctic regions for recycling household rubbish? What support measures need to be taken to develop manufacturing using waste materials?


Moderator:
Sergey Podoynikov — Executive Director, EcoTyresUnion

Panellists:
Denis Butsayev — General Director, Russian Environmental Operator Public Law Company
예브투호프 빅토르 — 국무장관, 러시아 연방 산업통상부차관
Yuriy Korotaev — General Director, Duracell Russia
솔로도프 블라디미르 — 러시아연방 극동연방관구 대통령부대변인
Dmitriy Tetenkin — Deputy Minister of Natural Resources and Environment of the Russian Federation

Front row participants:
코므샨 세르게이 — Sibur, 회원
Aleksandr Finogenov — Director of the Investment Activities Block, InfraVEB

02.09.2021
12:30–14:00

conference hall 3

신시대 경제: 변경 및 유지 사항

디지털 주권


지난 수년 간 생활의 모든 분야에 디지털 기술이 급속도로 도입되어 산업 및 경제통상의 특성과 구조의 큰 변화가 있었다. 세계는 새로운 기술체제로 전환하는 혁명을 겪고 있으며 생산활동의 기반이 격변하여 산업분야가 통째로 없어지거나 새로운 분야가 탄생하고 디지털화가 진행된 곳에는 거래비용이 획기적으로 절감되었다. 디지털 기술의 발전과 경제, 사회, 문화, 교육, 정치 등 모든 분야에 대한 도입은 일상을 변화시킬 뿐 아니라 국가를 포함한 주요 제도들의 기능과 전망에 영향을 미친다. 오늘날 국가는 가장 중요한 속성인 주권을 보호해야 하는 과제를 안고 있다. 국가의 디지털 주권 보호는 장벽을 활용할 것인가 또는 새로운 제도가 필요한가? 공동 디지털 주권은 유라시아경제연합에 현실성이 있는가? 민관협력이 디지털 주권 보호를 위한 도구가 될 수 있는가? 디지털 주권 국제 경쟁에서 주도권을 장악하는 방법은?


Moderator:
Andrey Bezrukov — President, Technological Sovereignty Exports Association; Professor, Department of Applied International Analysis, MGIMO University

Panellists:
Igor Drozdov — Chairman of the Board, Skolkovo Foundation
Maxim Parshin — Deputy Minister of Digital Development, Communications and Mass Media of the Russian Federation
Tigran Sargsyan — Deputy Chairman of the Board, Eurasian Development Bank
Aleksei Iuzhakov — Chairman of the Board of Directors, Promobot
Artur Yusupov — Head, Chairman of the Board, Moi Bizness Association of Entrepreneurship Development Institutes

02.09.2021
12:30–14:00

conference hall 6

극동: 새로운 도전과 가능성

투자유치경쟁: 누가 승리할 것인가?


In attracting investments, the Far East has to compete with other regions of Russia in addition to the countries of the Asia-Pacific region. If at the start of the development plans for the Far East, investors could obtain unique advantages in the form of an advanced regulatory and legal framework based on the best practices in the Asia-Pacific region, the benefits of Advanced Development Territories zones (TOP), e-visas and other novelties, today these tools have already become best business practices throughout the country. During the pandemic, many countries have taken new steps in favor of the openness, acceleration, simplification, and digitalization of public services and investment processes, with a number of these measures included in anti-crisis packages. The Russian government has introduced mechanisms for agreements on the protection and promotion of capital investments (SZPK), a strict regulatory measure aimed at improving the investment climate in Russia. The question arises: what should the Far East have or acquire in this new reality in order to remain competitive and get ahead? Is the Far East competitive today in the race for investments? What do investors expect in this changed world? What bold, new ideas in shaping the investment climate can the Far East provide as a new leap forward?


Moderator:
솔로도프 블라디미르 — 러시아연방 극동연방관구 대통령부대변인

Panellists:
보브라코프 아나톨리 — 바이칼지방및극동개발기구, 기업 문제에 관련 부사장
Sergey Kolesnikov — Co-owner, Managing Partner, TECHNONICOL Group of companies
Alexander Kondrashin — Director General, Agency for Investment Development of Sakha Republic (Yakutia)
Mikhail Orlov — Partner, Head of Tax and Legal, KPMG in the CIS
Leonid Petukhov — Managing Partner, Sistema PJSFC
Valeriya Repkova — General Director, Project Initiatives Development Agency
Roman Trotsenko — Founder, Chairman of the Board of Directors, AEON Corporation
Roman Chichkanov — Deputy General Director for Investments, Far East and Arctic Development Corporation

Front row participant:
오시포프 알렉산드르 — 러시아연방 극동개발부 제1의 차관

02.09.2021
12:30–14:00

conference hall 7

신시대 경제: 변경 및 유지 사항

경제혁신을 위한 크리에이티브 산업: 지역 경험


문화 및 크리에이티브 산업은 사회, 경제, 공간 변화를 위한 중요한 자산이다. 유네스코와 세계은행도 크리에이티브 산업을 경제회복의 요인 중 하나로 인정하고 팬데믹으로 피해를 입은 도시의 크리에이티브 산업 발전 권고사항을 개발하였다. 지역 수도의 크리에이티브 산업의 종합적인 러시아 경제 기여도는 5%에 달하며 소재도시의 지역총생산 기여도는 1% 미만에서 18%사이로 다양하다. 오늘날 많은 지역들은 자체적으로 크리에이티브 산업 지원 정책을 수립하여 기업활동을 지원하고 지역 크리에이티브 기업의 제품과 서비스를 지역 및 국제 시장에 홍보하고 있다. 이러한 활동을 조율하는 문제와 지역별 특성과 수요에 따른 특이점을 파악하는 것이 중요해지고있다. 왜 크리에이티브 산업은 팬데믹 환경에서 국가 경제 발전의 원동력이 될 수 있는가? 크리에이티브 혁신을 위해 필요한 조건과 인프라는 무엇인가? 크리에이티브 산업 지원 프로그램에서 지역 특성을 어느 정도까지 반영해야 하고 어떤 부분에서 범용적이어야 하는가? 크리에이티브 산업 형성에서 소수민족의 역할은? 지역상품의 러시아 및 국제 시장 홍보를 촉진할 방안은? 러시아 상품의 아시아 수출 잠재력은 어떠하며 국산 크리에이티브 산업이 만리장성을 넘을 방법은?


Moderator:
Roman Karmanov — Chief Executive Officer, Presidential Fund for Cultural Initiatives

Panellists:
Gulnaz Kadyrova — Deputy Minister of Industry and Trade of the Russian Federation
Aysen Nikolaev — Head of Sakha Republic (Yakutia)
Igor Nosov — General Director, Far East and Arctic Development Corporation
Alexey Okhlopkov — First Deputy Governor of Khanty-Mansi Autonomous Area–Yugra
Zelfira Tregulova — General Director, The State Tretyakov Gallery

Front row participants:
Elena Zelentsova — Head of the Department of Territorial Development, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (RANEPA)
Yulia Klimko — Director, Enso Foundation for Cultural Initiatives

02.09.2021
12:30–14:00

conference hall 8

신시대 경제: 변경 및 유지 사항

무탄소 에너지. 가연성 연료의 미래


지난해는 석유가스분야가 시험대에 오른 해다. 석유가스화학산업은 다시 한번 금융 및 경제 이변에 대한 안정성을 입증하였고 여러 분야에서 성장을 기록하였다. 환경 이슈에 대한 관심이 높아지면서 2040년에는 세계 연료소비에서 석유와 석유제품의 비중이 위축될 것으로 예상되며 석유가스화학제품은 새로운 틈새시장을 공략하고 현재 해당산업을 주도하고 있는 기업들과 국가들은 산업다변화를 이루고 낮은 탄소 족적과 높은 부가가치를 가진 제품 생산을 확보할 것이다. 극동은 막대한 규모의 탄화수소 매장량을 보유하고 있고 주요 석유가스화학시장과 인접해 있다. 효과적인 현행 정부 지원 정책을 고려했을 때 극동은 대규모 프로젝트 추진을 위한 플랫폼이 되어 산업클러스터가 조성되고 친환경 기술을 포함한 신기술 개발과 해외 투자 유치의 중심지가 될 것이다. 오늘날 극동 석유 및 가스 가공 프로젝트의 실상은? 인프라, 기술과 같은 산업분야 발전의 주요 과제를 해결하는 방안은? 석유가스화학클러스터의 유망 발전 방향과 고부가가치 제품에 대한 국내외 시장의 수요는 어떠한가?


Moderator:
Dmitriy Akishin — Director, Gas and Chemicals, VYGON Consulting

Panellists:
예브투호프 빅토르 — 국무장관, 러시아 연방 산업통상부차관
카리살로프 미하일 — 시부르LLC., 이사회 회원 이사
메드베데프 바딤 — ESN그룹 투자부, 부장
Pavel Sorokin — Deputy Minister of Energy of the Russian Federation
Mikhail Sutyaginskiy — Chairman of the Board of Directors, Titan Group of Companies

Front row participant:
Anton Drozdov — Deputy Chairman, Promsvyazbank

02.09.2021
12:30–14:00

conference hall 9

극동: 새로운 도전과 가능성

투자쿼터: 수산업의 변화


투자어획쿼터제도가 도입된지 5년이 되었다. 그동안 러시아 조업사들의 투자 규모는 5배 증가하였다. 북극과 극동 지역에 23개의 신규 수산물가공공장이 준공되었거나 완공을 앞두고 있으며 어류 및 게류 조업선 건조 계약 96개가 체결되었다. 이와 동시에 코로나19로 러시아 수산업은 새로운 도전에 직면했고 고질적인 문제인 물류 인프라 상태가 다시 대두되었다. 투자쿼터가 수산업 발전의 효과적인 도구였나? 조업사 입장에서 투자쿼터 제도의 가장 큰 애로사항과 개선점은 무엇인가? 투자쿼터제도 확대에 있어 무엇에 중점을 두어야 하는가? 국가와 업계에 있어 가장 효과적인 수산물 가공법은 해상가공인가 육상가공인가? 향후 수년간 우선적으로 추진해야 할 수산업 물류 발전 방향은 무엇인가?


Moderator:
크루티코프 알렉산드르 — 러시아연방 극동개발부 투자프로젝트구현지원국, 국장

Panellists:
Aleksandr Verkhovsky — Founder, Hydrostroy
Ivan Mikhnov — President, Antey Group of Companies
Yuliya Morozova — Acting Deputy Chairman of the Government of Kamchatskiy Krai; Minister of Economic Development and Trade of Kamchatskiy Krai
Sergey Nesvetov — Executive Director, North West Fishing Consortium
라흐마노프 알렉세이 — 공동 조선 공사(주), 사장 (online)
Vladimir Sitnov — Senior Vice President, Sberbank
Sergey Tarusov — Chairman, Lenin Collective Farm Fishery
Gleb Frank — Chairman of the Board of Directors, Russian Fishery Company
쉐스타코프 일리야 — 러시아 연방 농업부 차관보; 어업연방기관, 사장

Front row participants:
보브라코프 아나톨리 — 바이칼지방및극동개발기구, 기업 문제에 관련 부사장
Alexey Buglak — President, Russian Pollock Cachers Association
Aleksei Osintsev — President, Association of Fishing Fleet Shipowners

02.09.2021
12:30–14:00

conference hall 10

극동: 새로운 도전과 가능성

건전한 야망: 극동 획기적 프로젝트 발표


극동은 광활한 영토, 혹독한 기후, 러시아 인구밀집지역과의 거리가 상당한 외지임과 동시에 풍부한 천연자원, 급성장하는 아태지역 시장과의 인접성을 보유하여 아직 온전히 활용되지 않는 상당한 잠재력을 보유하고 있다. 지난 1년 반 동안 여객 및 화물 운송 규모 감소와 글로벌 공급사슬 교란으로 전 세계의 경제 및 지정학적 지평이 큰 변화를 겪었다. 이와 동시에 격변의 시기는 항상 큰 기회와 변화의 시기이기도 하다. 극동에게 있어서도 이 시기는 새로운 현실로 성공적으로 하는 기회가 될 수 있다. 극동과 북극 지역의 발전은 러시아 정상급 관심대상이며 극동의 부흥은 러시아 21세기의 국가우선순위로 여겨진다. 선도경제발전에 집중하고 주민 생활 환경의 개선을 통해 지역의 밀도있는 발전 잠재력이 성장하고 있다. 일본, 중국, 한국 및 기타 아태지역 국가들의 대규모 판매시장과의 인접성, 북극항로의 개발은 극동 수출 잠재력 확대를 위한 성공사례의 배포에 종합적으로 기여하고 있다. 이와 동시에 수십년 미래의 성공을 보장하는 요소인 프로젝트 구상의 완성도와 추진의 적시성도 중요한 점을 잊어서는 안된다. 이러한 측면에서 극동 내 대규모 혁신 메가프로젝트 두가지가 이목을 집중한다: 캄차카 펜진스카야 만 조력발전소 건설 및 그린수소 생산과 사할린 수소 클러스터 조성이다. 극동 수소 아젠다는 이상에 불과한가 극동의 발전을 한단계 높이고 새로운 입지를 확보할 수 있는 기회인가? 해당 메가프로젝트 추진으로 러시아가 얻을 경제적 효과는? 러시아는 실제로 메가프로젝트를 추진할 준비가 되어 있는지, 2030년 까지 향후 발전의 잠재력은? 신 에너지의 핵심 소비자는 누구인가? 이들은 아태지역에 어떤 지정학적 영향을 미치는가?


Moderator:
Vasily Savin — Partner, Head of Power and Utilities, KPMG in the CIS

Panellists:
Roman Berdnikov — First Deputy General Director, Member of the Management Board, RusHydro
파벨 그라체프
Gadzhimagomed Huseynov — First Deputy Minister of the Russian Federation for the Development of the Far East and the Arctic
Artem Dovlatov — Deputy Chairman, Member of the Management Board, VEB.RF; General Director, VEB.DV
Valery Limarenko — Governor of Sakhalin Region
Anton Moskvin — Vice President for Marketing and Business Development, Rusatom Overseas

Front row participant:
Konstantin Korotov — General Director, Kamchatka Development Corporation

02.09.2021
12:30–14:00

conference hall 11

극동: 새로운 도전과 가능성

젊고 스마트한: 극동 미래 도시


기존 및 신도시를 기반으로 대도시화 진행은 세계적 트렌드로 도시 경제 및 사회 발전의 효과적인 도구로 활용된다. 비교적 인구가 적음에도 불구하고 극동에도 대도시화의 배경은 존재한다. 여러 극동 지역에서 동시에 도시개발 종합프로젝트가 고안되고 있다. 통합 프로세스를 통해 극동의 자연적 장점, 인프라, 인적자원, 금융자원을 효과적으로 활용하고 서비스 시장의 확대와 새로운 틈새시장 형성으로 기업활동 발전을 촉진하는데 기여하려는 목적이다. 블라디보스토크 공간전략을 추진하는 방안은? 마스터플랜이 필요한 이유와 스마트도시를 구축하는 방법은? 양질의 건축양식은 극동 생활수준을 향상시킬 수 있는가?


Moderator:
Dmitry Pristanskov — State Secretary – Vice-President, Norilsk Nickel

Panellists:
보그다넨코 콘스탄틴 — Aviapolis Yankovsky, 대표이사
Igor Egorov — Member of the Management Board, Vice President for Infrastructure Development, MTS PJSC
Tatiana Mokhova — General Director, Unity LLC
Sunguk Moon — Head of Global Business, KT Corporation
Alexey Muratov — Partner, KB Strelka
Vitaly Mutko — Chief Executive Officer, DOM.RF
Alexander Tarabrin — Head of Real Estate Project Management and Asset Management Unit – Member of the Board, VEB.RF
Natalya Trunova — Auditor, Accounts Chamber of the Russian Federation
Alexey Chekunkov — Minister of the Russian Federation for the Development of the Far East and the Arctic (online)
Konstantin Shestakov — Head of the City of Vladivostok

Front row participants:
Maxim Dankin — Deputy Director for Regional Development, Information and Analytical Center of the State Commission for Arctic Development
Nikita Stasishin — Deputy Minister of Construction, Housing and Utilities of the Russian Federation

02.09.2021
12:30–14:00

conference hall 12

국제 행사

러시아-중국 비즈니스 다이얼로그


코로나19로 인한 제한조치로 러시아와 중국을 포함한 모든 국가들의 경제통상협력 규모와 역동성이 감소하였다. 2020년 양국간 교역 규모는 1077억 700만 달러를 기록하였고 이는 작년 동기 대비 2.9% 낮은 수준이다. 이와 동시에 중국과 극동연방관구 간 교역 규모는 108억 달러를 기록하여 작년 동기 대비 3.3% 높은 수준이었다. 이렇듯 팬데믹에도 불구하고 러시아 극동과 중국 간 수년간의 협력 기반은 성장을 기록할 수 있게 해 준 것이다. 물론 잠재력은 훨씬 더 많으며 새로운 현실에서 이 잠재력을 활용할 새로운 접근이 필요하다. 의향을 실적으로 만드는 것이 공동의 과제이다. 극동연방관구 투자협력 차원에서 중요도가 상승하는 산업분야는 무엇이며 어떤 프로젝트가 우선적이고 어떤 이니셔티브에 더 많은 관심이 필요한가? 러중 러시아 극동 및 바이칼 지역, 중국 북동부 발전 정부간위원회의 다음 회의 전 까지 러시아 극동과 중국 간 교역 규모를 150억 달러까지 성장시킬 방안은?


Moderators:
Zhou Liqun — President, Elus Union of Chinese Entrepreneurs
모쉬코비치 바딤 — 루스아그로그룹, 회장

Panellists:
Zhu Bixin — Chairman of the Board of Directors, China Chengtong Holdings Group Ltd (online)
Yang Ruobing — Chairman of the Board of Directors, MCC International Corporation (online)
라쉬켸비츠 콘스탄틴 — RFP Holding, 사장
Dmitry Savenkov — General Director, Legendagro Primomorye LLC
Lu Hao — General Director, KitayStroy LLC
하리토노프 니콜라이 — 러시아 연방의회 국가두마의 지역정책과 북지역 및 극동문제 관리 원장
Yang Huaiyi — General Director, Branch of Sinopec Overseas Oil and Gas Ltd
Alexey Chekunkov — Minister of the Russian Federation for the Development of the Far East and the Arctic (online)
Yihe Chen — Chairman of the Management Committee, Energy Industry Corporation (online)
Li Shaoshi — General Director, Xinxing Far East Corporation LLC
Andrey Sharonov — President, Moscow School of Management SKOLKOVO
May Yunhun — Chairman of the Board, Country Garden Agricultural Holding; Vice President, Country Garden Group (online)

Front row participant:
Yan Wenbin — Consul General of the People's Republic of China in Vladivostok

Video address:
Zhang Hanhui — Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of China in the Russian Federation

02.09.2021
12:30–14:00

conference hall 13

변화한 세계와 공동의 책임

건강한 도시 - 건강한 사람


오늘날 현대적이고 건강한 도시란 환경, 사회, 경제 발전 간 균형이 잡힌 도시이다. 공원과 녹지는 발전도의 지표이자 주민들이 즐겨찾는 장소이다. 이는 새로운 공공장소로 건전한 활동의 중심지이자 반사회적 활동의 공간이 될 수도 있다. 도시의 긍정적 이미지를 형성하고 주민들의 야외 체육활동을 촉진할 방안은? 해외의 녹지조성 경험이 극동지역 도시들의 녹지화 문제를 해결하는데 도움될 수 있는가? 극동연방관구 도시들에 최적화된 공원지대 인프라는 무엇인가?


Moderator:
Ekaterina Kucheryavenko — Managing Project Director, KB Strelka

Panellists:
Melita Vujnovic — Representative to the Russian Federation, Head of Office, World Health Organization Office in the Russian Federation (online)
Sergey Kravchuk — Mayor of Khabarovsk
Andrey Samokhin — Chief Executive Officer, Head of Analytics and Marketing Unit, VEB.RF Group
Kirill Solgalov — Deputy Director, Chief Architect, SPI Planning Group
Marat Shamyunov — Deputy Minister of the Russian Federation for the Development of the Far East and the Arctic

02.09.2021
12:30–14:00

conference hall 17

극동: 새로운 도전과 가능성

무인 교통로: 러시아가 아시아와 유럽 사이에 구축하는 디지털 다리


러시아는 교통 및 물류 발전 전략 핵심 목표 중 하나로 2030년까지 아시아와 유럽간 경유물동량 10배 성장을 설정하였다. 과제수행을 위해 러시아 교통부는 무인 교통로 구축 프로젝트를 추진하고 있으며 디지털 인프라를 활용해 세계적인 자동차 제조사들의 무인 화물차의 안전한 운행을 확보할 방침이다. 시범구간은 M-11 ‘네바’ 연방고속도로로 2024년에는 세계 최초로 전 구간에 무인 화물차 운행이 가능해진다. 이후 검증된 솔루션을 모스크바 중앙순환고속도로, 모스크바와 예카테린부르크를 이을 건설중인 M-12 고속도로, 기타 연방고속도로 2만 킬로미터 구간에 적용할 계획이다. 이렇게 러시아는 단계별로 아시아와 유럽을 잇는 디지털 다리를 구축해 나갈 것이다. 어떤 유럽 및 아시아 기업들이 프로젝트 첫 참여자가 될 것인가? 언제부터 아시아와 유럽 간 무인 화물 운송이 가능해질 것인가? 세계 최초 무인 도로운송 경유 교통로 구축을 위해 러시아가 이미 추진한 단계는 무엇인가?


Moderator:
Olga Arkhangelskaya — Partner, Head of Real Estate, Hospitality, and Construction Services, Head of the Transportation, Infrastructure and Government, and Public Group in the CIS, EY

Panellists:
Kirill Bogdanov — Deputy Minister of Transport of the Russian Federation
막심 소콜로프 — 러시아 교통부장관
Anton Zamkov — General Director, RT-Invest Transport Systems; Director, Digital Transport and Logistics Association
Igor Kashirin — General Director, GLOSAV
Sergei Yavorski — General Director, Volvo Vostok

Front row participants:
Oleg Pankratov — Chief Executive Officer, VTB Infrastructure Holding
Sergey Sergushev — Deputy General Director for Logistics, Russian Post
Anatoliy Smorgonskiy — General Director, Gett in Russia

02.09.2021
15:00–16:30

conference hall 2

국제 행사

APEC CCHE’ 10th Anniversary: Achievements and Prospects


In striving for sustainable economic growth and prosperity across Asia-Pacific, APEC economies assumed that higher education was the main driving force of vibrant markets and solid socio-economic progress for regional prosperity. Thus, APEC’s development as regards education has become of utmost importance in acquiring essential competencies to develop human resources, foster innovation and technology, and enhance employment opportunities.
For ten years, APEC Conference on Cooperation in Higher Education has been committed to strengthening ties between educational institutions of Russia and Asia-Pacific economies. The Conference and Far Eastern Federal University as its key organizer have become a reliable platform for discussing trends and challenges in the development of the regional educational community, while also offering a visionary framework for policymaking.
Participants of the 10th APEC CCHE are invited to contemplate the future of cooperation in higher education in Asia-Pacific and beyond.
Key topics:
• The changing face of higher education: trends, challenges, and determinants of development in Asia-Pacific;
• New and existing frameworks to foster education and lifelong learning;
• APEC education strategies: looking back and moving forward;
• Best educational practices of the decade in APEC economies.


Moderator:
Victoria Panova — Vice-Rector for International Relations, Far Eastern Federal University

Welcome Remarks:
Armida Salsiah Alisjahbana — Executive Secretary, UN Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) (online)
Galina Karelova — Deputy Chairman of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation (online)
Alexey Koshel — Acting Rector, Far Eastern Federal University (FEFU)

Panellists:
아니시모프 니키타 — 극동연방대학교, 총장 대리
Kirill Barskiy — Ambassador-at-Large, Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation
Nguyen Van Phuc — Deputy Minister of Education and Training of the Socialist Republic of Vietnam (online)
Victor Godoy Veiga — Executive Secretary, Ministry of Education of the Federative Republic of Brazil (online)
Luciano Concheiro Borquez — Undersecretary of Higher Education, The Ministry of Education of Mexico (online)
Evgeny Primakov — Head, Federal Agency for the Commonwealth of Independent States Affairs, Compatriots Living Abroad, and International Humanitarian Cooperation (Rossotrudnichestvo)
Christopher Tremewan — Secretary General, Association of Pacific Rim Universities (online)
Valery Falkov — Minister of Science and Higher Education of the Russian Federation
Kiyoshi Yamada — Rector of Tokai University

02.09.2021
15:00–16:30

conference hall 4

극동: 새로운 도전과 가능성

국가프로그램: 극동 사업계획


2020년 9월에 극동 사회경제발전 국가프로그램의 2024년까지의 계획과 2035년 전망이 수립되어 정부기관, 업계, 사회가 지역발전 우선분야에 대한 노력을 집중할 수 있게 되었다. 프로그램의 주요 목표는 지역 경제발전 가속화, 인구문제해결, 삶의 질 향상이다. 국가프로그램 추진 첫 성과는? 국가프로그램 추진이 극동가속발전목표 달성과 실질적인 삶의 질 향상에 어떤 영향을 미치는가? 극동 경제 발전과 관련한 프로젝트와 조치 중 이미 도입된 부분은 무엇이며 극동경제가속성장목표 달성에 어떤 영향을 미치는가? 국가프로그램의 성공적인 추진을 위해 앞으로 어떤 조치를 취해야 하는가?


Moderator:
Mikhail Kuznetsov — Director, Eastern State Planning Center (FANU Vostokgosplan)

Panellists:
Sergey Kirov — Member of the Board, First Deputy Director General, RusHydro
Elena Martynova — Deputy Head,The Federal Service for State Registration, Cadastre and Cartography (Rosreestr)
Nikita Stasishin — Deputy Minister of Construction, Housing and Utilities of the Russian Federation
Marat Shamyunov — Deputy Minister of the Russian Federation for the Development of the Far East and the Arctic
Alexander Shokhin — President, Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs

Front row participants:
Ivan Abramov — Deputy Chairman of the Committee on Economic Policy of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation
Yuliya Morozova — Acting Deputy Chairman of the Government of Kamchatskiy Krai; Minister of Economic Development and Trade of Kamchatskiy Krai
Vasiliy Nagibin — Acting Head of Economic and Social Policy Affairs Department, Office of the Presidential Plenipotentiary Envoy to the Far Eastern Federal District
Aysen Nikolaev — Head of Sakha Republic (Yakutia)

02.09.2021
15:00–16:30

conference hall 6

극동: 새로운 도전과 가능성

갈림길에 선 러시아의 산림. 앞으로의 길은?


2022년 1월 1일부터 침엽수 및 고가치 활엽수 원목의 수출이 전면 금지된다. 극동연방관구 내 가공능력이 부족한 점을 고려했을 때 임업분야 일자리 감소가 우려된다. 임산업 분야의 발전을 억제하는 여러가지 요소들이 존재한다. 산림자원에 대한 최신 정보의 부재, 도로 및 전력망의 부재, 임업에서 생산력이 낮은 수작업 활용, 미임대 가용 임야의 산개적 분포 등이다. 2030 임산업 발전 전략을 추진할 방안은? 원목 수출 제한으로 인한 사회경제 리스크를 최소화 하기 위해 필요한 정부 지원책은? 보유 자원량을 효과적으로 활용할 방안은? 산림자원 복원 문제: 심은 대로 거둘 방법은? 임업 분야 규제 관련 문제와 극복 방법은? 산림자원 정보 활용 가능 여부와 임야 임대 절차 간소화 방안은? 벌목 및 목재 민간, 정부기관 유통의 계획, 집계, 감독에 최신 정보기술을 활용할 방안은?


Moderator:
Alexander Abramov — Chairman of the Board of Directors, EVRAZ plc

Panellists:
Kirill Berman — Executive Director of Digital Transformation, Far East and Arctic Development Corporation
보브라코프 아나톨리 — 바이칼지방및극동개발기구, 기업 문제에 관련 부사장
Oleg Bocharov — Deputy Minister of Industry and Trade of the Russian Federation
Dmitrii Dobrynin — Vice President, New Forest Pro
Nikolay Ivanov — Managing Director, Segezha Group
라쉬켸비츠 콘스탄틴 — RFP Holding, 사장
Vladimir Sitnov — Senior Vice President, Sberbank
Viacheslav Spirenkov — Deputy Head, Federal Forestry Agency
Hiroshi Tomishima — Senior Managing Director, Iida Group Holdings Co Ltd

02.09.2021
15:00–16:30

conference hall 7

신시대 경제: 변경 및 유지 사항

유라시아 여성 포럼 출장 세션. 평생 발전: 여성 리더에게 선택인가 필수인가?


새로운 경제에서 꾸준한 자기개발은 성공을 위한 담보가 되고 있다. 현대인은 한번 습득한 지식만으로는 충분하지 않고 꾸준히 맥락에 맞는, 관련 분야에서의 능력을 습득하고 발전해 나가야 한다. 평생교육의 접근성은 모두에게 중요하나 특히 여성은 시간을 내고 전문역량 발전 기회를 가지는 것이 더 어려운 경우가 있다. 요구되는 역량이 빠르게 업데이트되는 조건에서 경력의 짧은 단절도 전문적 관련성을 상실하거나 승진이 막히고 급여가 삭감되는 결과를 초래할 수 있다. 팬데믹과 자가격리를 통해 다시 한번 가장 좋은 투자는 자기성장에 투자하는 것임이 입증되었다. 특히 고위직 또는 자영업 여성들이 더 많이 자기개발에 투자를 한다. 배우는 방법을 어떻게 배울 수 있는가? 평생교육의 접근성을 모두에게 제공하는 방법은? 여성을 위한 교육 기회 확대를 위해 어떤 프로젝트가 필요한가?


Moderator:
Maria Afonina — Vice-rector for Educational Activities, "Senezh" Management Workshop

Panellists:
Evgeniya Dolmatova — Founder, School of Ballet and performing arts «Artist»; Ballerina of the Mariinsky Theater and the Bavarian National Ballet
Elena Druzhinina — Deputy Minister of Science and Higher Education of the Russian Federation (online)
Vera Podguzova — Senior Vice President, Director of External Relations Directorate, Promsvyazbank
Svetlana Fefilova — Deputy General Director, Gazprom-Media Holding
Anna Tsivileva — Chairman of the Board of Directors, Kolmar Group

Front row participants:
Olga Badma-Khalgaeva — President, ANO DO "Academy of the Future ProfessoriUM"
Lyudmila Talabaeva — Member of the Committee of the Council of the Federation of the Federal Assembly of the Russian Federation for Agrarian and Food Policy and Environmental Management

02.09.2021
15:00–16:30

conference hall 8

변화한 세계와 공동의 책임

The Development of Specially Protected National Areas and the Role of CSR in Ensuring Sustainable Development and Preserving the Unique Nature of the Far East


Establishing specially protected national areas has long been a form of environmental protection in the Russian Federation. Embedded in the country’s environmental doctrine is the idea of creating and developing different levels of protected areas and regulations which cover key areas of state environmental policy. These protected areas are seen as way of developing ecotourism. In an age of rapid development, environmental bodies are playing an increasingly important role; they are not only ensuring environmental protection but are also delivering countless sustainable development projects. The topic of sustainable development, along with CSR, ESG and IGP, is therefore gaining momentum. Major companies are involved in these areas, which underscores their relevance. How can we solve challenges linked to the preservation and promotion of biodiversity? How can we create public-private partnerships in this sector? Can scientific development in protected areas pave the way for localised sustainable development and enhanced environmental safety for industrial enterprises? What measures are needed to develop ecotourism, including in protected areas?


Moderator:
Alexandra Suvorova — Anchor, Russia 24 TV Channel

Panellists:
Dmitry Gorshkov — Director, World Wildlife Fund Russia
Andrey Grachev — Vice President for Federal and Regional Programs, Norilsk Nickel
이바노프 세르게이 — 러시아대통령 행정실 실장, 교통생태자연보호부문 러시아 대통령 특수대변인
오시포프 알렉산드르 — 러시아연방 극동개발부 제1의 차관
Petr Shpilenok — Director, Kronotsky State Natural Biosphere Reserve

Front row participants:
Alexey Kumarkov — Minister of Natural Resources and Ecology of the Kamchatka Territory
Evgeny Tatarinov — Commercial Director, VTB Leasing
Elena Topoleva-Soldunova — Member of the Public Chamber of the Russian Federation; Chairman, Commission for the Development of the Non-Profit Sector and Support of Socially Oriented NPOs; Director, "Agency of Social Information"

02.09.2021
15:00–16:30

conference hall 9

변화한 세계와 공동의 책임

ESG in Manufacturing: Why Solving Global Problems Requires International Best Practice


Sustainable development issues are playing an increasingly important role for the Russian manufacturing industry. Manufacturing has a significant impact on the environment. Tens of thousands of people are employed in factories across Russia. Interest in ESG issues and the extent to which manufacturing companies run their business responsibly is growing, not only from a regulatory and societal point of view but from the point of view of international investors. Meanwhile, the transboundary nature of many environmental problems, such as climate change, and the complex nature of social challenges are forming common concerns and establishing a shared agenda for the manufacturing industry across the world. Russian industrialists and their international colleagues need to establish fruitful cooperation to exchange experience in solving sustainable development problems. What forms might this cooperation take? Are there real-life examples of this cooperation and what trajectory should it take in future? What know-how can Russian companies impart to their foreign colleagues? What kinds of solutions are urgently needed by Russian companies?


Moderator:
Igor Korotetskiy — Partner, Head of Operational Risk and Sustainability, KPMG in the CIS

Panellists:
파벨 그라체프 — Polyus Gold, 화장
Rohitesh Dhawan — Chief Executive Officer, International Council on Mining and Metals (online)
코므샨 세르게이 — Sibur, 회원
Alexander Liberov — President, Siemens in Russia
John Mulligan — Climate Change Lead and Market Relations, World Gold Council (online)
Yuliya Shabala — Deputy Director General for Sustainable Development and Corporate Affairs, Udokan Copper
쉼페르 클로드 — 킨로스 로드 코퍼레이션, 러시아 지역 부사장

Front row participant:
Mikhail Sutyaginskiy — Chairman of the Board of Directors, Titan Group of Companies

02.09.2021
15:00–16:30

conference hall 10

극동: 새로운 도전과 가능성

극동 선도발전 속도 달성을 위한 발전기관


The advanced socioeconomic development of the Far East is one of the most important objectives of Russia’s state policy. Development institutions are actively involved in achieving this objective. In recent years, development institutions have taken part in implementing large-scale investment projects that create a brand-new economic landscape in the Far East, such as the gas chemical cluster in the Amur Region, the production of ships and mineral fertilisers in Primorye, copper and gold mining in the Khabarovsk Territory, and the modernization of airports. What contribution have development institutions been making to the socioeconomic development of the Far East in recent years? What investment solutions will be both cost-effective and significantly improve the quality of life of people in the cities of the Far East? What role do the VEB.RF Group and the Far East Development Corporation play in attracting private investment to the macro-region? What specialized investment instruments and resources are currently available?


Moderator:
Artem Dovlatov — Deputy Chairman, Member of the Management Board, VEB.RF; General Director, VEB.DV

Panellists:
바슈크 콘스탄틴 — 운영회사 KOMAKS LLC, 이사; 하바로프스크공항 회장
Sergey Bachin — General Director, Vasta Discovery
크루티코프 알렉산드르 — 러시아연방 극동개발부 투자프로젝트구현지원국, 국장
Stalbek Mishakov — CEO, Northern Star LLC
Alexey Muratov — Partner, KB Strelka
솔로도프 블라디미르 — 러시아연방 극동연방관구 대통령부대변인
Konstantin Shestakov — Head of the City of Vladivostok

Front row participants:
Andrey Anikin — Deputy General Director for Project Development and Support, USK MOST JSC
Aleksandr Devyatkin — Head of Infrastructure and PPP Projects Financing, Credit Department, VTB Bank
Konstantin Sukhorebrik — General Director, Aurora Airlines

02.09.2021
15:00–16:30

conference hall 11

극동: 새로운 도전과 가능성

극동을 가깝게: 물류비 절감 방안


극동 발전의 가속화는 지역간 경제협력과 기존 성장점의 강화 및 확대 없이는 불가하다. 즉, 범국가적인 응집효과를 달성해야 한다. 이 프로세스의 필수적인 조건은 발달된 교통 인프라이다. 이 때 교통 인프라의 발전 속도는 앞서가야 하며 결과적으로는 모든 경제활동 주체들의 교통지출 감소를 지향해야 한다. 이런 결과를 얻기 위해서는 3가지 방면으로 교통 인프라를 발전시켜야 한다. 첫째, 극동에 현존하고 가장 많이 활용되는 철도, 도로, 항공 교통 인프라의 확대 및 심도있는 근대화이다. 둘째, 성장하는 중소기업의 역할을 감안하여 종횡 복합 운송망 인프라 구축이며 이는 강을 활용한 내륙 수상운송 없이는 불가하다. 셋째, 무인교통수단의 발전으로 많은 자본투자를 필요로 하는 인프라 의존도가 높을수도 또는 낮을수도 있다. 현재 인프라 수요는 어떠한가? 제품 수출입 지원 방침은? 인프라 이용료에 대한 요구사항은? 극동 경제에 있어 복합운송의 잠재력은? 극동 내륙 수상운송과 무인교통의 전망은?


Moderator:
Roman Trotsenko — Founder, Chairman of the Board of Directors, AEON Corporation

Panellists:
Maxim Akimov — Chief Executive Officer, Russian Post
벨러제러브 얼레그 — 러시아 철도공사, 대표사장, 화장
Gadzhimagomed Huseynov — First Deputy Minister of the Russian Federation for the Development of the Far East and the Arctic
막심 소콜로프 — 러시아 교통부장관
알레크산드르스 이수린스 — FESCO, 이사장
Ekaterina Lyakhova — Director for Business Development, The State Atomic Energy Corporation ROSATOM; Deputy Director, Chairman of the Board of Directors, JSC Atomenergoprom
올호프스카야 이리나 — 'UK Kuzbassrazrezugol'석탄생산사, 부사장
솔제니츠느 스테판 — McKinsey & Company, 상급 사원
쉬베초프 바딤 — “SOLLERS” PJSC, 최고 경영자

Front row participants:
크루티코프 알렉산드르 — 러시아연방 극동개발부 투자프로젝트구현지원국, 국장
Nikolay Chernetsov — Director of Strategic and Operational Consulting Practice, KPMG in the CIS

02.09.2021
15:00–16:30

conference hall 12

국제 행사

러시아 –유럽 비즈니스 다이얼로그


극동연방관구와 북극지역은 가장 취약한 지역에 속한다. 토착 소수민족, 고유의 자연과 동물세계, 풍부한 천연자원 및 혹독한 기후조건은 해당 지역 개발과 후세를 위해 유산을 보전하는데 있어 사려깊고 각별히 조심스러운 접근을 필요로 한다. 기후변화 및 유럽과 아시아 선진국들의 저탄소정책은 러시아 극동과 북극에 추가적인 전망을 열어준다. 북극항로의 잠재력을 활용하면 지역항행의 가능성을 확대하고 판매시장의 인접성과 지리적 이점은 수소생산 및 재생가능에너지 분야에서 선구자가 될 수 있는 길을 열어준다. 이와 동시에 최신 디지털 및 통신기술의 도입으로 생산활동 운영의 효율성, 에너지효율 및 생산력을 증진할 수 있다. 디지털 및 녹색 기술이 극동과 북극의 새로운 경쟁력이 되어 전형적인 경제특성을 변화시킬 수 있을 것인가? 일본, 중국, 한국 시장 수출을 목표로 한 유럽투자유치 차원에서 이 지역은 전망이 있는가?


Moderator:
Tadzio Schilling — Chief Executive Officer, Association of European Businesses

Panellists:
Alexander Malikov — Vice-President for development, Orange Business Services
Sergey Machekhin — Deputy General Director Project Engineering and International Cooperation, RusHydro
Anton Moskvin — Vice President for Marketing and Business Development, Rusatom Overseas
Edgars Puzo — Chief Executive Officer, Russia and CIS, Atos
Antti Helantera — Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Finland in the Russian Federation
Alexey Chekunkov — Minister of the Russian Federation for the Development of the Far East and the Arctic (online)
Anton Chudaev — General Director in Russia, ROMA S.A.S

Front row participants:
Francois Borgida — Vice President for Russia, TotalEnergies (online)
Denis Butsayev — General Director, Russian Environmental Operator Public Law Company
Yaroslav Gamzikov — General Director in Russia, Smoove
Dmitry Grigoriev — General Director in Russia, E.ON Connecting Energies
Alexis Delaroff — Chief Operating Officer, Accor Russia, Georgia, Ukraine & the CIS (online)
Dmitry Zavgorodniy — Managing director, Member of the Management Board, Hyve Russia
Tore Morten Loeseth — Senior Vice President of International Exploration and Production, Equinor
Pavel Shinsky — General Director, French-Russian Chamber of Commerce and Industry (online)

02.09.2021
15:00–16:30

conference hall 13

변화한 세계와 공동의 책임

의료 수출: 아태지역 시장을 위한 가능성


2020년에 시행된 보건 근대화는 러시아 의료관광 발전에 새로운 원동력을 부여할 수 있다. 팬데믹으로 보건체계 역량을 총동원되었고 치료를 위해 러시아를 방문하는 사람들을 포함하여 의료접근성이 높아졌다. 의료수출산업의 투자매력을 높이고 러시아가 국제 의료서비스시장에 보다 깊이 통합될 수 있게끔 의료서비스의 고객지향성을 높이고 국제표준에 걸맞게 향상시킬 체계적인 정책 수행이 필요하다. 아태지역 국가들과 전략적 인접성은 의료관광 발전 측면에 있어 극동연방관구의 장점이고 최신 의료기술의 러시아 이전, 병원의 확충과 경쟁력 있는 양질의 의료 인프라 구축이 동반되어야 한다. 러시아 의료관광이 경제발전의 원동력이 될 수 있는가? 러시아 의료 서비스 품질 향상으로 관광객 입장에서 경제성이 확보 되게끔 어떤 전략을 취해야 하는가? 재활의료와 코로나19로 인해 수요가 증가한 관련 의료분야가 의료관광 발전을 위한 원동력이 될 수 있는가? 국제협력의 잠재력을 활용하고 러시아로 아태지역 국가들의 혁신기술 이전을 촉진할 방안은? 극동연방관구가 의료서비스 수출시장에서 잠재력을 확대하고 극동을 인기있는 의료관광 목적지로 둔갑시키기 위해 어떤 조치를 취해야 하는가?


Moderator:
자캄스카야 에벨리나 — 러시아 24 TV 채널, 진행자

Panellists:
지드코바 옐례나 — 러시아절도의 중간보건관, 원장
Galina Izotova — Deputy Chairman, Accounts Chamber of the Russian Federation
박 올렉 — 연방극동대학교 메디컬 센터, 의국장
Oleg Salagay — Deputy Minister of Health of the Russian Federation (online)
Sergei Sidorov — Chairman of the Board of Directors, Medscan
Andrey Shuvalov — Managing Partner, Medicare

Front row participant:
Sergey Davydov — General Director, "Academy of Health" Innovation Clinic

02.09.2021
15:00–16:30

conference hall 17

극동: 새로운 도전과 가능성

극동 섬지대 재부팅: 특별투자조건


작년에 러시아 경제의 리쇼어링을 위한 종합적인 조치가 취해진 바 있다. 국제 조세정보 교환 규정 강화, 특정 국가들과의 이중과세방지조약 재검토, 기타 전통적으로 세율이 낮은 분야에 사례를 확대하는 계획, 특수행정구역(SAR)의 개선을 통해 외국기업의 러시아 귀화 인기가 급격히 상승했다. 오늘날 47개의 지주회사가 러시아 특수행정구역으로 이전을 결정하였으나 루스키섬에 조성된 SAR의 수요는 극히 낮은 실정이다. 루스키섬 SAR 입주기업들의 2018-2021년 투자총액은 3억 루블인 반면에 옥탸브르스키섬 SAR 투자 총액은 20억 루블을 돌파하였다. SAR에 대한 기업의 관심이 성장하는 가운데 쿠릴열도 내 경제 및 투자 활동에 대한 전례없는 촉진책 도입 계획이 발표되었다. 동일한 SAR 조건에서 기업이 루스키섬으로 이전하기엔 무엇이 부족한가? 기업이 다시 러시아로 귀환하기 위해 어떤 추가 조치가 필요한가? 계획된 변경 조치로 인해 2차 리쇼어링 웨이브가 있을 것인가, 향후 1~2년 안으로 어떤 기업을 SAR로 맞이할 수 있는가? 러시아 섬지대가 기업들에게 해외 오프쇼어의 대안이 될 수 있는가?


Moderator:
Mikhail Orlov — Partner, Head of Tax and Legal, KPMG in the CIS

02.09.2021
17:15–18:45

conference hall 4

극동: 새로운 도전과 가능성

최고의 예술: 극동 영화 클러스터 전망


극동은 유서깊은 영화 발달사를 보유한 지역이다. 지역 주민들이 세계 영화계와 처음 접한 시기는 1910년으로 하바롭스크에 생긴 첫 영화관으로 시작된다. 하바롭스크에 1925년에 ‘극동영화기록스튜디오’가 설립되어 지금까지 활동을 이어오고 있다. 바실리예프 형제는 연해주에서 유명한 역작인 ‘차파예프’를 촬영하였고 1975년에는 거의 모든 분량이 하바롭스크에서 야외촬영된 ‘데르수 우잘라’가 도쿄에서 개봉되었다. 이 영화는 ‘최고의 해외 영화’ 부문에서 오스카상을 수상한 러시아 영화 3편에 속하며 1975년 제9회 모스크바국제영화제에서 금상을 수상하였다. 현재 극동은 러시아 및 해외 감독들로부터 영화촬영지로 높은 관심을 받는 지역이 되었고 영화산업 지원을 위한 새로운 정책의 필요성이 대두된다. 극동 영화 클러스터 조성의 전망은? 극동으로 새로운 인재를 유치할 방법은? 영화산업발전을 위해 가장 효과적인 지원책은?


Moderator:
Aleksandra Maksimets — General Director, "SEAWOLF. Cinematic stories creation" LLC

Panellists:
Yefim Zvenyatsky — Artistic Director, Primorsky Academic Drama Theatre named after M. Gorky; Russian Government Cultural Affairs Award 2016 Winner
Alexander Melnik — Film Director, Screenwriter, Member of Russian Guild of Film Directors
Dina Podprugina — General Director, Baikalkino
Alexey Romanov — Artistic Director, Autonomous Institution of the Republic of Sakha (Yakutia) State Oil Company "Sakhafilm"
Fedor Scherbakov — General Director, Lenfilm Film Studio

Front row participant:
Afanasiy Savvin — General Director, Sakha Republic Development Corporation

02.09.2021
17:15–18:45

conference hall 6

극동: 새로운 도전과 가능성

공정한 예산: 러시아에 누가 잘 사나?


면적 순으로 러시아 10위에 드는 지역 중 6개, 인구밀도가 낮고 기후가 혹독한 순으로 5위에 드는 지역 중 4개가 극동연방관구에 속한다. 이와 동시에 극동연방관구 11개 지역 중 10개 지역이 예산 확보도에 있어 러시아 평균 이하이고 이 중 4개 지역은 최소 수준 이하이다. 이런 예산 확보도로 극동 지역들이 국가발전목표를 달성할 방안은? 예산의 확대 없이 나아갈 수 있는가? 예산 불균형이 얼마나 위험한가? 기초단체 수준에서는 상호예산이체가 있으나 지방정부 수준에서는 없는 이유는? 추가 지원 정책이 극동 주민 생활 수준을 향상하고 인구 유출을 막을 수 있을 것인가? 극동연방관구 평균 예산확보도 성장이 지난 10년 간 13%에 불과한 이유는? 2021년에 도입하기로 결정된 지역지원정책이 예산 공정성 회복을 위해 충분한가? 보조금을 포함한 상호예산이체 규모를 늘이는 것이 효과적인가 일부 권한을 연방정부에 넘기는 것이 나은가?


Moderator:
솔로도프 블라디미르 — 러시아연방 극동연방관구 대통령부대변인

Panellists:
Vladimir Klimanov — Director, Institute for Public Finance Reform (IPFR); Head of the Regional Policy Center, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (RANEPA)
오시포프 알렉산드르 — 러시아연방 극동개발부 제1의 차관
Tatyana Polovaikina — First Deputy Chairman of the Government of the Amur Region
Diana Samandas — Minister of Finance of the Magadan Oblast
Natalya Trunova — Auditor, Accounts Chamber of the Russian Federation
Marat Shamyunov — Deputy Minister of the Russian Federation for the Development of the Far East and the Arctic

Front row participant:
Mariya Avilova — First Deputy Chairman of the Government of the Khabarovsk Krai

02.09.2021
17:15–18:45

conference hall 8

신시대 경제: 변경 및 유지 사항

불멸의 가치: 러시아 금 및 귀금속 시장의 전망


러시아는 세계 금 생산량 3위, 은 생산량 5위 안에 속한다. 귀금속을 함유하는 원료의 상당량은 수출되며 국내 정제소를 거치지 않는다. 전 세계 귀금속 매장량 고갈이 예상되어 갈수록 가치가 상승하는 가운데 국가 보유 자원 활용의 최적화가 대두된다. 러시아 재정부는 귀금속 수출량 규제 제도를 개발중이며 극동을 포함하여 국내 정제 활성화를 위한 조건 형성 방안을 고안중이다. 안전자산으로서 경제에서 금의 역할은? 해당 산업에서 현재 추진되는 대규모 프로젝트와 가까운 미래에 유망한 프로젝트는? 러시아 국내 기업이 서방 업계와 연합체로부터 자유롭기 위해 필요한 인프라는?


Moderator:
Alexander Markin — Chairman, "Association of Refineries" Non-Profit Partnership

Panellists:
주라플레브 세르게이 — Polyus Gold, 정부당국협력담당 부사장
Yury Zubarev — Head, Federal Assay Chamber (online)
Sergei Kushuba — Chairman, Union of Gold Producers of Russia (online)
Alexei Moiseev — Deputy Finance Minister of the Russian Federation
Alexander Pleshakov — Vice President, Polymetal Management Company
Anatoly Popov — Deputy Chairman of the Executive Board, Sberbank
Tatiana Fic — Director of Public Policy and Central Banking, World Gold Council (online)

Front row participant:
Pavel Volkov — State Secretary, Deputy Minister for the Development of the Russian Far East and the Arctic

02.09.2021
17:15–18:45

conference hall 9

국제 행사

러시아-인도 비즈니스 다이얼로그


인도는 러시아의 전략파트너이다. 양국은 2025년까지 교역 규모를 300억 달러까지 확대하겠다는 야심찬 목표를 설정하였다. 목표달성을 위해 어떤 조치를 취해야 하는가? 러시아 극동과 북극의 어떤 비자원, 비에너지 분야 수출이 이 합의사항 달성에 가장 큰 기여를 할 수 있는가? 무연탄 채굴 및 수출 분야에서 양자협력은 어떻게 발전하고 있는가? 해당 협력의 확대와 활성화를 위해 어떤 추가 정책이 필요한가? 러시아 극동과 북극 광산업의 어떤 추가 분야들이 가장 높은 투자협력 잠재력을 보유하고 있는가? 수소에너지 분야의 러시아-인도 협력 전망은?


Moderator:
Yuri Levin — Rector, Moscow School of Management SKOLKOVO

Panellists:
Alok Kumar Gupta — Managing Director, Chief Executive Officer, ONGC Videsh Limited
Venkatesh Varma Datla Bala — Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Indian Republic in the Russian Federation
Shri Manoj Jain — Chairman, Managing Director, GAIL (India) Limited
Sergey Machekhin — Deputy General Director Project Engineering and International Cooperation, RusHydro
M. M. Murugappan — Non-Executive Chairman, Murugappa Group (online)
올호프스카야 이리나 — 'UK Kuzbassrazrezugol'석탄생산사, 부사장
Shri P. Ravendran — Chairman, Chennai Port Trust (online)
Sri Hardip Singh Puri — Minister of Oil and Natural Gas of the Republic of India
Vladimir Sitnov — Senior Vice President, Sberbank
Anna Tsivileva — Chairman of the Board of Directors, Kolmar Group
Uday Shankar — President, FICCI (online)
Nikolay Shulginov — Minister of Energy of the Russian Federation

Front row participant:
Vennelakanti Kalyana Rama — Chairman of the Board of Directors, Managing Director, Container Corporation of India Ltd. (online)

02.09.2021
17:15–18:45

conference hall 10

신시대 경제: 변경 및 유지 사항

팬데믹에 맞서는 협력: 의료 분야 위기돌파 전략


오늘날 팬데믹 대응 경험을 바탕으로 현대의 도전에 대한 해결책은 국가보건체계의 위기대응 능력 확보와 효과적인 대응 전략 수립을 위한 안정적인 국가간 협력이 되어야 한다. 이러한 협력의 핵심 지역은 중국을 시작으로 가장 먼저 코로나 타격을 입은 국가들이 위치한 아태지역이 될 것이다. 글로벌 보건 개편의 핵심 측면은 국가방역안보로 유사한 사태를 방지하기 위한 전략의 관점 외에도 새로운 발전 방향 물색과 어떠한 상황에서도 양질의 의료 서비스를 모든 국민들에게 보장할 수 있는 제도의 개선도 포함되어야 한다. 국가안보원칙에 부합하는 안정적인 보건은 어떤 기준을 충족해야 하는가? 안정적인 보건체계 구축의 어느 국제적 사례가 목표달성관점에서 가장 적합한가? 안정적인 국가간 소통 구축과 실질적 협력의 장애물 제거를 위해 단기적으로 추친해야 하는 방안은 무엇인가? 아태지역 의료 분야 협력을 결정짓는 트렌드는 무엇인가? 팬데믹의 경험이 극동 의료서비스 체계의 개편에 기여한 부분은? 의료기술이 발달한 일본, 중국, 싱가포르 및 기타 국가들과의 인접성을 고려했을 때 극동지역 의료서비스 발전의 전망은 어떠한가? 국가 및 업계의 어떠한 투자 활동이 극동 첨단 기술 발전에 기여할 수 있는가?


Moderator:
자캄스카야 에벨리나 — 러시아 24 TV 채널, 진행자

Panellists:
Melita Vujnovic — Representative to the Russian Federation, Head of Office, World Health Organization Office in the Russian Federation (online)
드미트리에브 키릴르 — 러시아 직접 투자 기금 (RDIF), 대표이사 (online)
Galina Izotova — Deputy Chairman, Accounts Chamber of the Russian Federation
Andrey Kaprin — Director, Federal State Budgetary Institution National Medical Research Radiological Centre of the Ministry of Health of the Russian Federation (online)
Stanislav Kuznetsov — Deputy Chairman of the Executive Board, Sberbank
Aleksandr Petrov — Head of the Subcommittee on Circulation of Medicines, Development of the Pharmaceutical and Medical Industry, Committee of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation on Health Protection
스크보르쪼바 베로니카 — 러시아연방보건부 장관 (online)
Guzel Ulumbekova — Head, Higher School of Healthcare Organization and Management
Victor Fisenko — First Deputy Minister of Health of the Russian Federation

02.09.2021
17:15–18:45

conference hall 11

신시대 경제: 변경 및 유지 사항

러시아 공간정보: 통합을 위한 전략


우리는 인류 역사에 있어 가장 역동적인, 빅데이터와 초속도의 시대에 살고있다. 기술은 생활을 변화시키고 일상을 가속화하며 꾸준한 정보의 흐름을 생성한다. 이러한 패러다임은 국가를 공간정보의 소유자이자 관리자로 정의한다. 현재 러시아에 국가공간정보시스템이 구축되고 있다. 시스템은 러시아 공간 발전의 도구로 활용될 것이다: 국유지의 자산화 증진 및 부동산 거래의 품질을 향상하게 된다. 이러한 시스템 구축은 극동 지역에 특별한 의미를 가지는데 극동 사회경제발전이 국가적 우선과제이기 때문이다. 이러한 조치의 일환으로 토지부동산통합정보시스템의 시범 구축이 진행되는데 이를 통해 국민, 정부 또는 기업이 주택건설이나 부지 배정 등의 목적으로 특정 토지에 대한 폭넓은 정보를 조회할 수 있고 미사용 자산의 활용도를 높일 수 있다. 새 시대가 필요로 하는 토지자산 운용에 대한 행정적 결단은? 모두가 사용 가능한 통합공간정보 리소스의 모습은? 극동 토지를 효과적으로 운용하는 방안은? 극동 지역 주택 및 인프라의 접근성과 품질 향상을 유발할 제도와 서비스는 무엇인가?


Moderator:
Alexey Bobrovsky — Head of the Economic Programme, Russia 24 TV Channel

Panellists:
Vyacheslav Alenkov — Deputy Chairman of the Government of the Sakhalin Region
Fredrik Zetterquist — Chair, Bureau of the Working Party on Land Administration, United Nations Economic Commission for Europe (online)
Sergey Karutin — General Director, Roscartography
Mikhail Kuznetsov — Director, Eastern State Planning Center (FANU Vostokgosplan)
Pavel Lyakhovich — Member of the Management Board, Managing Director, SIBUR LLC
Hartmut Muller — Senior Professor, Department of Geoinformatics and Surveying, Mainz University of Applied Sciences (online)
Anatoly Pechatnikov — Deputy President – Chairman of the Management Board, VTB Bank
Oleg Skufinskiy — Head, The Federal Service for State Registration, Cadastre and Cartography (Rosreestr)
Nikita Stasishin — Deputy Minister of Construction, Housing and Utilities of the Russian Federation
Rumyana Tonchovska — Senior Land Administration Officer-IT, Partnerships, Advocacy and Capacity Development Division, The Food and Agriculture Organization (FAO) of the United Nations (online)

Front row participants:
Nadezda Kamynina — Rector, Moscow State University of Geodesy and Cartography
Igor Korotetskiy — Partner, Head of Operational Risk and Sustainability, KPMG in the CIS
레빈탈 알렉산드르 — 유대인 자치주 주지사

02.09.2021
17:15–18:45

conference hall 12

극동: 새로운 도전과 가능성

극동, 놀라운 여정의 지대. 관광객과 투자자를 위한 새로운 가능성


극동에게 있어 관광은 안정적인 경제 발전의 원동력이자 지역 주민의 삶의 질을 향상할 사회 안정성의 원천이 되어야 한다. 최근 연방 및 지역 정부의 활발한 관광분야 정책과 선도개발구역 및 블라디보스토크 자유항 제도 도입 및 추진, 정부와 업계의 공동의 노력 덕분에 극동에 관광분야 프로젝트들이 활발히 추진되고 있다. 물론 투자유치 입장에서는 투자프로젝트의 추진기간을 단축시키는 것이 관건인데 이는 관광객 유입 증가와 지역 인지도 상승을 통해 이룰 수 있다. 관광 발전을 억제하는 요소는 무엇이며 개선이 필요한 부분, 관광지 종합 발전을 위한 효과적인 도구는 무엇인가?


Moderator:
Sergey Bachin — General Director, Vasta Discovery

Panellists:
Pavel Volkov — State Secretary, Deputy Minister for the Development of the Russian Far East and the Arctic
Taras Demura — General Director, TUI Russia
코즐로프 알렉산드르 — 아무르 주 주지사
Elena Lysenkova — Deputy Head, Federal Agency for Tourism (Rosturizm)
Dashi Namdakov — Founder, Fund for the Promotion of Culture and Art named after Dashinima Namdakov
Olga Surikova — Director, Tax and legal, KPMG in the CIS
Aleksandr Tertychnyy — General Director, Anterra
Alexey Tsydenov — Head of the Republic of Buryatia

02.09.2021
17:15–18:45

conference hall 13

극동: 새로운 도전과 가능성

임팩트 투자: 국가가 민간 파트너에 사회적 과제 해결을 맡길 수 있는가?


극동의 많은 지역에 사회서비스 분야 시장은 존재하지 않는다: 이는 무엇보다 낮은 인구밀도, 인프라의 노후 또는 부재, 낮게 책정된 요금으로 설명되며 ‘지금 당장’ 서비스 품질 향상을 할 수 없는 실정이다. 국제적 사례로 사회서비스는 예산 외 비용으로 민간 운용사를 통해 제공되며 이는 시장경쟁력을 확보하고 제공되는 서비스의 품질을 보다 향상시킨다. 이러한 측면에서 극동은 선봉에 섰다: 야쿠티아에 러시아 최초 사회작용 프로젝트가 시작되었다. 현재 5개 중 4개 프로젝트는 극동연방관구에서 추진되고 있으며 추가 3개는 고안중이다. 또 다른 임팩트 투자 방향은 인프라 투자이다. 러시아에서는 해당 방면이 현대식 대학 캠퍼스 체인을 구축하는 프로젝트의 형식으로 구현되었다. 2021년 7월 28일자 제 1268호 러시아 정부 시행령에 따라 해당 프로젝트 추진의 주요 요건이 확정되었다. 캠퍼스를 조성하면 교육 품질 향상과 함께 러시아 및 세계 일류 학자 간 협력으로 과학 혁신을 이룰 수 있으며 캠퍼스가 도시환경에 융합되면서 인접지역의 발전을 유발하게 되며 도시경제 발전의 원동력이 된다. 투자자들의 동기는 무엇인가? 해당 정책을 활용하여 어떤 과제들을 지역에서 해결할 수 있는가? 러시아 임팩트 투자의 성장을 위해 어떤 조치를 취해야 하는가?


Moderator:
Oksana Kosachenko — President, Sistema Charitable Foundation

Panellists:
보브라코프 아나톨리 — 바이칼지방및극동개발기구, 기업 문제에 관련 부사장
Kirill Bychkov — First Deputy Chairman of the Government of the Republic of Sakha (Yakutia)
Anton Drozdov — Deputy Chairman, Promsvyazbank
Sin Chih-Hoong — Chairman, Traverse Ltd (online)
Svetlana Yachevskaya — Deputy Chairman, Member of the Board, VEB.RF

Front row participants:
Alexey Mavrin — General Director, OPECA
Andrei Modestov — General Director, Medskan Group of Companies

02.09.2021
17:15–18:45

conference hall 17

신시대 경제: 변경 및 유지 사항

뉴 미디어: 세계를 보는 창인가 불확실성의 미로인가?


뉴 노멀은 모든 경계를 허물고 있다. 이제는 스마트폰을 가진 사람이라면 누구나 정보를 배포하고 어피니언 리더가 될 수 있다. 블로거는 기자로 변모하고 있고 전통적인 언론은 청중을 유지하기 위해 뉴 미디어로 변화하고자 한다. 가까운 미래에 기자들의 활동은 어떻게 변화할 것인가? 다양한 세대의 구독자들의 행동과 컨텐츠 소비에는 어떤 변화가 있을 것인가? 기존 언론사에 옴니채널 융합이 도움될 것인가?


Moderator:
Anton Serikov — Deputy General Director, Russia - the Country of Opportunities

Panellists:
Irina Akopyan — Instagram Blogger (@irina_mamaclub) (online)
Bogdan Bulychev — YouTube and Instagram Blogger; Author, About Travel Channel (@bogdee)
Irina Karikh
Lyubov Malyarevskaya — Director General, Russian Mediagroup
Vera Podguzova — Senior Vice President, Director of External Relations Directorate, Promsvyazbank
Svetlana Fefilova — Deputy General Director, Gazprom-Media Holding

03.09.2021
10:00–11:30

conference hall 2

국제 행사

러시아-일본 비즈니스 다이얼로그


러시아 극동과 북극은 러시아와 일본 경제 협력의 향후 발전을 위한 핵심 지역이자 호혜적 사업 발전의 원동력이다. 극동은 사회적, 경제적, 문화적 측면에서 항상 대화와 교류가 이어지는 지역이고 많은 일본 기업들의 사업이 극동에서 추진되고 있다. 다른 한편으로 북극은 해운, 극지역 대륙붕 탄화수소 산지 개발, 수산업, 해양생물자원 보존 및 육성 측면에서 일본에게 전망이 좋은 지역이다. 이러한 배경은 러시아 극동과 북극, 일본 간 협력에 특별한 지위를 부여하며 양국의 과제는 이러한 협력관계를 한단계 도약시키는 것이다. 수소에너지는 러시아 극동에서 양자 협력의 새로운 핵심 분야인가? 사할린주 수소클러스터에 일본 기업의 참여를 유도하기 위해 필요한 것은? 러시아 극동에서 생산되고 일본으로 수출되는 농산물 제품은 고품질 청정제품의 명성을 가지고 있으며 일본에서 상당한 수요를 보이고 있다. 일본이 관심있는 제품은 무엇인가? 일본이 참여하는 수출지향적 농업 프로젝트 신규 추진을 위해 어떤 제도를 활용해야 하는가? 북극항로를 따라 컨테이너선 정기운항 노선을 개설하기 위해 무엇이 필요한가? 현재 조건에서 극동 내 러일 사업이 가진 추가 과제와 새로운 가능성은 무엇인가? 어떤 새로운 공동 활동 분야가 유망한 것으로 간주되는가? 형성되는 새로운 조건에서 극동지역 내 러일 사업이 직면한 목표와 과제는 무엇인가?


Moderators:
이이지마 마사미 — Mitsui & Co, 이사장 (online)
Roman Trotsenko — Founder, Chairman of the Board of Directors, AEON Corporation

Panellists:
Artem Dovlatov — Deputy Chairman, Member of the Management Board, VEB.RF; General Director, VEB.DV
Fumiya Kokubu — Chairman, Japan-Russian Committee for Economic Cooperation, Federation of Economic Organisations Keidanren; Chairman of the Board of Directors, Marubeni Corporation (online)
Sergey Kolesnikov — Co-owner, Managing Partner, TECHNONICOL Group of companies
마에다 타다시 — 일본국제협력은행(JBIC) 최고 경영자, 상무이사 (online)
사토 마사유키 — JGC Corporation, 회장, 대표 이사 (online)
Takeshi Hashimoto — President, Representative Director, Mitsui O.S.K. Lines Ltd (online)
Aleksey Khachay — General Director, Japanese Project Promotion Vehicle in the Far East
쉬베초프 바딤 — “SOLLERS” PJSC, 최고 경영자

Front row participants:
올호프스카야 이리나 — 'UK Kuzbassrazrezugol'석탄생산사, 부사장
Roman Chichkanov — Deputy General Director for Investments, Far East and Arctic Development Corporation

Video address:
Hirosi Kajiyama — Minister of Economy, Trade and Industry of Japan
Maksim Reshetnikov — Minister of Economic Development of the Russian Federation (online)

03.09.2021
10:00–11:30

conference hall 3

청년 동방경제포럼

청년 사업활동 대중화: 현실과 발전 전망


청년 창업 활동은 단순히 유행하는 키워드가 아닌 국가 경제 성장의 기반이다. 청년은 빠른 창업과 성공적인 사업활동에 필요한 정책을 수립하는 과정에 정부와 기업의 지원으로 영향력을 행사할 수 있어야 한다. 청년 사업활동을 대중화하는 것은 가능한가? 학생사업가는 유토피아적 발상인가 현실성이 있는가? 대학교는 사업가적 기질 형성의 출발점 역할을 하고 있는가? 러시아 청년 사업활동 발전을 위해 어떤 정책이 부족한가? 국내 청년 사업가 통합 커뮤니티 조성은 가능한가?


Moderators:
Sofya Makhatadze — Finalist in the All-Russian "Big Change" Сompetition
Mikhail Khomich — Co-founder of the Startup Academy Junior Programme, Moscow School of Management SKOLKOVO; Deputy Prime Minister, Udmurt Republic

Panellists:
Igor Drozdov — Chairman of the Board, Skolkovo Foundation
Petr Ivanov — Deputy Head, Federal Antimonopoly Service
Anton Kotyakov — Minister of Labour and Social Protection of the Russian Federation
Ksenia Razuvaeva — Head, Federal Agency for Youth Affairs (Rosmolodezh)

Front row participants:
Georgy Budnik
Aleksandr Vaino — Head of Youth Initiatives Center, Agency of Strategic Initiatives (ASI)
Sergey Vishchipanov — General Director, Facultetus
Mikhail Shestakov — Entrepreneur, Participant in the Semi-final of the All-Russian Student Competition "Your Move"
Andrey Shubin — Executive Director, All-Russian Non-Governmental Organization of Small and Medium-Sized Businesses OPORA RUSSIA
Artur Yusupov — Head, Chairman of the Board, Moi Bizness Association of Entrepreneurship Development Institutes

03.09.2021
10:00–11:30

conference hall 4

극동: 새로운 도전과 가능성

극동 IT허브 2030: 아태지역 시장을 겨냥하다


극동은 화려한 IT프로젝트와 첨단기술 스타트업의 고향이다. 극동 개발자 중 일부는 이미 세계시장에 성공적으로 진출하였다. 극동의 수출 잠재력을 강화하기 위해 원천기술력 장점을 확보하고 국내외 시장을 겨냥한 러시아 최대 IT 및 첨단기술 허브가 되어야 한다. 세계 기술 발전의 선구자가 되기 위해 어떤 독보적 역량을 극동에서 발전시켜야 하는가? 첨단기술 및 IT 산업의 혁신적 성장을 촉진할 제도적 조치는 무엇인가? 아태지역 첨단기술 시장에서 극동이 보유한 잠재력은?


Moderator:
Tagir Aushev — Head of the Laboratory of High Energy Physics, Moscow Institute of Physics and Technology

Panellists:
Sergey Batekhin — Chief Executive Officer, Head of the Management Board,
Ivan Kolomoyets — Co-Founder, Uchi.ru (online)
Rustam Milanov — Chief Executive Officer, Visitech
Maxim Parshin — Deputy Minister of Digital Development, Communications and Mass Media of the Russian Federation
사르키소프 루슬란 — 바이칼지방및극동개발기구, 부사장
Anatoly Semenov — Minister of Innovations, Digital Development and Communication Technologies of the Republic of Sakha (Yakutia)

Front row participants:
Yevgeny Virtser — General Director, Key Point
Alexander Drozdov
Simon Zagaynov — Chief Executive Officer, ExpoPromoter (Biletum Group) (online)
Aleksei Iuzhakov — Chairman of the Board of Directors, Promobot

03.09.2021
10:00–11:30

conference hall 6

신시대 경제: 변경 및 유지 사항

치솟은 집값: 내려올 방법은?


극동 도시들의 비대화는 기존 도시 발전의 건축학 및 공간 모델을 붕괴시켰다. 상당한 인프라 괴리와 지역 종합 발전의 불균형이 관측된다: 대도시는 생활 환경이 불편해지고 최신 세계 트렌드를 현재 도시 환경에 적용하기가 힘들어졌다. 이와 동시에 현행 건설개발 속도는 주민들의 수요를 충족하지 못하고 있다.


Moderator:
Valery Limarenko — Governor of Sakhalin Region

Panellists:
Olga Arkhangelskaya — Partner, Head of Real Estate, Hospitality, and Construction Services, Head of the Transportation, Infrastructure and Government, and Public Group in the CIS, EY
Gadzhimagomed Huseynov — First Deputy Minister of the Russian Federation for the Development of the Far East and the Arctic
Sergey Ivanov — President, Chairman of the Board of Directors, Development-South Construction and Investment Company
Vitaly Mutko — Chief Executive Officer, DOM.RF
Sergey Nosov — Governor of Magadan Region
Nikita Stasishin — Deputy Minister of Construction, Housing and Utilities of the Russian Federation

03.09.2021
10:00–11:30

conference hall 7

극동: 새로운 도전과 가능성

주민과 신사업을 위한 극동 청정에너지


글로벌 에너지 개편, 환경 규제 및 이와 관련한 세계 에너지 수요의 변화는 세계 에너지 산업 모든 참여자들에게 있어 새로운 가능성과 리스크를 가져온다. 세계사에 있어 이번은 4차 에너지 전환이다: 에너지효율 및 탈탄소화 (재생가능에너지, 저장장치, 수소, 탄소 포집) 분야, 분산화 및 디지털화에서 기술 혁신이 이뤄지고 있다. 중요한 측면은 기후변화대응이다. 기후에 대한 국제적 논의는 인류 활동으로 인한 온실가스 배출에 따른 기후변화를 인지하는 것으로 마무리되었다. 환경이슈와 별개로 기술발전에 따라 연료 및 에너지 분야의 전통적 기능이 변화하고 있으며 결과적으로 발전 전략 수립에 있어 불확실성이 발생한다. 또한 글로벌 에너지 변화를 앞둔 시점에서 국가경제 경쟁력 유지 및 저렴한 에너지의 접근성 확보로 경제성장을 가속화 하는 문제가 그 어느때보다 중요해졌다. 이와 관련하여 대체(비탄소) 에너지의 개발이 핵심 사안이 된다. 국내 연료 및 에너지 산업계의 대이변을 이끌어갈 국가의 역할에서 사업지원 및 신규 에너지 분야 발전 지원의 가능성을 염두해두어야 하며 이는 민관협력제도의 발전과 해당분야 정부지원의 체계적인 접근을 전제로 한다. 심화되는 환경이슈에 대한 기업들의 대응 전략은 어떠한가? 대체연료와 같은 제품 솔루션인가? 신에너지 프로젝트에서 정부의 조화로운 참여 기회는 어떠하며 효과적인 민관협력 방안은 무엇인가?


Moderator:
Anton Poriadine — Partner, CIS EY Parthenon Leader, Co-leader of Energy sector in EMEIA, EY

Panellists:
Roman Berdnikov — First Deputy General Director, Member of the Management Board, RusHydro
Kirill Bychkov — First Deputy Chairman of the Government of the Republic of Sakha (Yakutia)
Vitaly Korolev — Deputy Head, Federal Antimonopoly Service of the Russian Federation
Chong Soo Park — Chairman, The Presidential Committee on Northern Economic Cooperation (online)
Oleg Sirazetdinov — Vice President, Rusatom Overseas

Front row participant:
Aleksey Kaplun — Chief Executive Officer, H2 Clean Energy

03.09.2021
10:00–11:30

conference hall 8

변화한 세계와 공동의 책임

지속가능한 발전 궤도로 전환: 전략, 자원, 추진 도구


가시적인 기후변화는 인류의 장기적인 발전 확보의 필요성을 국제관계의 중심에 두게 만든다. 이를 반영하여 UN은 17가지 지속가능한 발전 목표를 수립하였고 환경문제와 사회문제의 동시 해결을 제시한다. 목표 중 하나인 기후변화 대응을 위해 세계 경제 대국 대부분 이미 저탄소 발전 전략을 추진하고 있으며 단계적으로 탄화수소 사용을 줄여가고 있다. 러시아에게 있어 이는 상당한 리스크이다: 판매시장의 소실과 경제개편에 필요한 상당한 자본투자이다. 이러한 리스크를 효과적으로 완화할 방법은 적응성 프로젝트로 주로 ‘회색’산업에 속하는 러시아 대기업들의 환경 영향을 줄여가는 것이다. 이러한 프로젝트 추진은 ‘건강과 복지’ 목표와 병행하여 긍정적인 사회적 효과를 볼 수 있다. 국내 규제의 대대적인 변화는 적응성 프로젝트의 발전에 기여할 것이나 국제 투자자의 관심을 유발할 수 있을 것인가? 지속가능한 발전 국제 이슈: 경제대국의 책임감 있는 투자의 주된 원동력은 무엇인가? 지속가능한 발전 국제 이니셔티브와 러시아: 어떤 정책이 가장 많이 러시아에 영향을 미칠 것이며 어떤 것에 적응해야 하며 어디서 이익을 취할 수 있을 것인가? 러시아 대기업 전략과 지속가능한 발전. 미래에도 경쟁력을 확보할 정도로 충분히 야심찬가? 지속가능한 발전 파이낸싱: 수요와 재원. 정부와 기업이 부담할 개편 비용은 얼마이며 어떻게 재원을 충당하고 러시아 은행의 역할은 무엇인가?


Moderator:
Natalya Tretyak — First Vice President, Gazprombank

Panellists:
Vyacheslav Alenkov — Deputy Chairman of the Government of the Sakhalin Region
Arkady Dvorkovich — Chairman, Skolkovo Foundation
Pavel Lyakhovich — Member of the Management Board, Managing Director, SIBUR LLC
Leslie Maasdorp — Vice-President, Chief Financial Officer, New Development Bank (online)
Dmitry Pristanskov — State Secretary – Vice-President, Norilsk Nickel
Ilya Torosov — Deputy Minister of Economic Development of the Russian Federation
Grace Hui — Head of Green and Sustainable Finance, Hong Kong Exchanges and Clearing Limited (HKEX) (online)

Front row participant:
Andrey Bayda — Vice President for Sustainable Development, VEB.RF

03.09.2021
10:00–11:30

conference hall 9

극동: 새로운 도전과 가능성

극동의 새로운 스타: 대형 프로젝트의 진화


접근성있는 현대식 인프라 발전은 지역 투자 매력을 높이고 경제 잠재력과 지역 발전에 기여한다. 이와 동시에 대규모 프로젝트로 먼저 시작하는 반대의 접근도 가능하다. 이러한 프로젝트는 지역발전을 가속화하며 관련 교통, 에너지, 사회 인프라 구축을 유발하고 경제력 및 인력을 끌어모으는 중심지 역할을 한다. 대규모 프로젝트 추진에는 연방정부기관의 직접적인 참여와 지원이 필요하다. 대규모 프로젝트는 지역경제기여도 및 지역발전가속 측면에 있어 얼마나 효과적인가? 프로젝트 추진을 위한 인프라 구축인가 인프라 구축을 위한 프로젝트 추진인가?


Moderator:
베레즈킨 그리고리 — ESN 그룹, 이사장

Panellists:
벨러제러브 얼레그 — 러시아 철도공사, 대표사장, 화장
Dmitry Govorov — Vice President for Government Relations and Strategic Communications, Russian Copper Company
Mikhail Degtyarev — Acting Governor of Khabarovsky Territory
Valery Kazikayev — Chairman of the Board of Directors, Udokan Copper
코질로프 알렉세이 — Sibur Holding , 부회장
Oleg Melnikov — Executive Vice President - Head of the Department of Banking Support for Contracts of Gazprombank (Joint-stock Company)
Aleksey Molsky — Deputy Director General for Investment, Capital Construction, and Sales of Services, Rosseti
Ksenia Razuvaeva — Head, Federal Agency for Youth Affairs (Rosmolodezh)
니콜라이 사비토프 — National Chemical Group (NChG), 화장

03.09.2021
10:00–11:30

conference hall 11

극동: 새로운 도전과 가능성

극동의 자원보고: 탐사된 매장량을 전량 개발하는 방법은?


오늘날 극동연방관구는 다이아몬드, 석탄, 아연, 구리, 납, 텅스텐, 금, 은, 주석 및 희토류금속 생산량 및 매장량에서 압도적인 입지를 가지고 있다. 수익성이 높고 잘 탐사된 천연자원 산지들의 상업개발이 진행되고 있어 대규모 광산업계는 신규 산지 탐사 및 개발의 필요성을 느끼지 못한다. 광산업계는 개발허가를 신규 취득하면서 장기적으로 광물자원량을 확보하지만 허가를 취득한 산지에서 개발을 진행하지는 않습니다. 또한 업계는 수출지향적 프로젝트를 선호하기 때문에 극동연방관구 내에는 산지인접지에서 첨단장비를 활용한 원료가공업이 전무한 실정으로 지역의 광물자원 잠재력이 온전히 실현되지 않습니다. 극동연방관구 내 원료심화가공업 조성을 촉진하기 위해 어떤 지원 정책이 필요한가? 미사용 자원개발허가의 상용화 촉진을 위해 가능한 방안은? 광산업계의 채굴, 농축, 폐기물 처리 분야에서 자원개발선진국과의 기술격차를 극복할 방안은? 극동에서 생산된 원료에 대한 내수시장 수요를 촉진하고 산지에서 가공이 되게끔 유도할 방안은? 극동에 신고제 도입과 추진의 전망은?


Moderator:
파벨 그라체프 — Polyus Gold, 화장

Panellists:
프곤 그리고리 — VYGON Consulting 최고 경영자
코즐로프 알렉산드르 — 아무르 주 주지사
Denis Manturov — Minister of Industry and Trade of the Russian Federation
Aysen Nikolaev — Head of Sakha Republic (Yakutia)
Oleg Novachuk — Chairman of the Board of Directors, Mining company Baimskaya
Anna Tsivileva — Chairman of the Board of Directors, Kolmar Group

Front row participant:
Oleg Sienko — First Vice President, Russian Copper Company

03.09.2021
10:00–11:30

conference hall 12

극동: 새로운 도전과 가능성

국내법 및 국제관계의 신뢰를 기반으로 투자유치 보장


러시아에 투자자 혜택 제도가 시행되고 있으며 극동 투자 유치를 위한 투자관련 정책의 개선이 이뤄지고 있다. 선도개발구역, 자유항, 인프라 지원 등 정부 지원 정책이 극동 투자 프로젝트 추진에 반영되고 있다. 이러한 프로젝트들의 성공적인 추진은 극동 발전의 핵심적인 요소로 작용한다. 국가관할권에 대한 신뢰가 높아지고 질적 개선이 이뤄지며 이는 투자매력과 국제관계강화에 기여하고 지역 발전과 사회분야 발전, 국가경제전반에 긍정적인 영향을 미친다. 국가관할권이 거시경제 발전에 어떤 영향을 미칠 수 있는가? 극동 투자 프로젝트의 성공적인 추진을 위해 어떤 지원 정책이 필요한가? 특별제도의 효율성은 어떠한가? 러시아 국가관할권은 단기적으로 어떻게 발전해야 하며 무엇이 필요한가?


Moderator:
Vladimir Gruzdev — Chairman of the Board, Association of Lawyers of Russia

Panellists:
Arthur Davtyan — General Prosecutor of the Republic of Armenia
Alexander Kalinin — President, All-Russian Non-Governmental Organization of Small and Medium-Sized Businesses OPORA RUSSIA
Igor Krasnov — Prosecutor General of the Russian Federation
Alexander Liberov — President, Siemens in Russia
Svetlana Orlova — Auditor of Accounts Chamber of the Russian Federation
Kumar Prashant — President, The Bar Association of India
Aleksey Serko — State Secretary, Deputy Minister of the Russian Federation for Civil Defence, Emergencies and Elimination of Consequences of Natural Disasters
Boris Titov — Presidential Commissioner of the Russian Federation for the Protection of Entrepreneurs’ Rights

03.09.2021
10:00–11:30

conference hall 13

극동: 새로운 도전과 가능성

No Longer the Far East. How the SDGs and New Digital Platforms for Connecting the State and Citizens Are Truly Uniting Russia


As new digital platforms based on public services are introduced and SDGs take hold in the region, the concept of ‘Big Earth’ and ‘Continent’ for most regions of the Far East is becoming a thing of the past. Citizens no longer feel cut off from general communication with the state solely due to the geographical distance from the central regions of the country, and the concept of the ‘centre’ is changing. Digital communications and services are eliminating geographic barriers and allowing for the more balanced development of geographically isolated regions.


Moderator:
Alexey Migunov — Co-founder, PrimaMedia

Panellists:
Dmitry Alexeev — General Director, DNS Group LLC
Dmitry Godunov — First Deputy Head, Analytical Center for the Government of the Russian Federation
Kirill Istomin — First Deputy General Director, Dialogue Regions
Vladimir Komlev — Chief Executive Officer, National Payment Card System
Ekaterina Reznikova — Vise President, Member of the Management Board, Head of the Digital Business Unit, MTS Bank
솔로도프 블라디미르 — 러시아연방 극동연방관구 대통령부대변인

Front row participants:
Anton Gorelkin — Member of the State Duma of the Committee of the Council of the Federation of the Federal Assembly of the Russian Federation on Information Policy, Information Technology and Communications (online)
Elina Sidorenko — General Director, Platform for Working with Entrepreneurs’ Enquiries

03.09.2021
10:00–11:30

conference hall 16

신시대 경제: 변경 및 유지 사항

보건 분야 기술


발병률 감소 및 건강 위협 요소 관리 전략은 첨단 의료 기술의 현장 도입에 직결되어 있다. 무증상 단계의 질환을 조기에 진단하고 유전질환 및 기타 질환 위험도를 평가하고 오진위험을 줄이는 최신 진단기술을 활용하고 의료서비스체계에 디지털 기술과 정밀 장비를 도입한 결과 정밀의학 및 예방의학의 시대가 도래했다고 할 수 있다. 건강상태 모니터링, 의학 사물인터넷 덕분에 건강을 챙기는 습관이 진보적인 사회 관념으로 자리잡는 문화가 형성되고 있다. 극동에 혁신 진단기술 도입과 아태지역 국가들로부터의 첨단기술이전 전망은 어떠한가? 극동 의료서비스체계에 디지털기술, 인공지능, 빅테이터 처리기술을 도입하고 첨단의료의 접근성을 확보하는 방법은? 극동 암질환관리 지역시스템 구축의 전망은? 원격의료의 발전이 극동 보건 수준 향상에 기여할 부분은? 극동 보건의 대대적인 디지털화를 위해 필요한 인프라는?


Moderator:
자캄스카야 에벨리나 — 러시아 24 TV 채널, 진행자

Panellists:
Timur Akhmerov — General Director, BARS Group
Pierre Morgon — Senior Vice President International Business, CanSio Biologics (online)
Sergei Sidorov — Chairman of the Board of Directors, Medscan
Victor Fisenko — First Deputy Minister of Health of the Russian Federation
Alexander Khasin — Chairman of the Board of Directors, Centre for Development of Nuclear Medicine of Ulan-Ude
야로파야 이리나 — 러시아 연방의회 국가두마 보안 및 반부패과, 원장

Front row participants:
Andrey Bogdanov — Director of Far Eastern Branch, Insurance House VSK
카엠 키릴 — 스콜코보기구, 바이어의료기술부문 상무이사
Boris Polyaev — Head of the Department of Medical Rehabilitation No. 2, Federal State Budgetary Institution «FCMN» FMBA of Russia
Oleg Teplov — Chief Executive Officer, VEB Ventures
Andrey Shuvalov — Managing Partner, Medicare

03.09.2021
10:00–11:30

conference hall 17

변화한 세계와 공동의 책임

책임감 있는 소비: 누가 책임지는가?


지속가능한 생산과 소비는 지속가능한 발전 체계의 가장 중요한 요소이다. 이것 없이는 기후 변화 대응, 자원 고갈, 환경 오염, 빈곤, 기아 해결을 논할 수 없다. 모든 지속가능한 소비 프로그램이 설정한 주요 목표는 모두를 위해 삶의 질을 향상시키는 것이다. 이와 동시에 ‘발전 종합 계획 추진, 미래 경제적, 환경적, 사회적 비용을 감소, 경제 경쟁력 강화 및 빈곤 감소’도 고려한다. 책임감 있는 소비는 나이, 성별, 사회적 지위와 무관하게 소비자가 브랜드를 선택하는데 있어 주요 요인으로 작용하고 있다. 오늘날 러시아 국민 대부분은 단순히 수요를 충족할 양질의 제품을 원하는 것을 넘어 내재된 사회적 가치를 찾는다. 공장은 재생가능한 에너지를 활용하여 환경오염이 없어야 하고 제품은 사람과 환경에 무해해야 하며 포장은 재활용 또는 재사용이 가능해야 하고 구매자는 책임감 있게 제품을 선택하고 소비해야 한다. 이 모든 것에서 과학의 역할은 무엇인가? 우리는 책임감 있는 소비를 할 준비가 되었다고 확신할 수 있는가? 관련한 이해관계자들의 연대는 어떻게 구성되어야 하는가? 자연에 대한 책임의 규모는 누가 정하는가?


Moderator:
사포노프 막심 — 러시아과학아카데미 부회장; 러시아국민경제국가행정아카데미(RANEPA), 교수

Panellists:
Alexey Kalitsev — Managing Director, Hyundai Motor CIS
Igor Korytko — Chief Executive Officer, Chairman of the Board, Tube Metallurgical Company (TMK)
Alexander Sergeev — President, Russian Academy of Sciences
Chung Rae Kwon — Nobel Peace Prize Laureate (online)
Alexander Shokhin — President, Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs

Front row participants:
Andrey Adrianov — Vice-President, Russian Academy of Sciences
Alexander Larin — Chairman of the Board of Directors, Research Design and Survey Institute of Energy and Transport Energotransproekt
Julia Morozova — General Director, Creative Production
Maxim Protasov — Head, Russian Quality System (Roskachestvo)

03.09.2021
10:00–11:30

conference hall 18

변화한 세계와 공동의 책임

행복경제: 지역 발전을 위한 민간단체 이니셔티브


경제 및 기술 혁신 외에 민간 이니셔티브와 비영리단체의 활동도 도시 및 지역 성공의 중요한 요인이 되고 있다. 인터넷과 SNS가 없는 현대 사회의 모습은 상상할 수 없으며 크라우드펀딩, 크라우드소싱 그리고 지역개발과 사회문화 설계 시민참여도 그 일부가 되었다. 일반 시민들이 고안하고 추진한 사회솔루션이 가장 창의적인 사업솔루션의 기반이 된 사례가 많다. 정부, 기업, 언론, 비영리단체와 주민의 협력은 특별한 생태계를 조성할 수 있다. ‘사회계약’의 핵심 우선순위는 삶의 질 선도적 향상, 관광 매력도 상승, 타지 우수 전문 인력이 와서 근무하기에 좋은 환경이라는 이미지 형성이 될 수 있다. 사회가 정한 사회적 변화는 극동을 포함한 모든 지역이 의지해야 할 자원이다. 사회적으로 중요한 과제 해결에 사회의 참여를 유발하는 방법은? 비영리단체 활동에 반영되는 사회발전 트렌드는 어떤 것이 있는가? 사회문화 프로젝트는 어떻게 러시아 도시와 시골 주민의 삶을 변화시키고 있는가?


Moderator:
Anton Dolgov — Executive Director, Presidential Grants Foundation

Panellists:
Roman Karmanov — Chief Executive Officer, Presidential Fund for Cultural Initiatives
Elena Lysenkova — Deputy Head, Federal Agency for Tourism (Rosturizm)
Ruslan Novikov — General Director, Argumenty I Facty
Fedor Scherbakov — General Director, Lenfilm Film Studio

Front row participants:
Maya Danilova — Minister of Economy, Republic of Sakha (Yakutia)
Tatiana Zarechneva — Project Manager Pacific Russia Food Lab
Saniyam Koval — President, Podari Solnechny Svet Charitable Foundation
Irina Lindberg — Head of Green Economy Development Department, Amur Branch, World Fund Nature
Antonina Priezzheva — Head of HR and Administrative Directorate, Gazprom-Media
Veronika Sipacheva — President, Energy of Participation Fund; Coordination, Association of Youth Governments of the Russian Federation in the Far Eastern Federal District
Tatiana Tkachenko — Head, Regional Public Organization Primorsky Center of Ukrainian Culture Anatoly Kril «Gorlitsa»

03.09.2021
12:30–14:00

conference hall 2

국제 행사

러시아-한국 비즈니스 다이얼로그


2020년은 한러수교 30주년이었고 슬로건 ‘우정과 신뢰로 함께 빚는 미래’는 양국 기업 협력의 향후 협력 기조가 되었다. 지난 수년 간 러시아와 한국은 양자협력 프로젝트 추진을 활성화하였다: 나인브릿지 행동계획이 채택되고 개편되었으며 한러혁신센터 개소, 연해주 한국형 산업단지 조성 협약이 체결되었다. 이와 동시에 양국관계의 긍정적인 동향과 대비 팬데믹은 상호 교역과 투자에 상당한 악재로 작용하였다. 국제 정세의 불안정과 세계 경제의 불안정도 영향을 미친다. 팬데믹의 교훈은 나인브릿지 행동계획에 담긴 모든 사안들의 실효성을 보여주었고 계획의 향후 발전과 새로운 성장점 및 유망 협력 방면을 물색할 필요성을 강조한다. 의료 및 정보통신기술, 환경 및 신소재, 에너지 및 생명공학 분야가 포함된다. 새로운 환경에서 양자협력에 질적인 개선을 가져다줄 프로젝트와 이니셔티브는? 양국의 정부가 어떤 정책을 개선해야 포스트 코로나 시대에서 러시아와 한국 간 경제통상 및 투자 협력의 잠재력을 활용하고 협력관계 강화를 이룰 수 있는가?


Moderator:
Sergey Katyrin — President, Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation

Panellists:
Denis Butsayev — General Director, Russian Environmental Operator Public Law Company
Sam Hyun Ka — Chief Executive Officer, Korea Shipbuilding & Offshore Engineering (KSOE)
Jinseop Kim — Senior Vice President, Unico Logistics Co Ltd (online)
Christopher Koo — Chairman, Korea International Trade Association (KITA) (online)
German Maslov — Vice President of Liner and Logistic Division, FESCO
Sunguk Moon — Head of Global Business, KT Corporation
라흐마노프 알렉세이 — 공동 조선 공사(주), 사장 (online)
Elena Kharisova — Vice President for Perspective Projects and New Infrastructure, Far Eastern Federal University (FEFU); General Director, Development Fund of the Innovative Research and Technology Center Russky

Video address:
Hong Nam Ki — Vice Prime Minister, Minister of Planning and Finance of the Republic of Korea
체쿤코프 알렉세이 — 바이칼지방과극동지역개발재단, 대표 이사

03.09.2021
12:30–14:00

conference hall 3

극동: 새로운 도전과 가능성

비행상태 양호: 극동의 새로운 항공 접근성


항공은 극동 지역 내, 지역 간, 극동연방관구와 러시아 중부 간 안정적인 교통에 있어 핵심적인 역할을 한다. 극동에서는 외딴 지역을 방문할 때 비행기나 헬리콥터를 이용하는 것이 유일한 교통수단인 경우가 많다. 극동연방관구 주민의 이동성 지표는 러시아 평균 대비 2배 낮은 실정이다 (0.35 대비 0.72). 극동의 항공접근성을 확보하는 것은 극동의 사회경제발전 가속화 및 지역 투자매력 상승을 위한 길이다. 정부는 극동 항공접근성 향상에 많은 관심을 기울이고 있다: 극동에 주소지를 둔 주민 및 우대요금적용 대상자 항공 이용에 연방예산지원이 제공되며 극동연방관구 내 지역 간 특정 노선 운항에 지원금 제공, 극동연방관구 각 지역정부는 도시간 노선 운항에 따른 지출을 항공사와 공동부담, 통합극동항공사 설립 추진, 지역공항 근대화 추진이 이뤄지고 있다.


Moderator:
Mikhail Kuznetsov — Director, Eastern State Planning Center (FANU Vostokgosplan)

Panellists:
Oleg Bocharov — Deputy Minister of Industry and Trade of the Russian Federation
막심 소콜로프 — 러시아 교통부장관
Konstantin Sukhorebrik — General Director, Aurora Airlines
Alexey Tsydenov — Head of the Republic of Buryatia
Igor Chalik — Deputy Minister of Transport of the Russian Federation

Front row participants:
Ivan Abramov — Deputy Chairman of the Committee on Economic Policy of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation
하리토노프 니콜라이 — 러시아 연방의회 국가두마의 지역정책과 북지역 및 극동문제 관리 원장
Andrey Chikhanchin — Deputy Chief Executive Officer for Commerce and Finance, Aeroflot

03.09.2021
12:30–14:00

conference hall 4

신시대 경제: 변경 및 유지 사항

과학과 혁신: 발전에 동반되는 리스크


최근 글로벌 트렌드는 최신 지식과 첨단 기술이 모든 것을 결정짓는 방향으로 형성되고 있다. 과학기술력과 경제발전도가 정비례 관계인 것은 실질적으로 입증된다. 세계 혁신 무대에서 우위를 점하고자 하는 국가는 지적자산의 활용, 기술 및 정보 기반을 마련하는 것을 국가적 과제로 설정한다. 과학은 사회 발전의 핵심적 요소로 작용한다. 이 사실을 인지하면 기술 선구자를 추구하는 국가들은 해외에서 과학자와 전문가들을 유치하고 해외 과학교육기관들과의 협력을 활발히 추진한다. 국가, 지역, 기관, 팀 및 연구자와 같이 모든 수준을 망라하여 과학 분야 국제 협력이 발전하는 것은 인류 발전의 논리에 기반한 프로세스이다. 국제과학기술협력의 현대적 특성은 통합이며 이를 통해 자력으로만은 달성할 수 없는 수준으로 경제적 및 사회문화적 효과를 극대화 한다. 어떤 프로젝트들이 유럽과 아시아를 이어주는가? 러시아 극동을 아태지역 과학기술활동에 통합시키는 방안은? 공동의 노력을 극대화 할 방안은? 어떤 기술을 개발해야 하는가: 디지털, 교통, 에너지? 가까운 미래에 새로운 공통관심사가 생길 수 있는가?


Moderator:
사포노프 막심 — 러시아과학아카데미 부회장; 러시아국민경제국가행정아카데미(RANEPA), 교수

Panellists:
Andrey Klepach — Chief Economist, VEB.RF (online)
Maxim Protasov — Head, Russian Quality System (Roskachestvo)
Dmitriy Pumpyanskiy — Chairman of the Board of Directors, Tube Metallurgical Company (TMK); President, Sinara Group
Alexander Sergeev — President, Russian Academy of Sciences

Front row participants:
Mikhail Grudinin — Head, Centre for Development of the Republic of Altai
Aleksey Kaplun — Chief Executive Officer, H2 Clean Energy
Vladimir Nelyub — Director, Center for National Technology Initiative, Bauman Moscow State Technical University
Ruslan Novikov — General Director, Argumenty I Facty

03.09.2021
12:30–14:00

conference hall 6

극동: 새로운 도전과 가능성

러시아 경제의 '새로운 석유'인 물류: 성장의 주요 원동력인 국제교통로


코로나 팬데믹과 수에즈 운하 사고는 아태지역과 유럽 간 전통적인 운송로에 변화를 주었다: 화주들은 수에즈 운하를 통과하는 장기 운송계약에도 불구하고 물류 흐름을 다변화하고 러시아 극동을 포함한 우회로를 찾고 있다. 또한 지난 한해 해운 요금이 거의 8배 상승하여 러시아 극동에 새로운 물류 허브 경쟁력을 부여한다. 2021년 극동을 통한 물동량은 2020년도 대비 20% 증가하였다. 러시아를 경유하는 물동량이 성장할수록 북극항로도 수에즈 운하의 온전한 대안이 될 확률이 높아진다. 아태지역에서 러시아를 지나 유럽으로 향하는 경로에 인프라 제한이 심각한 수준인가? 국제교통로의 미래는 어떠하며 모든 참가국의 국익을 고려하여 교통로 인프라 발전과 기능을 조율할 방안은? 북극항로가 제한된 인프라 환경에서도 러시아 극동을 통과하는 운송로의 부담을 덜어줄 수 있는가? 오늘날 북극항로로 컨테이너 물동량을 유치하기 위해 추진되는 프로젝트는 어떤 것들이 있는가? 어떤 철도 운영사 지원 정책과 어떤 기술 솔루션이 화물 행정 절차를 최적화하고 아태지역에서 유럽과 러시아로의 운송기간을 단축할 수 있는가?


Moderator:
Alexandra Suvorova — Anchor, Russia 24 TV Channel

Panellists:
Sultan Ahmed Bin Sulayem — Group Chairman, Chief Executive Officer, DP World
Kirill Bogdanov — Deputy Minister of Transport of the Russian Federation
Gadzhimagomed Huseynov — First Deputy Minister of the Russian Federation for the Development of the Far East and the Arctic
다프도프 루슬란 — 러시아 연방관세청 부원장
이바노프 세르게이 — 러시아대통령 행정실 실장, 교통생태자연보호부문 러시아 대통령 특수대변인
Zsolt Katona — Managing Director of Maersk Eastern Europe (online)
Kirill Komarov — First Deputy General Director, Director of the Development and International Business Unit, ROSATOM State Atomic Energy Corporation
코노브 드미트리 — Sibur Holding 회장 SIBUR (주) 회장
Andrey Severilov — Chairman of the Board, Far-Eastern Shipping Company
Yi Zhang — General Manager, Liaoning Port Group (online)
Aleksey Shilo — Deputy Managing Director, Head, Centre for Corporate Transport Services (CFTO), Russian Railways

03.09.2021
12:30–14:00

conference hall 7

극동: 새로운 도전과 가능성

Network of University Campuses – Russia's Intellectual Belt


Achieving national development goals requires a comprehensive approach to and the implementation of large-scale public projects, including those related to the country's infrastructure development. One solution is to create a network of modern university campuses that meet international standards for building university in-frastructure. International experience of developing university campuses demonstrates their essential role and significance in addressing not only the educational and research tasks of universities but also in creating a favourable environment for stimulating innovation and entrepreneurial activity and the social development of individual districts and cities. Today, the campuses of the world's leading universities are centres of business and cultural activity in cities and regions. A modern campus strengthens the university brand in the interna-tional higher education market. It also ensures its global competitiveness, thus forming conditions for the de-velopment of science and technology, advanced economic growth, and the country's reputation as a comforta-ble and safe place for international students and researchers. This objective is being developed through a pro-ject to create a network of modern university campuses. Russian Government Decree No 1268, dated 28.07.2021, established the primary conditions for implementing the above-mentioned project. The creation of campuses will not only help to improve the quality of education but will also lead to scientific break-throughs as part of the interaction between leading Russian and foreign scientists, and will boost the devel-opment of the surrounding areas by integrating the campuses into the overall urban infrastructure, which will allow them to become a driver of economic growth of the metropolitan area.


Moderator:
Evgeniy Szhenov — Scientific Director, Expert-Analytical Center "Scientific And Educational Policy"

Panellists:
Mikhail Alashkevich — Managing Director, VEB.RF
아니시모프 니키타 — 극동연방대학교, 총장 대리
Mikhail Degtyarev — Acting Governor of Khabarovsky Territory
Valery Falkov — Minister of Science and Higher Education of the Russian Federation
Alexey Chichkanov — First Vice President, Gazprombank

Front row participants:
Maksim Vedyashkin — Vice Rector for Campus Management, Far Eastern Federal University
Andrey Kiselev — First Deputy General Director, VTB Infrastructure Holding
Nikolay Stetsko — Deputy Chairman of the Government of the Primorsky Krai

03.09.2021
12:30–14:00

conference hall 9

신시대 경제: 변경 및 유지 사항

방역 방패. 새로운 팬데믹을 예방하는 방법


신종코로나 팬데믹은 현대 인류사에 있어 처음으로 직면한 대규모 생물보안적 위협이다. 빠른 속도로 세계 거의 모든 국가들에 확산하였고 대부분이 이러한 위협에 신속하게 대응할 준비가 안되어 있음이 드러났으며 팬데믹은 뉴노멀을 형성하고 국가들이 전염병 확산 대응 능력을 강화하고 대대적인 과학연구를 추진하는 계기가 되었다. 미래의 새로운 위협에 대응하기 위해 생물보안적 위협에 대한 국가적, 지역적, 세계적 차원의 새로운 접근방식이 필요하다. 러시아는 감염병 예방 및 대응 수년간의 경험을 토대로 '방역 방패' 구축에 착수하여 감염병 예측, 조기 감지 및 대응을 위한 현대식 능동 시스템을 갖춰나가고 있다. 세계적으로, 그리고 아태지역을 포함하여 지역적으로 감염병 대응 시스템의 상당한 개선이 이뤄지고 있다. 세계 및 지역 감염병 대응 전략에 어떤 새로운 요소들이 추가되어야 하는가? 새로운 유전자, 디지털, 통신 기술이 새로운 팬데믹을 예방하는데 기여할 수 있는가? 아태지역 전염병 확산 리스크를 결정짓는 사회적, 경제적, 기술적 요인은 무엇인가? 무엇으로 아태지역 팬데믹 발현에 대한 준비도와 대응능력을 확보할 수 있는가? 지역 방역 방패는 구축이 가능한가? 전염병 확산 대응에서 기업의 역할과 참여는 변화가 있는가?


Moderator:
Alexey Bobrovsky — Head of the Economic Programme, Russia 24 TV Channel

Panellists:
Sergey Balakhonov — Director, Irkutsk Research Anti-Plague Institute of Siberia and the Far East
Zarina Doguzova — Head, Russian Federal Agency for Tourism
Shao Yiming — Director of Virology and Immunology Division, National Center for AIDS/STD Control and Prevention, Chinese Center for Disease Control and Prevention (online)
Oleg Matytsin — Minister of Sport of the Russian Federation
Dorit Nitzan — Regional Emergency Director for the European Region, Health Emergencies Programme, World Health Organization (online)
Anna Popova — Head of the Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing - Chief State Sanitary Physician of the Russian Federation
Dang Hong Trien — Co-Director General, Joint Russian-Vietnamese Tropical Research and Technological Center (online)

Front row participants:
오브차로바 리리아 — 러시아고등경제대학교 사회정책연구원, 원장
Mikhail Shchelkanov — Director, Research Institute of Epidemiology and Microbiology named after G.P. Somov

03.09.2021
12:30–14:00

conference hall 11

극동: 새로운 도전과 가능성

‘극동 양허계약‘: 획기적 인프라 개선을 추진하는 방법


극동은 인프라에 대한 상당한 수요를 보유하고 있다. 일반적으로 대규모 프로젝트 마다 도로 또는 철도, 가스, 전력, 수도 연결 및 정수시설이 필요하다. 또한 수천개의 일자리가 창출될 미래의 경제성장점에는 주민들을 위한 사회 인프라도 구축해야한다. 제한된 예산으로는 모든 추진중인 프로젝트에 동시에 정부지원을 제공하는 것은 불가하지만 그 어느 사업체도 필요한 인프라 시설을 자부담으로는 구축할 수 없다. 인프라 장벽을 극복하기 위해 ‘극동 양허계약’제도가 도입되어 투자자가 인프라에 지출한 비용을 해당 시설 준공 후 10~20년 동안 양허계약의 조건에 따라 상환해준다. 극동에 오늘날 이런 제도가 필요한 이유는? ‘극동 양허계약’ 제도가 극동 인프라 보급률 문제를 해결할 수 있는가? 인프라 건설에 있어 투자자와 은행이 이 제도를 활용할 준비가 되어있는가? ‘극동 양허계약’의 틀에서 진행되는 투자 액셀레이터는 어떤 제도인가?


Moderator:
Alexander Dolgov — Managing Partner, Head of Infrastructure & PPP Practice in Russia and CIS, Central Asia and Caucasus, Squire Patton Boggs

Panellists:
보브라코프 아나톨리 — 바이칼지방및극동개발기구, 기업 문제에 관련 부사장
Vitaly Korolev — Deputy Head, Federal Antimonopoly Service of the Russian Federation
Yuriy Korsun — Deputy Chairman, Member of the Management Board, VEB.RF
Oleg Pankratov — Chief Executive Officer, VTB Infrastructure Holding
Dmitry Pronchatov — Chairman of the Board of Directors, National Transport Concessions (VIS Group)
Mikhail Chachin — Vice President, Sberbank

Front row participants:
Roman Berdnikov — First Deputy General Director, Member of the Management Board, RusHydro
Ivan Grigorovich — General Director, RZD Invest
Oleg Novachuk — Chairman of the Board of Directors, Mining company Baimskaya

03.09.2021
12:30–14:00

conference hall 12

변화한 세계와 공동의 책임

기후변화: 또 다시 돈을 따지는가


기후변화 문제는 주요 국제 토론 현장에서 활발히 논의되고 있다. ‘녹색’ 변화는 세계 경제와 사회 관계에 영향을 미치고 새로운 위협과 새로운 가능성이 발견되고 있다. 기후 이슈는 ESG변화의 환경에서 지속가능한 발전 패러다임의 중요한 요소가 되었다. 기업에 경제적 영향을 미치는 중요한 요소는 온실가스배출 규제의 시행이다. 기후영향규제 분야 이니셔티브는 국제, 국가, 산업분야, 기업 수준에서 활발히 발전하고 있다. 러시아에서도 온실가스배출감소를 위한 조치가 시행되고 있다: 사할린에는 시범적으로 배출량거래제도를 구축하고 있고 무르만스크주에서는 탄소중립지대 구축 프로젝트에 착수하였고 기후영향연구 차원에서 탄소 시험장 및 농장이 조성되고 있다. 탄소 족적 측량의 국제 및 러시아 기준의 조화 및 '녹색'경제의 법적 및 규제 기반을 마련할 때가 왔다. 기업, 산업분야, 국가, 국제 수준에서 기후 이니셔티브 추진과 관련한 리스크와 가능성은? 초국경 탄소 규제는 수출지향적 기업이 직면한 새로운 현실로 이에 적응하는 방법은? 기후 프로젝트 추진이 탈탄소의 효과적인 도구가 될 수 있는지, 최신 저탄소, 무탄소 기술 도입을 위한 인력을 구하는 방법은? 러시아 탄소 프로젝트 및 기업 '녹색' 이니셔티브의 선도적 입지를 유지할 방안은: 인하, 지원금, 기타 혜택?


Moderator:
Ivan Lobanov — Rector, Plekhanov Russian University of Economics

Panellists:
Andrey Bayda — Vice President for Sustainable Development, VEB.RF
Sergey Machekhin — Deputy General Director Project Engineering and International Cooperation, RusHydro
로만 파노프 — JSC «Rusgeology», 최고 경영자
Pavel Snikkars — Deputy Minister of Energy of the Russian Federation (online)
Ilya Torosov — Deputy Minister of Economic Development of the Russian Federation
Antti Helantera — Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Finland in the Russian Federation
Oleg Khorokhordin — Head of the Altai Republic
Yuliya Shabala — Deputy Director General for Sustainable Development and Corporate Affairs, Udokan Copper
Alexander Shokhin — President, Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs
Mikhail Yulkin — General Director, CarbonLab (online)

Front row participants:
Andrey Grachev — Vice President for Federal and Regional Programs, Norilsk Nickel
Yuriy Korotaev — General Director, Duracell Russia
Ekaterina Salugina-Sorokovaya — General Director, International and Comparative Law Research Center (online)
Viacheslav Spirenkov — Deputy Head, Federal Forestry Agency
Ernesto Ferlenghi — Chairman of the Energy Committee, Chairman of the Steering Committee of the Green Initiative Project, Association of European Businesses (online)

03.09.2021
12:30–14:00

conference hall 13

극동: 새로운 도전과 가능성

Digital Monopolies: Trans-Atlantic Monopoly vs. Trans-Pacific Pluralism. Building Digital Alliances in the East


Countries of the APR face similar challenges in the digital environment. As the region’s economic importance continues to grow, questions inevitably arise about the monopolization of digital markets by monopolist global platforms. Will Western monopolists finally conquer the region or will Chinese companies take their place? Could there be a third way for truly equal competition for users of multiple platforms, and are Russian companies ready to fight for Asia?


Moderator:
Dmitry Gornostayev — Deputy Editor-in-Chief, Rossiya Segodnya

Panellists:
Vadim Glushchenko — Director, Center for Global IT-Cooperation
Anton Gorelkin — Member of the State Duma of the Committee of the Council of the Federation of the Federal Assembly of the Russian Federation on Information Policy, Information Technology and Communications (online)
Petr Ivanov — Deputy Head, Federal Antimonopoly Service
Kirill Istomin — First Deputy General Director, Dialogue Regions
Wai Min Kwok — Senior Governance and Public Administration Officer of Economic and Social Affairs Department, United Nations (online)
Maxim Parshin — Deputy Minister of Digital Development, Communications and Mass Media of the Russian Federation

Front row participants:
Peter Gorodov — Deputy Prosecutor General of the Russian Federation
Elena Udalova — Head of Sociology Department, ANO Dialogue

03.09.2021
12:30–14:00

conference hall 17

극동: 새로운 도전과 가능성

Enhancing Investment Appeal by Expanding Guarantees for Business


Russia’s national jurisdiction grants a number of benefits to entrepreneurs that wish to work in the Russian Federation. This includes, first and foremost, territories with preferential economic policies that can be found all across the country. They represent an effective development tool aimed at international competition and economic integration. During the pandemic, the country’s leadership took unprecedented measures for the protection of entrepreneurs, including tax breaks, deadline extensions for permit renewals, and a moratorium on inspections of economic entities. Prosecutors, in turn, carefully monitor the implementation of stable environments for investment activities in places guaranteed by the government, stave off any potential sticking points in various fields of government and business relations, offer access to public services online in a supervisory capacity, financial and material help, and help to ensure that infrastructure objects are connected to engineering networks in a timely fashion. They keep a close eye on issues regarding the correction of customs values of transported goods, electronic declarations, provision of government assistance to regional airlines, protection of the rights of longshoremen at Far Eastern seaports, including those at Nakhodka and Vladivostok. What are the necessary steps for improving Russia’s business environment, in particular that of the Far East? What is the role of the prosecution in the new control-surveillance system? What benefits can businesses expect from oversight digitalization? What problems do international trade participants encounter?


Moderator:
Alexander Kalinin — President, All-Russian Non-Governmental Organization of Small and Medium-Sized Businesses OPORA RUSSIA

Panellists:
Dmitry Danilov — Head of the Department of Supervision over Execution of Federal Legislation, The Prosecutor General’s Office of the Russian Federation
Vladimir Ivin — Deputy Head, Federal Customs Service of the Russian Federation
Elina Sidorenko — General Director, Platform for Working with Entrepreneurs’ Enquiries
Boris Titov — Presidential Commissioner of the Russian Federation for the Protection of Entrepreneurs’ Rights
Alexey Khersontsev — State Secretary — Deputy Minister of Economic Development of the Russian Federation (online)
Marat Shamyunov — Deputy Minister of the Russian Federation for the Development of the Far East and the Arctic

Front row participant:
Alexis Rodzianko — President, American Chamber of Commerce in Russia

03.09.2021
12:30–14:00

conference hall 18

신시대 경제: 변경 및 유지 사항

아시아를 보는 예술의 창문: 지속가능한 경제관계 수립을 위한 전략과 전망


Art Market Report 조사 결과로 오늘날 중국 예술시장이 미국과 영국 다음으로 3번째로 규모가 큰 것으로 나타났다. 러시아의 지리적 위치는 유럽과 아시아 예술산업에 영향력을 행사할 수 있게 해준다. 이와 동시에 러시아의 현대 예술산업은 세계시장에서는 거의 모습을 볼 수 없고 주로 유럽부에 집중해있다. 러시아와 아태지역 국가 간 협력을 구축하는데 있어 문화의 역할은? 러시아와 아시아 국가들이 관심을 가질만한 예술산업 협력 방안은 무엇인가? 협력 전략의 추진을 위해 필요한 인프라는 무엇인가?


Moderator:
Elena Zelentsova — Head of the Department of Territorial Development, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (RANEPA)

Panellists:
Ilya Butusov — Chairman, Primorsky Branch of the Union of Artists of Russia
Vera Glazkova — Director, Gallery «Arka»
Yulia Klimko — Director, Enso Foundation for Cultural Initiatives
Sheyvin S'ng — Founder, Vin Gallery (online)
Zelfira Tregulova — General Director, The State Tretyakov Gallery
Corey Andrew Bar — Director, Art Central Hong Kong (online)

04.09.2021
10:00–11:30

conference hall 2

극동: 새로운 도전과 가능성

문화 발전: 새로운 삶의 질을 위한 중요한 행보


지역 내 문화 프로젝트 추진은 극동 사회경제발전 국가프로그램에 속한다. 문화적으로 발달한 지역은 더 나은 생활여건을 제공하며 사회문화적 욕구, 영적 및 문화적 요구 충족, 양질의 다양한 문화 상품의 존재는 삶의 질을 결정짓는 중요한 요소이다. 지역의 문화 잠재력을 효과적으로 활용할 방안은? 지역 문화 프로젝트에 대한 주민들의 관심을 형성하고 촉진하기 위해 필요한 인프라를 조성할 방안은? 아태지역 국가들과의 문화교류 전망은 어떠한가? 지역의 긍정적인 이미지를 형성할 방안은?


Moderator:
Roman Karmanov — Chief Executive Officer, Presidential Fund for Cultural Initiatives

Panellists:
Eldar Aliev — Chief choreographer of the Primorsky Stage of the Mariinsky Theater
Yulia Klimko — Director, Enso Foundation for Cultural Initiatives
Maxim Kosenko — General Director, Youth House (Komsomolsk-on-Amur)
Larisa Kotreleva — Director of the Branch of the State Tretyakov Gallery in Vladivostok
Alla Smorodinova — Vice-Rector for International Relations, Innovation and Additional Education, Far Eastern State Institute of Arts

Front row participant:
Elena Bronnikova — Minister of Culture of the Primorsky Territory

04.09.2021
10:00–14:00

conference hall 3

국제 행사

대 유라시아 동반자 관계의 가치와 가치관


대유라시아협력은 가시화되고 있다: 통합프로세스, 신규 자유무역구역 조성, 전자상거래 규모 확대, 각국의 교통인프라 개선 노력, 디지털경제 발전의 형태로 나타나고 있다. 동등하고 호혜적인 협력의 이음새없는 공간을 구축해 나가는 길에 여러 장애물이 존재한다: 국가발전정책 간 조율의 부재, 기술표준의 불일치, 정보의 부재 및 신뢰 부족이다. 오늘날 모두의 관심사는 최대한 빨리 경제를 회복하고 안정적인 성장궤도에 안착시켜 팬데믹으로 교란된 생산 및 판매 사슬을 회복하고 새로 구상하며 인프라 연계성을 강화하는 것으로 보인다. 이를 활용하여 새로운 기술체계로의 전환을 위한, 그리고 보다 더 공정한 사회경제체제와 보다 더 윤택한 삶으로 나아가기 위한 조건을 형성하는 것이다. 경제안정성을 확보하고 통합의 움직임을 촉진하고 현존하는 문제를 해결하기 위해 블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 제창하고 유라시아경제연합 회원국 모두가 지지한 대유라시아협력 이니셔티브가 제안되었다. 유라시아경제연합 회원국들은 이 이니셔티브에 참여하면 유라시아대륙 모든 국가들이 혜택을 받을 것이라 고려한다. 경제적 효과도 있고 유라시아 대륙의 사업가 및 일반인 모두가 혜택을 받을 수 있다. 과연 그러한가? 교통로 및 교역로가 대유라시아의 뼈대가 될 수 있는가? 대유라시아 에너지공간 구축 전망은 현실성이 있는가? 유라시아에서 무역자유화 프로세스는 어느 방향으로 발전할 것이며 대륙 전체를 아우르는 자유경제구역 조성은 가능한 것인가? 대유라시아의 금융 전망은 어떠한가, 탈달러화만 가능한 것인가 다른 형식의 지역 금융 협력도 가능한 것인가? 정보 통신 기술이 국가발전전략들을 연계하는 원동력이 될 수 있는가? 마지막으로, 대유라시아협력이 구축되면 기업이 얻을 것은 무엇인가?


Moderator:
Kirill Barskiy — Ambassador-at-Large, Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation

Panellists:
Glenn Diesen — Professor, School of Business, University of South-Eastern Norway (USN) (online)
Alexey Maslov — Acting Chief Executive Officer, Institute of Far Eastern Studies of the Russian Academy of Sciences (online)
Mher Sahakyan — Director, China-Eurasia Council for Political and Strategic Research (CECPSR)
Samnang Tean — President, National Institute of Diplomacy and International Relation (NIDIR) of the Kingdom of Cambodia (online)
Sun Zhuangzhi — Director, Institute of Russian, Eastern European and Central Asian Studies, Chinese Academy of Social Sciences (online)
Zarema Shaukenova — Director, Kazakhstan Institute for Strategic Studies under the President of the Republic of Kazakhstan (online)
Tadzio Schilling — Chief Executive Officer, Association of European Businesses

Video address:
Sergei Glazyev — Member of the Board, Minister in Charge of Integration and Macroeconomics, Eurasian Economic Commission
Vladimir Norov — Secretary General, Shanghai Cooperation Organisation
Mikhail Fradkov — Director, Russian Institute for Strategic Studies

04.09.2021
10:00–11:30

conference hall 4

Across the Oceans: APEC and Africa for Robust Higher Education


As the global working environment is becoming increasingly competitive, interconnected, and the economies all around the world are impacted by the Fourth Industrial Revolution, there is a need to improve the skills of the population to meet the demands of the future labor market. In the meantime, the epidemiological consequences of the COVID-19 pandemic have challenged higher education institutions in Asia-Pacific and Africa to provide equitable access to quality education, while also continuing the learning process vital for sustainable development. Considered the fastest-growing regions in the world, APEC economies and Africa together have tremendous potential to achieve common goals. Cooperation between African and APEC economies in terms of education is crucial to ensure a worthy response to emerging challenges.
Participants of this session are invited to discuss ways to strengthen APEC-Africa cooperation by fostering academic exchanges, pedagogical practices, and identifying strategies to improve educational outcomes.
Key topics:
• The specifics of higher education: APEC and African perspectives;
• Financing educational projects and attracting investments in higher education;
• Facilitating international exchanges, academic mobility, and cross-border education;
• Exchanging pedagogical practices and assisting in developing teachers’ professional capacities;
• Competencies vital to professionals in Asia-Pacific and Africa;
• STEM education as an instrument of inclusiveness.


Moderator:
Nataliya Zaiser — Chair of the Board, Africa Business Initiative Union (online)

04.09.2021
10:00–11:30

conference hall 6

극동: 새로운 도전과 가능성

극동 특공대. ‘무라비요프-아무르스키 2030’ 프로젝트 발표회


젊은 전문가들은 국가 사회경제발전의 견인력이다. 우수인력 양성은 젊은 전문가들을 극동과 북극으로 유치하기 위한 아젠다에 포함된다. 극동과 북극 지역 근무는 특색을 가지며 지역 민족문화 및 기업문화, 사업사례에 대한 깊은 지식과 지역 커뮤니티와 효과적인 소통을 할 수 있는 능력, 과제와 가치관에 대한 이해를 필요로 한다. 공무원이 되고자 하는 젊은 전문가들의 대부분 극동과 북극으로 가는 것을 꺼린다. 별도로 공무원 커리어와 공무원 활동의 투명성을 청년에게 홍보하는 과제도 있다. '극동 특공대'는 어떤 특성과 역량을 갖추어야 하는가? 필요한 역량을 어디서 어떻게 배울 수 있는가? 젊은 전문가들의 극동과 북극에서의 전망은 어떠한가?


Moderator:
Andrey Sharonov — President, Moscow School of Management SKOLKOVO

Panellists:
Alexey Koshel — Acting Rector, Far Eastern Federal University (FEFU)
Aysen Nikolaev — Head of Sakha Republic (Yakutia)
Igor Nosov — General Director, Far East and Arctic Development Corporation
Victor Sidnev — President, Union for Russian Science Cities Development
Oleg Skufinskiy — Head, The Federal Service for State Registration, Cadastre and Cartography (Rosreestr)
솔로도프 블라디미르 — 러시아연방 극동연방관구 대통령부대변인
체쿤코프 알렉세이 — 바이칼지방과극동지역개발재단, 대표 이사

Front row participants:
Evgeny Grigoriev — Head of Yakutsk Urban Distrikt
Sergey Dmitrienko — First Deputy Head of the City of Vladivostok
Nikolay Stetsko — Deputy Chairman of the Government of the Primorsky Krai

04.09.2021
10:00–11:30

conference hall 11

극동: 새로운 도전과 가능성

중소기업 수출. 시작과 성공


신규 판매 시장을 물색하는 것은 신규 사업과 기존 사업의 확장에 있어 모두 중요한 부분이다. 새로운 가능성은 러시아 국내는 물론 해외에서도 찾을 수 있다. 러시아 경제에 있어 상품과 서비스의 수출은 중요한 분야이다. 업체 입장에서 세계 어느 지역에 자사 상품과 서비스를 수출할지 파악하는 것이 중요하다. ‘국제협력 및 수출’ 국가 프로젝트는 러시아 수출기업들의 수출잠재력 성장을 위한 핵심 프로젝트 중 하나이다. 수출지향적인 신규 프로젝트 발전에 중점을 둔다. 본 세션에서 여러 국제 시장의 리뷰와 수출 성공사례를 다룬다. 핵심 질문은 ‘수출이 쉬운 일?’이냐는 점이다.


Moderator:
Pavel Dolgov — Vice President, Association of Exporters and Importers

Panellists:
Denis Buzykin — Director of E-Commerce, Far East Macroregion, Russian Post
Natalya Minayeva — Regional Project Director, Russian Export Centre
Nguyen Minh — Director, Representative Office, Moscow Association of Entrepreneurs in Vietnam (online)
Lubarto Sartoyo — Investment Advisor to the Ambassador of the Republic of Indonesia to the Russian Federation
Valentina Filonenko — Deputy Minister of Economic Development of the Khabarovsk Territory

Front row participants:
Tatiana Poltavets — Head of the MBA Export to Asia Program, Academy of Management, Far Eastern Federal University
Maxim Chereshnev — Chairman, Russian Trade and Economy Development Council (online)

04.09.2021
10:00–11:30

conference hall 12

극동: 새로운 도전과 가능성

극동 헥타르: 공터에서 경제자유도의 공간으로


‘극동헥타르’는 사업가 기질을 가진 국민들이 고향땅에서, 극동에서 꿈을 이룰 수 있는 기회를 제공한다. 최소한의 행정 절차로 1개월 이내에 국민들에게 무상으로 토지를 제공하여 행정장벽을 허물고 토지개발에 국민들의 참여를 유발하는 제도이다. 제도가 발전해 나갈 방향은? ‘극동헥타르’ 지원을 위해 어떤 국가 정책이 동원될 것인가? ‘극동헥타르’가 유틸리티 및 교통 인프라 발전 측면에서 어떤 전망을 열어주는가?


Moderator:
Mikhail Grudinin — Head, Centre for Development of the Republic of Altai

Panellists:
Natalia Bugaets — Participant of the "Far Eastern Hectare" Program
Kirill Bychkov — First Deputy Chairman of the Government of the Republic of Sakha (Yakutia)
Vitaly Lunev — Minister of Property and Land Relations of Primorsky Krai
Vadim Mamontov — General Director, RussiaDiscovery
Elena Martynova — Deputy Head,The Federal Service for State Registration, Cadastre and Cartography (Rosreestr)
Nikita Stasishin — Deputy Minister of Construction, Housing and Utilities of the Russian Federation
하리토노프 니콜라이 — 러시아 연방의회 국가두마의 지역정책과 북지역 및 극동문제 관리 원장
Marat Shamyunov — Deputy Minister of the Russian Federation for the Development of the Far East and the Arctic

Front row participant:
Elena Andreeva — Participant of the "Far Eastern Hectare" Program

04.09.2021
12:30–14:00

conference hall 2

변화한 세계와 공동의 책임

자원봉사활동의 새로운 국면


누구나 도움을 주고 싶어한다. 바쁜 일상의 대도시 시민들에게 있어 체계적인 자원봉사활동은 기분전환, 자아 개발, 삶에 대한 만족도 상승을 위한 익숙한 도구가 되고 있다. 자선재단에 주기적으로 기부금을 납부하고 기업 자원봉사 프로그램에 참여하고 큰 행사에서 자원봉사활동을 휴가삼아 하거나 자원봉사 프로젝트에 참여하는 것이 뉴노멀이 되고있다. 2020년에 1500만명 이상의 러시아 국민들이 다양한 자원봉사 프로젝트에 참여하였다. 대규모 스포츠 행사 및 축제는 다양한 연령대의 자원봉사자 없이는 추진이 힘들다. 특히 팬데믹 기간에는 전문직 자원봉사자의 역할이 부각되었다: 자원봉사 의료진들이 코로나전담병원에서 활동하고 운전기사들이 의료진에게 도움을 제공하였다. 기업의 지원활동도 중요하다: ‘도움이 가깝다’ 프로젝트, 고령층 디지털 능력 교육 플랫폼 등이다. 자원봉사 운동 형성에 있어 기업과 정부기관의 역할은? 직원 보조 없이 자원봉사자에 책임과 기능을 전가할 수 있는가? 자원봉사활동에서 인테그레이터와 전문가가 차지하는 비중은? 자원봉사자가 기대할 수 있는 지원은? 자원봉사자에게 제공되는 특혜, 공정한가?


Moderator:
Irina Bova — Psychologist, Entrepreneur, Head of a Training Centre, "BOVACENTRE"

Panellists:
Kristina Bagrova — Founder, Strategy Director, You Social (online)
Tatiana Bocharova — Head of Project "Assistance to Adult Institutions in Moscow", The Hospice Charity Fund "Vera" (online)
Nadezhda Kolodko — Deputy Chairman of the Board, Association of Volunteer Centers
올호프스카야 이리나 — 'UK Kuzbassrazrezugol'석탄생산사, 부사장
Grigory Sergeev — Head, Search-and-Rescue Volunteer Organization "LizaAlert"; Director, Center for Search of Missing People (online)

04.09.2021
12:30–14:00

conference hall 4

Navigating Student Success: Universities’ Links to Labor Market


With the dramatic shifts occurring in the global labor market, advanced digitalization requiring professionals to adapt to the needs of the workplace, the post-COVID reality of increased unemployment, higher education needs to adapt to new norms. Since higher education institutions are in the process of revising traditional methods of teaching and incorporating innovative solutions into the learning system, their role in the economy is more defining than ever. APEC universities’ senior leaders and program designers are now introducing advanced and individualized curricula, launching supplementary courses, and entering into internship agreements with companies to guide students toward excellence after their graduation.
This session welcomes the sharing of best practices and incentives to facilitate student employment and skill development appropriate to the challenges and demands of the workplace.
Key topics:
• From the university to the employer: the architecture of an effective partnership;
• The role of online education in acquiring competencies and skills for future jobs;
• The era of individualism: how to create a tailored educational trajectory;
• Excellence programs, mentorship, scholarships, and other tools of talent management;
• Alma Mater: strengthening connections with alumni.


Moderator:
Ilya Mirin — Deputy Director for Development, Institute of Mathematics and Computer Technology, Far Eastern Federal University

Panellists:
Ilya Volynkin — IT Architecture Development Director, Gazprom-Media Holding (online)
Eric Yen-Liang Lin — Director of Media Education Center, NTUT (online)
Evgeny Kaganer — Dean for Academic Affairs, Moscow School of Management SKOLKOVO
Huynh Quyet Thang — President, Hanoi University of Science and Technology (online)
Steven Matainaho — Secretary, Papua New Guinea Department of ICT (online)
Anatoly Nikolaev — Rector, Ammosov North-Eastern Federal University
Sergey Salikhov — First Vice-Rector, National University of Science and Technology (MISiS) (online)
Olga Skorokhodova — Deputy Director for Government Relations, Google Russia (online)
Kaeko Chiba — Associate Professor, Faculty of International Liberal Arts, Akita International University (online)

04.09.2021
12:30–14:00

conference hall 8

극동: 새로운 도전과 가능성

혁신의 얼굴: 새로운 기술 선구자들과의 대화


첨단기술의 발전은 국가 경제 발전의 중요한 요소 중 하나이다. 극동의 과학기술력은 지역발전의 가속화는 물론 러시아 전체의 안정적인 경제성장에도 기여할 수 있다. 극동의 주된 장점은 급성장하는 아시아 시장과의 지정학적 인접성, 해양생물자원을 포함하여 천연자원의 풍부함으로 높은 과학 수준을 필요로 하는 대규모 프로젝트의 신규 추진을 위한 기반이 된다. 극동이 해결해야 하는 주요 과제는 러시아 과학기술발전 전략의 우선과제 추진, 연구개발분야의 투자매력 증진, 연구개발결과의 상업화, 개인과 법인이 유망하고 사업성이 좋은 과학 및 과학기술 프로젝트 참여 접근성 확대를 목적으로 하는 첨단기술사업 발전에 적합한 생태계 조성이다. 첨단기술분야에서 극동의 경쟁력을 높이기 위해 어떤 조건을 형성하고 어떤 도구를 활용해야 하는가? 러시아 첨단기술시장의 발전과 국제시장과의 통합의 주요 메커니즘은? 아태지역 시장에 진출할 때 극동 기업이 집중하는 기술과 첨단과학제품은 무엇인가?


Moderator:
Elena Kharisova — Vice President for Perspective Projects and New Infrastructure, Far Eastern Federal University (FEFU); General Director, Development Fund of the Innovative Research and Technology Center Russky

Panellists:
Aleksandr Generalov — President, Arnika-Holding
Denis Remenyako — General Director, FC Grand Capital
사르키소프 루슬란 — 바이칼지방및극동개발기구, 부사장
체쿤코프 알렉세이 — 바이칼지방과극동지역개발재단, 대표 이사
Maksim Chugunov — General Director, Promobot

Front row participants:
Artur Biktimirov — Neurosurgeon of the Medical Center of the Far Eastern Federal University
Georgy Budnik — Co-Director , AXIOM; Director, Community & Education
Chen Herbert — Vice Chairman, International Association of Science Parks and Areas of Innovation (online)
Serge Conesa — Chief Executive Officer, Founder, Immersion4
Ilya Pinchevsky — Advisor to the First Vice President, Antey
Igor Semenov — Executive Director, First Ore Mining Company; Chairman of the Board of Directors, ARMZ LLC

04.09.2021
15:00–16:30

conference hall 7

신시대 경제: 변경 및 유지 사항

공공외교 요소인 국제다자행사


국제행사를 추진하기는 오래전부터 공공외교의 도구로 활용되고 있다. 이러한 행사에 참여하는 것은 세계 정치인, 사업가, 전문가 삶의 필수적 일부이다. 국제컨벤션협회(ICCA)의 자료에 의하면 국제공식행사 세계시장 규모는 1조달러에 달한다. 세계 코로나 팬데믹으로 인한 제한조치로 행사 진행의 새로운 형식을 찾을 필요성이 발생했다. 이러한 행사의 효율성은 어떠한가? 행사들이 국가 경제 및 정치에 어떤 실질적인 영향을 미치는가? 미래의 국제행사들은 어떻게 될 것인가?


Moderator:
Roman Chukov — Chairman of the Board, Russian Center for the Promotion of International Initiatives; Assistant to Youth Policy Director, Roscongress Foundation

Panellists:
Sagid Zaremukov — Director, Russian Convention Bureau
Gracia Paramitha — Co-Founder, Indonesian Youth Diplomacy
Dmitry Stolkov — Deputy Chief for Special Commissions, Chancellery of the President of the Russian Federation
Alexander Stuglev — Chief Executive Officer, The Roscongress Foundation
Georgy Toloraya — Member of Committee established pursuant to resolution 1718 Panel of Experts, UN Security Council

Front row participant:
Evgeny Primakov — Head, Federal Agency for the Commonwealth of Independent States Affairs, Compatriots Living Abroad, and International Humanitarian Cooperation (Rossotrudnichestvo)

04.09.2021
15:00–16:30

conference hall 4

Borderless Dimension: The Greater Eurasian Partnership and APEC


As APEC economies are getting closely intertwined and overlap with their neighbors, the alignment of integration projects becomes a priority. Fostering synergies between the Greater Eurasian Partnership and APEC can benefit all parties once stronger economic ties get forged. Trade and regional integration in Eurasia will inevitably affect the sphere of education. Thus, cooperation in higher education can become one of the most flexible forms of merging APEC and Greater Eurasia.
The session attendees are to identify the prospects for educational cooperation and future ways of rapprochement.
Key topics:
• Academic mobility, experience sharing, and collaborative projects: identifying points of convergence in higher education;
• Training professionals and improving employability: universities’ outlook;
• Providing technological breakthrough to enhance higher education in Asia-Pacific and Eurasia;
• Aligning educational efforts to foster common markets.


Moderator:
Kirill Barskiy — Ambassador-at-Large, Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation

Panellists:
Ganbold Baasanjav — Head of Office, ESCAP Subregional Office for East and North-East Asia (online)
Fedor Voytolovskiy — Director, Primakov National Research Institute of World Economy and International Relations of the Russian Academy of Sciences (IMEMO); Corresponding Member, Russian Academy of Sciences (online)
Alexey Maslov — Acting Chief Executive Officer, Institute of Far Eastern Studies of the Russian Academy of Sciences (online)
Anastasia Minina — Candidate of Engineering Sciences, Docent, Vice-Rector for International Affairs, Saint Petersburg Electrotechnical University "LETI"
Vera Skorobogatova — Leading Researcher, Institute for Demographic Research of the Federal Research Sociological Center of the Russian Academy of Sciences

04.09.2021
15:00–16:30

conference hall 9

변화한 세계와 공동의 책임

자동화 기술: 로봇 vs 사람


오늘날 인류의 많은 활동 분야에서 로봇기술은 필수적 요소가 되었다. 자동화, 단가절감, 생산기간단축, 결과물의 질적 및 양적 향상, 이 모든 것은 인적오류를 최소화하는 로봇기술 덕분이다. 로봇기술은 매년 새로운 경제분야로 활발히 진출하고 있다. 최근 연구결과에 의하면 오늘날 가장 로봇기술도입의 전망이 좋은 분야는 산업, 농업, 물류, 의료이다. 하지만 최신기술과 함께 윤리적 문제도 발생한다. 로봇화시대에서 무슨 일이 일어날 것인가? 사람과 인공지능 간 상호작용을 효과적으로 만드는 방법은? 로봇기술이 기업과 국가에 열어주는 새로운 가능성은? 오늘 학생들이 어떤 기술을 배워야 미래 구직 활동에 도움이 될 것인가?


Moderator:
Dmitry Zemtsov — Vice Rector for Development, Far Eastern Federal University (FEFU); Head of the National Technology Initiative Working Group for the Development of Supplementary and Non-Formal Education, Kruzhok Movement

Panellists:
Armen Harutyunyan — Director of the Department of Agroindustrial Policy, Eurasian Economic Commission
Andrey Dymchenko — General Director, White Soft
Ekaterina Nekrasova — Partner, Head of Financial Services Regulatory Group, PwC in Russia
Vladimir Rakhteyenko — Chief Executive Officer, Custis; Developer, Modeus Platform for Managing Individual Educational Paths
우라조프 로베르트 — World Skills Russia 전문조합및인재개발협회, 대표이사

Front row participant:
Elena Boitsova — Director of the Financial Audit Department, Accounts Chamber Russian Federation